- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
generalizado
particípio passado do verbo generalizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcusto generalizadoescoste generalizado de circulación
- insuranceseguro generalizado de velhiceesseguro de vejez generalizado
- medical sciencecomplexo periódico generalizadoescomplejo periódico generalizado
- illnesshistiocitoma eruptivo generalizadoesreticulohistiocitoma eruptivo generalizado
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawseguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãosesseguro generalizado de viudedad y orfandad, Régimen general del seguro de viudedad y orfandad
- taxationMGAL / mecanismo generalizado de autoliquidaçãoesGRCM, mecanismo generalizado de inversión del sujeto pasivo
- SOCIAL QUESTIONSregime de seguro generalizado de velhiceesrégimen de seguro de vejez generalizado
- statistics / SCIENCEmodelo das cadeias de Markov generalizadoesmodelo de permanencia-salida
- statistics / SCIENCEestimador generalizado de mínimos quadradosesestimador de mínimos cuadrados generalizados
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawregime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizadoesrégimen general del seguro de vejez, ley de seguro de vejez generalizado
- statistics / SCIENCEestimador generalizado de máxima verosimilhançaesestimador máximo-verosímil generalizado
- statistics / SCIENCEteste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencialestest sucesional generalizado de la razón de verosimilitudes, test secuencial generalizado de la razón de verosimilitudes
- information technology and data processingrotina generalizadaesrutina generalizada, rutina de ámbito general
- statisticsinversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversaesseudoinversa
- statistics / SCIENCEmatriz inversa generalizada / pseudo-inversa / inversa generalizadaesinversa generalizada
- building and public worksfissura generalizadaesresquebrajamiento, agrietamiento en bloques
- statistics / SCIENCEpoli-k generalizadosespolikás generalizados
- earth sciencesebulição generalizadaesebullición volúmica
- iron, steel and other metal industriescorrosão generalizadaescorrosión general
- psychology / psychiatry / disease of the nervous systemansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústiaestrastorno de ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad generalizada
- FINANCEflutuação generalizadaesflotación generalizada
- information technology and data processingregra delta generalizadaeslógica del aprendizaje, regla delta generalizada
- data processing / information technology and data processingsinalização generalizadaesseñalamiento generalizado
- medical sciencesarcomatose generalizadaessarcomatosis generalizada
- statistics / SCIENCElei estável generalizadaesley estable generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição generalizadaesdistribución generalizada
- statisticspoli-k / estatística k generalizadaespolikás
- ECONOMICS / FINANCEcrise bancária generalizadaescrisis bancaria generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição STER generalizadaesdistribución STER generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição gama generalizadaesdistribución gamma generalizada
- statistics / SCIENCEplanos angulares generalizadosesdiseño en ángulo recto generalizado
- statisticsdistribuição normal generalizadaesdistribución normal generalizada
- illnessepilepsia generalizada idiopática / EGIesepilepsia generalizada idiopática
- nuclear energy / international securityacordo de garantias generalizadasesacuerdo de salvaguardias amplias, ASA
- chemistryutilização dispersiva / utilização dispersiva generalizadaesuso dispersivo, amplio uso dispersivo, uso ampliamente dispersivo
- statisticsdistribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poissonesdistribución binomial generalizada
- communications / information technology and data processingtransformação generalizada de Houghestransformada generalizada de Hough
- statistics / SCIENCEdistribuição contagiosa generalizadaesdistribución de contagio generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição T-quadrado generalizadaesdistribución T2 generalizada
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasessistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGesSGP, Sistema Generalizado de Preferencias
- air transportdanos inerentes à fadiga generalizadaesdaño por fatiga generalizado
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasesComité de preferencias generalizadas
- statistics / SCIENCEdistância generalizada de Mahalanobisesdistancia generalizada de Mahalanobis
- statistics / SCIENCEdistribuição multinomial generalizadaesdistribución multinomial generalizada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/generalizado [visualizado em 2026-06-14 02:57:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcusto generalizadoescoste generalizado de circulación
- insuranceseguro generalizado de velhiceesseguro de vejez generalizado
