hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

grão separador fonéticaˈɡrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(cereal, legume) grano
2.
(partícula) grano
grão de areia
grano de arena
3.
FOTOGRAFIA grano
4.
(grão-de-bico) garbanzo
estar com/ter um grão na asa
tener un punto;
estar alegre/con el puntillo
grãolocução
aumentativo masculino singular de grés

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    grão
    es
    grano
  • AGRI-FOODSTUFFS
    grão-de-bico / gravanço / grão / ervanço
    es
    garbanzo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rugosidade / grão
    es
    grano
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura granular / grão
    es
    grano
  • chemical compound / industrial structures
    grão
    es
    grano
  • iron, steel and other metal industries
    grão
    es
    grano
  • electronics and electrical engineering
    grão
    es
    grano
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão
    es
    semilla foránea
  • medical science
    em grão
    es
    no molido, sin moler, en grano
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    textura fina / grão fino
    es
    textura fina, grano fino
  • iron, steel and other metal industries
    grão fino
    es
    grano fino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    es
    piedra negra, mota negra
  • crop production
    milho grão / milho
    es
    maíz, maíz grano
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    es
    grano medio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    es
    grano negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    es
    grano mondado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão pelado
    es
    grano pelado
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    es
    semillas de soja, haba de soja
  • cereals
    trinca / grão partido
    es
    arroz partido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    es
    grano triturado, grano tronzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    es
    arroz partido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão tratado
    es
    semilla desinfectada, grano desinfectado
  • electronics and electrical engineering
    grão de liga
    es
    perdigón de aleación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base do grão
    es
    base del grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    es
    baya de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão bragado
    es
    grano berrendo
  • international trade / tropical plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa de cacau / grão de cacau
    es
    almendra de cacao, grano de cacao, semilla de cacao, haba de cacao, cacao en grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão esmagado / cereal esmagado
    es
    grano aplastado, grano en copo
  • electronics and electrical engineering
    grão de índio
    es
    perdigón de indio
  • iron, steel and other metal industries
    forma do grão
    es
    forma del grano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de milho
    es
    grano de maíz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão enrugado
    es
    grano rugoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    es
    grano germinado, germinación en la espiga
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão grosseiro
    es
    textura basta, grano basto
  • building and public works / industrial structures
    grão irregular
    es
    formaciones irregulares de la fibra
  • iron, steel and other metal industries
    finura do grão
    es
    finura de grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de cevada
    es
    grano de cebada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    es
    grano atacado por Fusarium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado
    es
    granos germinados, grano germinado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão em grão
    es
    alubias secas, judías secas, habichuelas secas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão mosqueado
    es
    grano maculado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    es
    grano atacado por el fusarium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão engelhado
    es
    grano asurado
  • earth sciences
    efeito de grão
    es
    efecto de borde de grano
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de grão
    es
    whisky de grano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    es
    cascarilla, mota, mancha de carbón, escama, mancha de grafito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão em pérolas / cereal em pérolas
    es
    grano perlado
  • materials technology
    grão de chamote
    es
    grano de chamota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fermentado
    es
    grano fermentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão danificado
    es
    grano dañado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/grão [visualizado em 2026-06-07 15:22:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    grão
    es
    grano
  • AGRI-FOODSTUFFS
    grão-de-bico / gravanço / grão / ervanço
    es
    garbanzo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rugosidade / grão
    es
    grano
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura granular / grão
    es
    grano
  • chemical compound / industrial structures
    grão
    es
    grano
  • iron, steel and other metal industries
    grão
    es
    grano
  • electronics and electrical engineering
    grão
    es
    grano
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão
    es
    semilla foránea
  • medical science
    em grão
    es
    no molido, sin moler, en grano
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    textura fina / grão fino
    es
    textura fina, grano fino
  • iron, steel and other metal industries
    grão fino
    es
    grano fino
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    es
    piedra negra, mota negra
  • crop production
    milho grão / milho
    es
    maíz, maíz grano
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    es
    grano medio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    es
    grano negro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    es
    grano mondado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão pelado
    es
    grano pelado
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    es
    semillas de soja, haba de soja
  • cereals
    trinca / grão partido
    es
    arroz partido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    es
    grano triturado, grano tronzado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    es
    arroz partido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão tratado
    es
    semilla desinfectada, grano desinfectado
  • electronics and electrical engineering
    grão de liga
    es
    perdigón de aleación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base do grão
    es
    base del grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    es
    baya de café
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão bragado
    es
    grano berrendo
  • international trade / tropical plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa de cacau / grão de cacau
    es
    almendra de cacao, grano de cacao, semilla de cacao, haba de cacao, cacao en grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão esmagado / cereal esmagado
    es
    grano aplastado, grano en copo
  • electronics and electrical engineering
    grão de índio
    es
    perdigón de indio
  • iron, steel and other metal industries
    forma do grão
    es
    forma del grano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de milho
    es
    grano de maíz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão enrugado
    es
    grano rugoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    es
    grano germinado, germinación en la espiga
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão grosseiro
    es
    textura basta, grano basto
  • building and public works / industrial structures
    grão irregular
    es
    formaciones irregulares de la fibra
  • iron, steel and other metal industries
    finura do grão
    es
    finura de grano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de cevada
    es
    grano de cebada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    es
    grano atacado por Fusarium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado
    es
    granos germinados, grano germinado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão em grão
    es
    alubias secas, judías secas, habichuelas secas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão mosqueado
    es
    grano maculado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    es
    grano atacado por el fusarium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão engelhado
    es
    grano asurado
  • earth sciences
    efeito de grão
    es
    efecto de borde de grano
  • AGRI-FOODSTUFFS
    uísque de grão
    es
    whisky de grano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    es
    cascarilla, mota, mancha de carbón, escama, mancha de grafito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão em pérolas / cereal em pérolas
    es
    grano perlado
  • materials technology
    grão de chamote
    es
    grano de chamota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fermentado
    es
    grano fermentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão danificado
    es
    grano dañado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/grão [visualizado em 2026-06-07 15:22:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre