hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ha.lo.ge.na.doseparador fonéticaɐlɔʒəˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
QUÍMICA halogenado
halogenadolocução
particípio passado do verbo halogenar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fenol halogenado / fenóis halogenados
    es
    fenoles halogenados
  • earth sciences / chemistry
    fluido halogenado
    es
    fluido halogenado
  • chemistry
    alcano halogenado
    es
    alcano halogenado
  • ENVIRONMENT
    poluente halogenado / poluentes halogenados
    es
    contaminantes halogenados
  • ENVIRONMENT
    composto halogenado / compostos halogenados
    es
    compuesto halogenado
  • ENVIRONMENT
    bifenilo halogenado / bifenilos halogenados
    es
    bifenilos halogenados
  • chemistry / ENVIRONMENT
    solvente halogenado
    es
    disolvente halogenado
  • chemistry
    composto halogenado
    es
    compuesto halogenado
  • chemistry
    derivado halogenado
    es
    derivado halogenado
  • chemistry
    derivado halogenado
    es
    derivado halogenado
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    totalmente halogenado
    es
    completamente halogenado, totalmente halogenado
  • chemistry
    parcialmente halogenado
    es
    parcialmente halogenado
  • chemical compound
    hidrocarboneto halogenado
    es
    halocarbono, hidrocarburo halogenado
  • mechanical engineering / earth sciences
    halocarboneto / hidrocarboneto halogenado
    es
    hidrocarburo halogenado
  • chemistry
    ácido aromático halogenado
    es
    ácido aromático halogenado
  • chemistry
    ácido alifático halogenado
    es
    ácido alifático halogenado
  • chemistry
    ácido alicíclico halogenado
    es
    ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    composto orgânico halogenado
    es
    compuesto orgánico halogenado
  • chemistry
    alcano totalmente halogenado
    es
    alcano totalmente halogenado
  • chemistry
    alcano parcialmente halogenado
    es
    alcanos parcialmente halogenados
  • chemistry
    sais de ácido aromático halogenado
    es
    sal de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    sais de ácido alifático halogenado
    es
    sal de ácido alifático halogenado
  • INDUSTRY
    veículo halogenado para o poliéster
    es
    vehículo halogenado para poliéster
  • chemistry
    hidrocarboneto alifático halogenado
    es
    hidrocarburo alifático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido aromático halogenado
    es
    éster de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido alifático halogenado
    es
    éster de ácido alifático halogenado
  • chemistry
    sais de ácido alicíclico halogenado
    es
    sal de ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    es
    hidrocarburo aromático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido alicíclico halogenado
    es
    éster de ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
    es
    hidrocarburo alicíclico halogenado
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático halogenado
    es
    anhídrido de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    anidrido de ácido alifático halogenado
    es
    anhídrido de ácido alifático halogenado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    composto orgânico halogenado adsorvível / AOX
    es
    sustancias organohalogenadas adsorbibles
  • chemistry
    anidrido de ácido alicíclico halogenado
    es
    anhídrido de ácido alicíclico halogenado
  • ENVIRONMENT
    limpeza prévia sem recurso a hidrocarboneto halogenado
    es
    prelimpieza que elimina el XHC
  • chemical compound
    olefina halogenada
    es
    olefina halogenada
  • industrial structures
    borracha halogenada
    es
    caucho halogenado
  • ENVIRONMENT
    terfenilos halogenados
    es
    terfenilos halógenados
  • ENVIRONMENT
    composto organo-halogenado / compostos organo-halogenados
    es
    compuestos órganohalogenados
  • organic chemical
    composto organo-halogenado
    es
    compuesto organohalogenado
  • chemistry
    composto organo-halogenado
    es
    compuesto organohalogenado
  • ENVIRONMENT
    outros solventes halogenados
    es
    Otros disolventes halogenados
  • earth sciences
    composto aromático poli-halogenado
    es
    compuesto aromático polihalogenado
  • ENVIRONMENT
    compostos halogenados (substituição / substituição de compostos halogenados
    es
    substitución de compuestos halogenados
  • chemistry
    substância aromática poli-halogenada
    es
    sustancia aromática polihalogenada
  • ENVIRONMENT
    lamas contendo solventes halogenados
    es
    Lodos que contienen disolventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    clorofluoro-hidrocarbonetos halogenados
    es
    clorofluorohidrocarburos
  • ENVIRONMENT
    lamas de tintas sem solventes halogenados
    es
    Lodos de tinta que no contienen disolventes halogenados
  • chemistry
    clorofluorocarbonetos totalmente halogenados
    es
    clorofluorocarburos totalmente halogenados
  • ENVIRONMENT
    outros solventes e misturas de solventes halogenados / solventes e misturas de solventes halogenados
    es
    Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados, Disolventes y mezclas de disolventes halogenados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