- medical sciencecomplexo periódico generalizadoescomplejo periódico generalizado
- illnesshistiocitoma eruptivo generalizadoesreticulohistiocitoma eruptivo generalizado
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawseguro generalizado de viúvas e órfãos / regime geral de seguro para viúvas e órfãosesseguro generalizado de viudedad y orfandad, Régimen general del seguro de viudedad y orfandad
- taxationMGAL / mecanismo generalizado de autoliquidaçãoesGRCM, mecanismo generalizado de inversión del sujeto pasivo
- SOCIAL QUESTIONSregime de seguro generalizado de velhiceesrégimen de seguro de vejez generalizado
- statistics / SCIENCEmodelo das cadeias de Markov generalizadoesmodelo de permanencia-salida
- statistics / SCIENCEestimador generalizado de mínimos quadradosesestimador de mínimos cuadrados generalizados
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / source of lawregime geral de seguro de velhice / lei relativa ao seguro de velhice generalizadoesrégimen general del seguro de vejez, ley de seguro de vejez generalizado
- statistics / SCIENCEestimador generalizado de máxima verosimilhançaesestimador máximo-verosímil generalizado
- statistics / SCIENCEteste generalizado do coeficiente de probabilidade sequencialestest sucesional generalizado de la razón de verosimilitudes, test secuencial generalizado de la razón de verosimilitudes
- information technology and data processingrotina generalizadaesrutina generalizada, rutina de ámbito general
- statisticsinversa generalizada / pseudo-inversa / pseudoinversaesseudoinversa
- statistics / SCIENCEmatriz inversa generalizada / pseudo-inversa / inversa generalizadaesinversa generalizada
- building and public worksfissura generalizadaesresquebrajamiento, agrietamiento en bloques
- statistics / SCIENCEpoli-k generalizadosespolikás generalizados
- earth sciencesebulição generalizadaesebullición volúmica
- iron, steel and other metal industriescorrosão generalizadaescorrosión general
- psychology / psychiatry / disease of the nervous systemansiedade generalizada / transtorno de ansiedade generalizada / TAG / estado ansioso / neurose ansiosa / reação de angústiaestrastorno de ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad generalizada
- FINANCEflutuação generalizadaesflotación generalizada
- information technology and data processingregra delta generalizadaeslógica del aprendizaje, regla delta generalizada
- data processing / information technology and data processingsinalização generalizadaesseñalamiento generalizado
- medical sciencesarcomatose generalizadaessarcomatosis generalizada
- statistics / SCIENCElei estável generalizadaesley estable generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição generalizadaesdistribución generalizada
- statisticspoli-k / estatística k generalizadaespolikás
- ECONOMICS / FINANCEcrise bancária generalizadaescrisis bancaria generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição STER generalizadaesdistribución STER generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição gama generalizadaesdistribución gamma generalizada
- statistics / SCIENCEplanos angulares generalizadosesdiseño en ángulo recto generalizado
- statisticsdistribuição normal generalizadaesdistribución normal generalizada
- illnessepilepsia generalizada idiopática / EGIesepilepsia generalizada idiopática
- nuclear energy / international securityacordo de garantias generalizadasesacuerdo de salvaguardias amplias, ASA
- chemistryutilização dispersiva / utilização dispersiva generalizadaesuso dispersivo, amplio uso dispersivo, uso ampliamente dispersivo
- statisticsdistribuição Binomial generalizada / distribuição binomial Poissonesdistribución binomial generalizada
- communications / information technology and data processingtransformação generalizada de Houghestransformada generalizada de Hough
- statistics / SCIENCEdistribuição contagiosa generalizadaesdistribución de contagio generalizada
- statistics / SCIENCEdistribuição T-quadrado generalizadaesdistribución T2 generalizada
- common tariff policySPG / sistema de preferências pautais generalizadas / Sistema de Preferências Generalizadasessistema de preferencias arancelarias generalizadas, Sistema de Preferencias Generalizadas, SPG
- international trade / tariff policy / World Trade Organisation / GATT / generalised preferencesSistema de Preferências Generalizadas / SPGesSGP, Sistema Generalizado de Preferencias
- air transportdanos inerentes à fadiga generalizadaesdaño por fatiga generalizado
- tariff policyComité das Preferências GeneralizadasesComité de preferencias generalizadas
- statistics / SCIENCEdistância generalizada de Mahalanobisesdistancia generalizada de Mahalanobis
- statistics / SCIENCEdistribuição multinomial generalizadaesdistribución multinomial generalizada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
generalizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/generalizado [visualizado em 2026-06-14 02:57:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
