homologação

Outros exemplos de uso

• land transport / technology and technical regulations
  homologação

  es

  homologación de tipo
• technology and technical regulations / land transport
  homologação

  es

  homologación de unidad técnica o de componente
• ENVIRONMENT
  homologação

  es

  homologación
• technology and technical regulations / vehicle / approval
  receção CE / homologação CE

  es

  homologación de tipo CE, homologación CE, homologación de tipo UE
• LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structures
  homologação CE

  es

  homologación de tipo CE
• European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
  homologação mista

  es

  homologación de tipo mixta
• LAW / TRANSPORT
  marca de homologação

  es

  marca de homologación
• land transport / technology and technical regulations
  dossiê de receção / dossiê de homologação

  es

  expediente de homologación
• European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
  homologação unifaseada

  es

  homologación de tipo de una sola vez
• land transport / means of transport
  homologação de sistema

  es

  homologación de un sistema
• European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
  homologação multifaseada

  es

  homologación de tipo por etapas
• administrative law / natural and applied sciences / standardisation
  organismo de homologação / organismo de aprovação

  es

  organismo evaluador, organismo de autorización, organismo de homologación
• administrative law / standardisation
  pedido de homologação CE

  es

  solicitud de homologación CE
• administrative law / TRANSPORT
  revogação da homologação

  es

  retirada de homologación
• EUROPEAN UNION / EU law / land transport / industrial structures / TRANSPORT
  marca de homologação CEE

  es

  marca de homologación CEE
• information technology and data processing / land transport
  receção de um veículo / homologação de um veículo

  es

  homologación de un vehículo
• land transport / TRANSPORT
  homologação de uma tarifa

  es

  aprobación oficial de una tarifa
• land transport / TRANSPORT
  requerente da homologação

  es

  solicitante de homologación
• land transport
  requerente da homologação

  es

  solicitante de homologación
• TRANSPORT
  certificado de homologação

  es

  certificado de homologación
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  homologação de equipamento

  es

  homologación de equipos
• EU law / land transport
  homologação em várias fases

  es

  homologación de tipo multifásica
• land transport
  homologação única de veículos

  es

  homologación única de los vehículos de motor
• EUROPEAN UNION
  centro de ensaio e homologação

  es

  centro de ensayo y certificación
• LAW / land transport
  índice do dossiê de receção / índice do dossiê de homologação

  es

  índice del expediente de homologación
• land transport / technology and technical regulations
  marca completa de receção CE / marca completa de homologação CE

  es

  marca completa de homologación CE
• land transport / technology and technical regulations
  extensão posterior da receção / extensão posterior da homologação

  es

  posterior extensión de la homologación
• land transport / technical regulations
  homologação CEE de modelo de veículo

  es

  homologación CEE de un tipo de vehículo
• LAW
  pedido de receção e de homologação CEE

  es

  solicitud de homologación CEE de tipo
• land transport
  veículo abrangido por a ficha de homologação

  es

  vehiculo a que se refiere el certificado de homologación
• preparation for market / ECONOMICS
  sistema de homologação da utilização de aditivos

  es

  sistema de aprobación del uso de aditivos
• ENVIRONMENT / extra-European organisations
  gabinete europeu para a homologação das substâncias novas

  es

  oficina europea de homologación de nuevas sustancias
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
  comissão de homologação dos diplomas estrangeiros em medicina

  es

  Comisión de homologación para los títulos extranjeros de medicina
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  Acordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motor

  es

  Acuerdo relativo a la adopción de condiciones uniformes de homologación y reconocimiento recíproco de equipos y piezas de vehículos de motor
• EUROPEAN UNION
  Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques

  es

  Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos

  es

  Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos
• ENVIRONMENT
  acordos (homologação judicial)

  es

  acuerdo común
• international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
  Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições

  es

  Acuerdo sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  acordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições

  es

  Acuerdo revisado de 1958, Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones