geralmente

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry
  substâncias geralmente consideradas inócuas

  es

  sustancias generalmente consideradas inocuas
• Community budget / accounting
  princípios contabilísticos geralmente aceites / PCGA

  es

  principios de contabilidad generalmente aceptados, PCGA
• EUROPEAN UNION
  uma carreira é geralmente composta por dois graus

  es

  una carrera abarca generalmente dos grados
• financial institutions and credit / accounting
  princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais / PCGA nacionais

  es

  PCGA nacional, principio de contabilidad generalmente aceptado nacional
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação

  es

  el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación
• accounting system / FINANCE
  razão central / razão principal / razão geral

  es

  libro mayor general, libro mayor, mayor
• natural and applied sciences
  fator geral / fator g

  es

  factor general, factor g
• LAW
  Razão Geral / o Razão Geral

  es

  libro mayor
• accounting
  razão geral / razão

  es

  libro mayor
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  parede geral / greve geral

  es

  huelga general
• FINANCE
  risco geral

  es

  riesgo general
• administrative law / LAW
  regra geral

  es

  norma general
• statistics
  média geral

  es

  media general
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  chave geral

  es

  interruptor principal de alimentación
• iron, steel and other metal industries
  plano geral

  es

  línea
• INDUSTRY
  carga geral

  es

  carga suelta
• electricity storage device
  estado / estado geral

  es

  estado de salud
• education / teaching / organisation of teaching
  ensino geral

  es

  enseñanza general
• electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
  estado geral

  es

  estado general
• FINANCE
  índice geral

  es

  índice general
• LAW / FINANCE / humanities
  estudo geral

  es

  estudio general
• life sciences
  croqui geral

  es

  esbozo del terreno, croquis panorámico
• land transport / TRANSPORT
  tarifa geral

  es

  tarifa general
• means of communication
  índice geral

  es

  índice general
• FINANCE
  resumo geral

  es

  resumen general
• European Investment Fund / financial institution / management
  Diretor-Geral do Fundo Europeu de Investimento / Diretor-Geral do FEI / Diretor-Geral

  es

  Jefe Ejecutivo, Jefe Ejecutivo del Fondo Europeo de Inversiones, Jefe Ejecutivo del FEI, Director Ejecutivo del FEI
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  relator-geral

  es

  ponente general
• Procedural law
  reunião geral

  es

  reunión general
• corporate finance / accounting
  custos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos gerais

  es

  gastos fijos, costos generales, costes indirectos, gastos generales
• health care profession
  médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral

  es

  médico de cabecera, médico general, médico de atención primaria, médico de familia
• institutional structure / European Commission
  DG / Direção-Geral

  es

  Dirección General
• Council of the European Union / institutional structure
  Direção-Geral / DG

  es

  dirección general, DG
• European official
  diretor-geral

  es

  director general
• FINANCE / information technology and data processing
  disposições especiais (PAC) / disposições preliminares / regras gerais

  es

  reglas generales, disposiciones especiales (AAC), disposiciones preliminares
• medical science
  Clínica Geral

  es

  medicina general
• ENVIRONMENT
  química geral

  es

  química general
• communications
  chamada geral

  es

  llamada general
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
  armazém geral

  es

  almacén general
• mechanical engineering
  revisão geral

  es

  revisión general
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  revisão geral

  es

  gran visita, revisión general, revisión mayor
• mechanical engineering
  válvula geral

  es

  válvula maestra, válvula principal
• land transport / TRANSPORT
  revisão geral

  es

  revisión general
• land transport / TRANSPORT
  revisão geral

  es

  reparación general, revisión general, R.G.
• preparation for market
  reserva geral

  es

  reserva general
• medical science
  chamada geral

  es

  llamada general
• Constitutional law / Procedural law
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia

  es

  Tribunal de Primera Instancia, Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General de la Unión Europea, TPI, TPICE, Tribunal General
• EU institution / EU legal system
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias

  es

  Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, Tribunal General
• monetary relations / European Central Bank / monetary economics
  Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral

  es

  Consejo General del Banco Central Europeo, Consejo General del BCE
• Procedural law
  advogado-geral

  es

  Abogado General