halogenado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/halogenado [visualizado em 2026-06-09 23:42:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fenol halogenado / fenóis halogenados
    es
    fenoles halogenados
  • earth sciences / chemistry
    fluido halogenado
    es
    fluido halogenado
  • chemistry
    alcano halogenado
    es
    alcano halogenado
  • ENVIRONMENT
    poluente halogenado / poluentes halogenados
    es
    contaminantes halogenados
  • ENVIRONMENT
    composto halogenado / compostos halogenados
    es
    compuesto halogenado
  • ENVIRONMENT
    bifenilo halogenado / bifenilos halogenados
    es
    bifenilos halogenados
  • chemistry / ENVIRONMENT
    solvente halogenado
    es
    disolvente halogenado
  • chemistry
    composto halogenado
    es
    compuesto halogenado
  • chemistry
    derivado halogenado
    es
    derivado halogenado
  • chemistry
    derivado halogenado
    es
    derivado halogenado
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    totalmente halogenado
    es
    completamente halogenado, totalmente halogenado
  • chemistry
    parcialmente halogenado
    es
    parcialmente halogenado
  • chemical compound
    hidrocarboneto halogenado
    es
    halocarbono, hidrocarburo halogenado
  • mechanical engineering / earth sciences
    halocarboneto / hidrocarboneto halogenado
    es
    hidrocarburo halogenado
  • chemistry
    ácido aromático halogenado
    es
    ácido aromático halogenado
  • chemistry
    ácido alifático halogenado
    es
    ácido alifático halogenado
  • chemistry
    ácido alicíclico halogenado
    es
    ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    composto orgânico halogenado
    es
    compuesto orgánico halogenado
  • chemistry
    alcano totalmente halogenado
    es
    alcano totalmente halogenado
  • chemistry
    alcano parcialmente halogenado
    es
    alcanos parcialmente halogenados
  • chemistry
    sais de ácido aromático halogenado
    es
    sal de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    sais de ácido alifático halogenado
    es
    sal de ácido alifático halogenado
  • INDUSTRY
    veículo halogenado para o poliéster
    es
    vehículo halogenado para poliéster
  • chemistry
    hidrocarboneto alifático halogenado
    es
    hidrocarburo alifático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido aromático halogenado
    es
    éster de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido alifático halogenado
    es
    éster de ácido alifático halogenado
  • chemistry
    sais de ácido alicíclico halogenado
    es
    sal de ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    hidrocarboneto aromático halogenado
    es
    hidrocarburo aromático halogenado
  • chemistry
    éster de ácido alicíclico halogenado
    es
    éster de ácido alicíclico halogenado
  • chemistry
    hidrocarboneto alicíclico halogenado
    es
    hidrocarburo alicíclico halogenado
  • chemistry
    anidrido de ácido aromático halogenado
    es
    anhídrido de ácido aromático halogenado
  • chemistry
    anidrido de ácido alifático halogenado
    es
    anhídrido de ácido alifático halogenado
  • ENVIRONMENT / chemistry
    composto orgânico halogenado adsorvível / AOX
    es
    sustancias organohalogenadas adsorbibles
  • chemistry
    anidrido de ácido alicíclico halogenado
    es
    anhídrido de ácido alicíclico halogenado
  • ENVIRONMENT
    limpeza prévia sem recurso a hidrocarboneto halogenado
    es
    prelimpieza que elimina el XHC
  • chemical compound
    olefina halogenada
    es
    olefina halogenada
  • industrial structures
    borracha halogenada
    es
    caucho halogenado
  • ENVIRONMENT
    terfenilos halogenados
    es
    terfenilos halógenados
  • ENVIRONMENT
    composto organo-halogenado / compostos organo-halogenados
    es
    compuestos órganohalogenados
  • organic chemical
    composto organo-halogenado
    es
    compuesto organohalogenado
  • chemistry
    composto organo-halogenado
    es
    compuesto organohalogenado
  • ENVIRONMENT
    outros solventes halogenados
    es
    Otros disolventes halogenados
  • earth sciences
    composto aromático poli-halogenado
    es
    compuesto aromático polihalogenado
  • ENVIRONMENT
    compostos halogenados (substituição / substituição de compostos halogenados
    es
    substitución de compuestos halogenados
  • chemistry
    substância aromática poli-halogenada
    es
    sustancia aromática polihalogenada
  • ENVIRONMENT
    lamas contendo solventes halogenados
    es
    Lodos que contienen disolventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    clorofluoro-hidrocarbonetos halogenados
    es
    clorofluorohidrocarburos
  • ENVIRONMENT
    lamas de tintas sem solventes halogenados
    es
    Lodos de tinta que no contienen disolventes halogenados
  • chemistry
    clorofluorocarbonetos totalmente halogenados
    es
    clorofluorocarburos totalmente halogenados
  • ENVIRONMENT
    outros solventes e misturas de solventes halogenados / solventes e misturas de solventes halogenados
    es
    Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados, Disolventes y mezclas de disolventes halogenados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
halogenado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/halogenado [visualizado em 2026-06-09 23:42:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre