hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ge.ne.ra.li.za.doseparador fonéticaʒənərɐliˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
generalizado
generalizadolocução
particípio passado do verbo generalizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    custo generalizado
    es
    coste generalizado de circulación
  • insurance
    seguro generalizado de velhice
    es
    seguro de vejez generalizado
  • medical science
    complexo periódico generalizado
    es
    complejo periódico generalizado
  • illness
    histiocitoma eruptivo generalizado
    es
    reticulohistiocitoma eruptivo generalizado
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    seguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãos
    es
    seguro generalizado de viudedad y orfandad, Régimen general del seguro de viudedad y orfandad
  • taxation
    MGAL / mecanismo generalizado de autoliquidação
    es
    GRCM, mecanismo generalizado de inversión del sujeto pasivo
  • SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro generalizado de velhice
    es
    régimen de seguro de vejez generalizado
  • statistics / SCIENCE
    modelo das cadeias de Markov generalizado
    es
    modelo de permanencia-salida
  • statistics / SCIENCE
    estimador generalizado de mínimos quadrados
    es
    estimador de mínimos cuadrados generalizados
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    regime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizado
    es
    régimen general del seguro de vejez, ley de seguro de vejez generalizado
  • statistics / SCIENCE
    estimador generalizado de máxima verosimilhança
    es
    estimador máximo-verosímil generalizado
  • statistics / SCIENCE
    teste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencial
    es
    test sucesional generalizado de la razón de verosimilitudes, test secuencial generalizado de la razón de verosimilitudes
  • information technology and data processing
    rotina generalizada
    es
    rutina generalizada, rutina de ámbito general
  • statistics
    inversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversa
    es
    seudoinversa
  • statistics / SCIENCE
    matriz inversa generalizada / pseudo-inversa / inversa generalizada
    es
    inversa generalizada
  • building and public works
    fissura generalizada
    es
    resquebrajamiento, agrietamiento en bloques
  • statistics / SCIENCE
    poli-k generalizados
    es
    polikás generalizados
  • earth sciences
    ebulição generalizada
    es
    ebullición volúmica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão generalizada
    es
    corrosión general
  • psychology / psychiatry / disease of the nervous system
    ansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústia
    es
    trastorno de ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad generalizada
  • FINANCE
    flutuação generalizada
    es
    flotación generalizada
  • information technology and data processing
    regra delta generalizada
    es
    lógica del aprendizaje, regla delta generalizada
  • data processing / information technology and data processing
    sinalização generalizada
    es
    señalamiento generalizado
  • medical science
    sarcomatose generalizada
    es
    sarcomatosis generalizada
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    es
    ley estable generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição generalizada
    es
    distribución generalizada
  • statistics
    poli-k / estatística k generalizada
    es
    polikás
  • ECONOMICS / FINANCE
    crise bancária generalizada
    es
    crisis bancaria generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição STER generalizada
    es
    distribución STER generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição gama generalizada
    es
    distribución gamma generalizada
  • statistics / SCIENCE
    planos angulares generalizados
    es
    diseño en ángulo recto generalizado
  • statistics
    distribuição normal generalizada
    es
    distribución normal generalizada
  • illness
    epilepsia generalizada idiopática / EGI
    es
    epilepsia generalizada idiopática
  • nuclear energy / international security
    acordo de garantias generalizadas
    es
    acuerdo de salvaguardias amplias, ASA
  • chemistry
    utilização dispersiva / utilização dispersiva generalizada
    es
    uso dispersivo, amplio uso dispersivo, uso ampliamente dispersivo
  • statistics
    distribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poisson
    es
    distribución binomial generalizada
  • communications / information technology and data processing
    transformação generalizada de Hough
    es
    transformada generalizada de Hough
  • statistics / SCIENCE
    distribuição contagiosa generalizada
    es
    distribución de contagio generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição T-quadrado generalizada
    es
    distribución T2 generalizada
  • common tariff policy
    SPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadas
    es
    sistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    Sistema de Preferências Generalizadas / SPG
    es
    SGP, Sistema Generalizado de Preferencias
  • air transport
    danos inerentes à fadiga generalizada
    es
    daño por fatiga generalizado
  • tariff policy
    Comité das Preferências Generalizadas
    es
    Comité de preferencias generalizadas
  • statistics / SCIENCE
    distância generalizada de Mahalanobis
    es
    distancia generalizada de Mahalanobis
  • statistics / SCIENCE
    distribuição multinomial generalizada
    es
