hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ger.mi.na.ção separador fonéticaʒərminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BIOLOGIA germinación
2.
BOTÂNICA germinación, brote masculino
3.
figurado evolución
germinação da semente
germinación de la semilla
germinação do grão de pólen
germinación del grano de polen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / botany
    germinação / percentagem de germinação / capacidade de germinação
    es
    índice de germinación, capacidad germinativa
  • crop production / seed
    germinação
    es
    rebrote, germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
    es
    maltería de era, germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área de germinação
    es
    área de germinación
  • means of agricultural production / cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product / common agricultural policy
    faculdade germinativa / poder de germinação / faculdade de germinação
    es
    capacidad de germinar, germinabilidad, poder germinativo, facultad germinativa, vitalidad de la semilla
  • health
    vigor de germinação / vigor germinativo
    es
    energía germinativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de germinação
    es
    torre de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa de germinação
    es
    cajón de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de germinação
    es
    duración de la germinación, duración de la germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    es
    grano germinado, germinación en la espiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor de germinação
    es
    tambor de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação da cevada
    es
    germinación de la cebada
  • health
    semente em germinação
    es
    germinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
    es
    inhibidor de la germinación, producto inhibitorio de la germinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fisiológica
    es
    pregerminación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibidor de germinação
    es
    inhibidor de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    es
    malta verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condições de germinação
    es
    condición de germinación
  • health
    arejamento na germinação
    es
    ventilación de la germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de germinação
    es
    sala de germinación, germinador
  • health
    temperatura de germinação
    es
    temperatura de germinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fasciculada da bananeira
    es
    "bunchy top" del banano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
    es
    descargador, removedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
germinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/germinação [visualizado em 2026-06-11 06:36:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / botany
    germinação / percentagem de germinação / capacidade de germinação
    es
    índice de germinación, capacidad germinativa
  • crop production / seed
    germinação
    es
    rebrote, germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação / maltagem em contacto com o ar / germinação em contacto com o ar / maltagem ao ar
    es
    maltería de era, germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área de germinação
    es
    área de germinación
  • means of agricultural production / cultivation techniques / natural environment / crop production / plant product / common agricultural policy
    faculdade germinativa / poder de germinação / faculdade de germinação
    es
    capacidad de germinar, germinabilidad, poder germinativo, facultad germinativa, vitalidad de la semilla
  • health
    vigor de germinação / vigor germinativo
    es
    energía germinativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de germinação
    es
    torre de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caixa de germinação
    es
    cajón de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de germinação
    es
    duración de la germinación, duración de la germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    es
    grano germinado, germinación en la espiga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tambor de germinação
    es
    tambor de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação da cevada
    es
    germinación de la cebada
  • health
    semente em germinação
    es
    germinada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibidor de germinação / produto inibidor de germinação
    es
    inhibidor de la germinación, producto inhibitorio de la germinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fisiológica
    es
    pregerminación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibidor de germinação
    es
    inhibidor de germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    es
    malta verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condições de germinação
    es
    condición de germinación
  • health
    arejamento na germinação
    es
    ventilación de la germinación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de germinação
    es
    sala de germinación, germinador
  • health
    temperatura de germinação
    es
    temperatura de germinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinação fasciculada da bananeira
    es
    "bunchy top" del banano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
    es
    descargador, removedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
germinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/germinação [visualizado em 2026-06-11 06:36:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre