imóvel

Outros exemplos de uso

• taxation / ownership
  bem imóvel / bem imobiliário

  es

  bien inmueble
• financial institutions and credit
  imóvel para fins comerciais / imóvel comercial

  es

  bien inmueble comercial
• arts / culture
  património construído / património cultural imóvel / património imóvel / património imobiliário

  es

  patrimonio inmueble, patrimonio inmobiliario
• social rights / ownership
  despejo do imóvel

  es

  evacuación de los locales
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  válvula de imóvel

  es

  válvula de inmueble
• ECONOMICS / FINANCE / housing
  imóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencial

  es

  bien inmueble residencial, bien inmueble de uso residencial
• demography and population / LAW
  trust sobre um bem imóvel

  es

  trust sobre un bien inmueble
• credit / housing / civil law
  hipoteca sobre imóvel habitacional / hipoteca sobre imóvel destinado a habitação

  es

  hipoteca sobre bienes raíces, hipoteca sobre bienes inmuebles residenciales, hipoteca sobre viviendas
• FINANCE
  empréstimo garantido por imóvel de rendimento

  es

  préstamo sobre un bien generador de rentas
• public contract / EU finance / budget
  contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel

  es

  contrato de compra o arrendamiento de inmuebles, contrato inmobiliario
• preparation for market / FINANCE
  imóveis / instalações próprias do banco

  es

  inmueble para uso del banco
• preparation for market / FINANCE
  bens imóveis / material

  es

  capital muerto
• ENVIRONMENT
  aluguer de imóveis

  es

  arrendamiento immobiliario
• taxation
  imposto sobre imóveis / imposto fundiário

  es

  impuesto sobre la propiedad inmobiliaria, contribución rústica
• ownership / ECONOMICS
  imóveis de rendimento

  es

  terrenos y construcciones cedidos en alquiler
• administrative law
  segurança dos imóveis

  es

  seguridad de los inmuebles
• administrative law
  vigilância dos imóveis

  es

  vigilancia de los inmuebles
• civil law
  legatário de bens imóveis / legatário

  es

  legatario de cosa inmueble, legatario
• EUROPEAN UNION / LAW
  aquisição de bens imóveis

  es

  adquisición de bienes inmuebles
• LAW / life sciences
  registo oficial dos imóveis

  es

  registro oficial de parcelas rurales
• ECONOMICS / FINANCE
  amortização de bens imóveis

  es

  amortización de bienes inmuebles
• EUROPEAN UNION / LAW
  direitos reais sobre imóveis

  es

  derechos reales inmobiliarios
• FINANCE
  direito de garantia sobre imóveis

  es

  derecho de retención sobre inmuebles
• INDUSTRY / FINANCE
  aquisição de imóveis para habitação

  es

  adquisición de viviendas
• LAW
  indemnização pela fruição (do imóvel)

  es

  indemnización por uso
• EUROPEAN UNION / LAW
  imóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro

  es

  inmuebles y muebles afectados por el mismo siniestro
• LAW / FINANCE
  entrado a título oneroso sob a forma de imóveis

  es

  aportación a título oneroso de inmuebles
• European treaties / ownership
  Protocolo relativo à Aquisição de Bens Imóveis na Dinamarca

  es

  Protocolo relativo a determinadas disposiciones sobre adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
• taxation
  imposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis

  es

  impuesto sobre las transmisiones de bienes inmuebles
• property leasing / LAW
  contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido

  es

  contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
• credit / EU act / housing
  Diretiva Crédito Hipotecário / diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos contratos de crédito aos consumidores para imóveis de habitação

  es

  Directiva sobre créditos hipotecarios, Directiva sobre los contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial, DCH