hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

há.bi.toseparador fonéticaˈabitu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
hábito, costumbre feminino
tenho o hábito de me levantar cedo
tengo el hábito de levantarme temprano
2.
(traje) hábito
tomar o hábito
tomar el hábito
deixar o hábito
colgar los hábitos
os franciscanos usam um hábito castanho
los franciscanos usan un hábito marrón
hábitos menores
paños menores
o hábito não faz o monge
el hábito no hace al monje

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / electronics and electrical engineering
    hábito / costume
    es
    costumbre
  • medical science
    hábito
    es
    habitus, hábito
  • medical science
    hábito de fumar
    es
    hábito de fumar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    es
    costumbre alimentaria
  • medical science
    hábito de prescrição
    es
    hábito de prescripción
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    es
    hábitos culturales
  • ECONOMICS
    hábitos de consumo
    es
    hábitos de consumo
  • health
    hábitos alimentares
    es
    hábitos alimentarios
  • health
    hábitos fonoisolantes
    es
    traje aislante del ruido
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    es
    hábitos de bebida
  • statistics
    inquérito sobre hábitos de consumo
    es
    encuesta sobre los hábitos de compra
  • industrial structures
    alteração dos hábitos dos empresários
    es
    cambio de costumbres de los empresarios
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    es
    costumbres leales y constantes del comercio
  • health
    sinergia dos fatores profissionais e dos hábitos pessoais
    es
    sinergia entre factores profesionales y hábitos personales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hábito – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/hábito [visualizado em 2026-06-06 18:04:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / electronics and electrical engineering
    hábito / costume
    es
    costumbre
  • medical science
    hábito
    es
    habitus, hábito
  • medical science
    hábito de fumar
    es
    hábito de fumar
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    es
    costumbre alimentaria
  • medical science
    hábito de prescrição
    es
    hábito de prescripción
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    es
    hábitos culturales
  • ECONOMICS
    hábitos de consumo
    es
    hábitos de consumo
  • health
    hábitos alimentares
    es
    hábitos alimentarios
  • health
    hábitos fonoisolantes
    es
    traje aislante del ruido
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    es
    hábitos de bebida
  • statistics
    inquérito sobre hábitos de consumo
    es
    encuesta sobre los hábitos de compra
  • industrial structures
    alteração dos hábitos dos empresários
    es
    cambio de costumbres de los empresarios
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    es
    costumbres leales y constantes del comercio
  • health
    sinergia dos fatores profissionais e dos hábitos pessoais
    es
    sinergia entre factores profesionales y hábitos personales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hábito – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/hábito [visualizado em 2026-06-06 18:04:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre