gradualmente

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
  eliminação / saída gradual / encerramento progressivo / saída faseada

  es

  eliminación
• electronics and electrical engineering
  falha progressiva / falha gradual

  es

  fallo progresivo, fallo gradual
• materials technology / technology and technical regulations
  falha gradual

  es

  fallo gradual, fallo progresivo
• electronics and electrical engineering
  falha gradual

  es

  fallo gradual
• communications
  descida gradual

  es

  descenso gradual, descenso escalonado
• land transport / TRANSPORT
  cruzeiro descendente / descida gradual

  es

  crucero descendente, descenso a crucero en potencia reducida
• electronics and electrical engineering
  múltiplo gradual

  es

  interconexión gradual, interconexión graduada
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  frenagem gradual

  es

  aprieto graduado
• electronics and electrical engineering
  diminuição gradual / desvanecimento

  es

  desvanecimiento
• electronics and electrical engineering
  junção p-n gradual

  es

  unión p-n gradual
• humanities
  escurecimento gradual

  es

  fundido en negro
• electronics and electrical engineering
  junção gradual-abrupta

  es

  unión gradual-abrupta
• FINANCE
  prática gradual do euro / familiarização prática gradual com o euro

  es

  práctica progresiva del euro
• statistics / technology and technical regulations
  teste gradual de fadiga

  es

  prueba de esfuerzos escalonados
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  fibra de índice gradual

  es

  fibra de índice gradual
• iron, steel and other metal industries
  acerto gradual da carga

  es

  aplicacion de la carga sin choques
• electronics and electrical engineering
  aumento gradual de tensão

  es

  puesta en tensión progresiva
• communications / communications policy
  variação gradual de nível

  es

  variación gradual del nivel
• electronics and electrical engineering
  estrutura de base gradual

  es

  estructura de base graduada
• electronics and electrical engineering
  aproximação gradual do canal

  es

  aproximación gradual para canal
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aumento gradual de resistência

  es

  trepamiento de la resistencia
• communications
  interconexão gradual progressiva

  es

  interconexión graduada progresiva, interconexión gradual progresiva
• FINANCE
  regime de desmantelamento gradual

  es

  régimen de desarme progresivo
• electronics and electrical engineering
  variação gradual de um guia de onda

  es

  abocinamiento, ahusamiento, variación gradual, adaptador en embudo
• European defence policy / common security and defence policy
  definição gradual de uma política de defesa comum da União / definição gradual de uma política de defesa comum / definição, a prazo, de uma política de defesa comum

  es

  definición progresiva de una política común de defensa de la Unión, definición progresiva de una política común de defensa
• international agreement / European construction / migration
  Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen / CAAS / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  es

  CAS, Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, Convenio de Schengen
• international agreement / migration
  Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Schengen

  es

  Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, Acuerdo de Schengen
• international agreement
  Protocolo de Adesão do Governo da República da Áustria ao Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  es

  Protocolo de adhesión del Gobierno de la República Austriaca al Acuerdo de Adhesión de la República Austriaca al Acuerdo entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, firmado en Schengen el 14 de junio de 1985, tal como quedó enmendado por los Protocolos relativos a la adhesión de los Gobiernos de la República Italiana, del Reino de España y de (...)