    distribución multinomial generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/generalizado [visualizado em 2026-06-14 02:57:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    custo generalizado
    es
    coste generalizado de circulación
  • insurance
    seguro generalizado de velhice
    es
    seguro de vejez generalizado
  • medical science
    complexo periódico generalizado
    es
    complejo periódico generalizado
  • illness
    histiocitoma eruptivo generalizado
    es
    reticulohistiocitoma eruptivo generalizado
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    seguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãos
    es
    seguro generalizado de viudedad y orfandad, Régimen general del seguro de viudedad y orfandad
  • taxation
    MGAL / mecanismo generalizado de autoliquidação
    es
    GRCM, mecanismo generalizado de inversión del sujeto pasivo
  • SOCIAL QUESTIONS
    regime de seguro generalizado de velhice
    es
    régimen de seguro de vejez generalizado
  • statistics / SCIENCE
    modelo das cadeias de Markov generalizado
    es
    modelo de permanencia-salida
  • statistics / SCIENCE
    estimador generalizado de mínimos quadrados
    es
    estimador de mínimos cuadrados generalizados
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of law
    regime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizado
    es
    régimen general del seguro de vejez, ley de seguro de vejez generalizado
  • statistics / SCIENCE
    estimador generalizado de máxima verosimilhança
    es
    estimador máximo-verosímil generalizado
  • statistics / SCIENCE
    teste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencial
    es
    test sucesional generalizado de la razón de verosimilitudes, test secuencial generalizado de la razón de verosimilitudes
  • information technology and data processing
    rotina generalizada
    es
    rutina generalizada, rutina de ámbito general
  • statistics
    inversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversa
    es
    seudoinversa
  • statistics / SCIENCE
    matriz inversa generalizada / pseudo-inversa / inversa generalizada
    es
    inversa generalizada
  • building and public works
    fissura generalizada
    es
    resquebrajamiento, agrietamiento en bloques
  • statistics / SCIENCE
    poli-k generalizados
    es
    polikás generalizados
  • earth sciences
    ebulição generalizada
    es
    ebullición volúmica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão generalizada
    es
    corrosión general
  • psychology / psychiatry / disease of the nervous system
    ansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústia
    es
    trastorno de ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad generalizada
  • FINANCE
    flutuação generalizada
    es
    flotación generalizada
  • information technology and data processing
    regra delta generalizada
    es
    lógica del aprendizaje, regla delta generalizada
  • data processing / information technology and data processing
    sinalização generalizada
    es
    señalamiento generalizado
  • medical science
    sarcomatose generalizada
    es
    sarcomatosis generalizada
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    es
    ley estable generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição generalizada
    es
    distribución generalizada
  • statistics
    poli-k / estatística k generalizada
    es
    polikás
  • ECONOMICS / FINANCE
    crise bancária generalizada
    es
    crisis bancaria generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição STER generalizada
    es
    distribución STER generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição gama generalizada
    es
    distribución gamma generalizada
  • statistics / SCIENCE
    planos angulares generalizados
    es
    diseño en ángulo recto generalizado
  • statistics
    distribuição normal generalizada
    es
    distribución normal generalizada
  • illness
    epilepsia generalizada idiopática / EGI
    es
    epilepsia generalizada idiopática
  • nuclear energy / international security
    acordo de garantias generalizadas
    es
    acuerdo de salvaguardias amplias, ASA
  • chemistry
    utilização dispersiva / utilização dispersiva generalizada
    es
    uso dispersivo, amplio uso dispersivo, uso ampliamente dispersivo
  • statistics
    distribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poisson
    es
    distribución binomial generalizada
  • communications / information technology and data processing
    transformação generalizada de Hough
    es
    transformada generalizada de Hough
  • statistics / SCIENCE
    distribuição contagiosa generalizada
    es
    distribución de contagio generalizada
  • statistics / SCIENCE
    distribuição T-quadrado generalizada
    es
    distribución T2 generalizada
  • common tariff policy
    SPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadas
    es
    sistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
  • international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferences
    Sistema de Preferências Generalizadas / SPG
    es
    SGP, Sistema Generalizado de Preferencias
  • air transport
    danos inerentes à fadiga generalizada
    es
    daño por fatiga generalizado
  • tariff policy
    Comité das Preferências Generalizadas
    es
    Comité de preferencias generalizadas
  • statistics / SCIENCE
    distância generalizada de Mahalanobis
    es
    distancia generalizada de Mahalanobis
  • statistics / SCIENCE
    distribuição multinomial generalizada
    es
    distribución multinomial generalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/generalizado [visualizado em 2026-06-14 02:57:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre