- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gui.a.men.to
ɡjɐˈmẽtu
ɡjɐˈmẽtunome masculino
1.
guiamiento
2.
guía feminino
3.
ruta feminino; dirección feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTguiamentoesguiado
- military equipmentguiamento finalesguiado terminal
- information technology and data processingguiamento óticoesguiado óptico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento mistoesguiado mixto
- mechanical engineeringguiamento curvilíneo / guiamento curvoesguía curvilínea
- communications / defenceguiamento ativoesguiado activo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento radialesguiado radial
- land transport / building and public works / TRANSPORTaro de guiamentoesanillo de retención
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiaesmuro guía
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento astronómico / guiamento celesteesguiado astronómico, guiado celeste
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga de guiamentoesviga de guiado
- information technology and data processingguiamento lateralesguiado lateral
- mechanical engineering / earth sciencescone de guiamentoescono canalizador
- mechanical engineering / earth sciencescame de guiamentoeslengüeta de guía
- land transport / TRANSPORTface de guiamentoescara de guiado
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento sem vozesguiado sin voz
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de guiamentoespasador guiador
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivoesseguimiento de la capa superficial
- earth sciences / land transport / TRANSPORTesforço de guiamento / força de guiamentoesesfuerzo de guiado, fuerza de guiado
- iron, steel and other metal industriesbanda de guiamentoesplantilla de fleje flexible, fleje guía
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoescuña de dirección
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento verticalesguiado vertical
- mechanical engineeringbarra de guiamentoesregleta-guía
- communications / defenceguiamento de campoesguiado por campo
- mechanical engineeringguiamento circularesguía circular
- communications / defenceguiamento por ordemesguiado por telecomando
- military equipmentguiamento por feixeesguiado por haz direccional
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcarril de guiamento / caminho do rolamentoesvías de avance, carriles guía
- land transport / TRANSPORTcarril de guiamentoescontracarril, carril de guiado, raíl de guiado
- communicationsguiamento por radarescontrol de radar, dirección de navegación por radar
- iron, steel and other metal industriesrolete de guiamentoesrodillo curvigráfico, rodillo guía
- iron, steel and other metal industriespontos de guiamentoespunzón guía
- mechanical engineeringcoluna de guiamentoescolumna de guiado
- land transport / building and public works / TRANSPORTrolete de guiamentoesrueda de guía
- communications / defenceguiamento semiativoesguiado semiactivo
- mechanical engineeringguiamento retilíneoesguía rectilínea
- land transport / TRANSPORTguiamento terrestreesguiado terrestre
- communications / information technology and data processingfiltro de guiamentoesfiltro de seguimiento
- missile / communications systemssistema de guiamentoessistema de guiado de misiles, sistema de guiado
- communications / defencerecetor de guiamentoesreceptor de guiado
- information technology and data processingguiamento automáticoesguiado automático
- information technology and data processingguiamento assíncronoesguiado asíncrono
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento helicoidalesguiado helicoidal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento tangencialesguiado tangencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento intermédioesguiado intermedio
- leisureguiamento na estaçãoesguía en estación
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiaesranura-guía
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/guiamento [visualizado em 2026-06-04 07:30:55].
palavras parecidas com guiamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTguiamentoesguiado
- military equipmentguiamento finalesguiado terminal
- information technology and data processingguiamento óticoesguiado óptico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento mistoesguiado mixto
- mechanical engineeringguiamento curvilíneo / guiamento curvoesguía curvilínea
- communications / defenceguiamento ativoesguiado activo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento radialesguiado radial
- land transport / building and public works / TRANSPORTaro de guiamentoesanillo de retención
- inland waterway transport / building and public worksmuro de guiamento / muro guiaesmuro guía
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento astronómico / guiamento celesteesguiado astronómico, guiado celeste
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga de guiamentoesviga de guiado
- information technology and data processingguiamento lateralesguiado lateral
- mechanical engineering / earth sciencescone de guiamentoescono canalizador
- mechanical engineering / earth sciencescame de guiamentoeslengüeta de guía
- land transport / TRANSPORTface de guiamentoescara de guiado
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento sem vozesguiado sin voz
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de guiamentoespasador guiador
- communications / land transport / TRANSPORTguiamento passivoesseguimiento de la capa superficial
- earth sciences / land transport / TRANSPORTesforço de guiamento / força de guiamentoesesfuerzo de guiado, fuerza de guiado
- iron, steel and other metal industriesbanda de guiamentoesplantilla de fleje flexible, fleje guía
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcunha de guiamentoescuña de dirección
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento verticalesguiado vertical
- mechanical engineeringbarra de guiamentoesregleta-guía
- communications / defenceguiamento de campoesguiado por campo
- mechanical engineeringguiamento circularesguía circular
- communications / defenceguiamento por ordemesguiado por telecomando
- military equipmentguiamento por feixeesguiado por haz direccional
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringcarril de guiamento / caminho do rolamentoesvías de avance, carriles guía
- land transport / TRANSPORTcarril de guiamentoescontracarril, carril de guiado, raíl de guiado
- communicationsguiamento por radarescontrol de radar, dirección de navegación por radar
- iron, steel and other metal industriesrolete de guiamentoesrodillo curvigráfico, rodillo guía
- iron, steel and other metal industriespontos de guiamentoespunzón guía
- mechanical engineeringcoluna de guiamentoescolumna de guiado
- land transport / building and public works / TRANSPORTrolete de guiamentoesrueda de guía
- communications / defenceguiamento semiativoesguiado semiactivo
- mechanical engineeringguiamento retilíneoesguía rectilínea
- land transport / TRANSPORTguiamento terrestreesguiado terrestre
- communications / information technology and data processingfiltro de guiamentoesfiltro de seguimiento
- missile / communications systemssistema de guiamentoessistema de guiado de misiles, sistema de guiado
- communications / defencerecetor de guiamentoesreceptor de guiado
- information technology and data processingguiamento automáticoesguiado automático
- information technology and data processingguiamento assíncronoesguiado asíncrono
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento helicoidalesguiado helicoidal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento tangencialesguiado tangencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento intermédioesguiado intermedio
- leisureguiamento na estaçãoesguía en estación
- mechanical engineeringranhura de guiamento / guiaesranura-guía
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
guiamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/guiamento [visualizado em 2026-06-04 07:30:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: