hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(imóvel) inmovilizado, inmóvil
2.
(paralisado) inmovilizado, paralizado
estar imobilizado
estar inmovilizado
imobilizadolocução
particípio passado do verbo imobilizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    es
    activo fijo, activo inmovilizado
  • coal industry / building and public works
    tubo imobilizado
    es
    varilla acodalada
  • accounting
    ativo imobilizado
    es
    bienes raíces, bienes inmuebles, activos inmovilizados
  • accounting
    imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea
    es
    inmovilizado material, activo fijo tangible, activo fijo material
  • accounting
    ativo fixo intangível / imobilização incorpórea / imobilizado incorpóreo / ativo fixo incorpóreo
    es
    inmovilizado inmaterial, activo fijo intangible, activo fijo inmaterial, inmovilizado intangible
  • land transport / TRANSPORT
    estabilidade quando imobilizado
    es
    estable cuando parado
  • technology and technical regulations
    medição com o veículo imobilizado
    es
    medición con el vehículo parado
  • land transport
    medição com o veículo imobilizado
    es
    medición con el vehículo parado
  • FINANCE
    investimento de ativo imobilizado
    es
    inversión en activos fijos
  • preparation for market
    receita de investimento de ativo imobilizado
    es
    ingreso procedente de inversión en activo fijo
  • medical science
    enzima imobilizada
    es
    enzima inmovilizada, enzima fijada, enzima inmovilizado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de valores imobilizados
    es
    cuenta de valores inmovilizados
  • medical science
    cultura de células imobilizadas
    es
    cultivo de células inmovilizadas
  • preparation for market
    reavaliação dos ativos imobilizados
    es
    revaluación de activos fijos
  • FINANCE
    disponibilidades líquidas imobilizadas
    es
    liquidez no disponible, liquidez inmovilizada
  • medical science
    cinética dos catalisadores imobilizados
    es
    cinética de catalizadores inmovilizados
  • medical science
    reator com células microbianas imobilizadas / fermentador com células microbianas imobilizadas
    es
    fermentador con células microbianas inmovilizadas
  • FINANCE
    as mercadorias ficaram momentaneamente imobilizadas
    es
    las mercancías han sido temporalmente inmovilizadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imobilizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/imobilizado [visualizado em 2026-06-09 09:14:25].
palavras parecidas com imobilizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    es
    activo fijo, activo inmovilizado
  • coal industry / building and public works
    tubo imobilizado
    es
    varilla acodalada
  • accounting
    ativo imobilizado
    es
    bienes raíces, bienes inmuebles, activos inmovilizados
  • accounting
    imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea
    es
    inmovilizado material, activo fijo tangible, activo fijo material
  • accounting
    ativo fixo intangível / imobilização incorpórea / imobilizado incorpóreo / ativo fixo incorpóreo
    es
    inmovilizado inmaterial, activo fijo intangible, activo fijo inmaterial, inmovilizado intangible
  • land transport / TRANSPORT
    estabilidade quando imobilizado
    es
    estable cuando parado
  • technology and technical regulations
    medição com o veículo imobilizado
    es
    medición con el vehículo parado
  • land transport
    medição com o veículo imobilizado
    es
    medición con el vehículo parado
  • FINANCE
    investimento de ativo imobilizado
    es
    inversión en activos fijos
  • preparation for market
    receita de investimento de ativo imobilizado
    es
    ingreso procedente de inversión en activo fijo
  • medical science
    enzima imobilizada
    es
    enzima inmovilizada, enzima fijada, enzima inmovilizado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de valores imobilizados
    es
    cuenta de valores inmovilizados
  • medical science
    cultura de células imobilizadas
    es
    cultivo de células inmovilizadas
  • preparation for market
    reavaliação dos ativos imobilizados
    es
    revaluación de activos fijos
  • FINANCE
    disponibilidades líquidas imobilizadas
    es
    liquidez no disponible, liquidez inmovilizada
  • medical science
    cinética dos catalisadores imobilizados
    es
    cinética de catalizadores inmovilizados
  • medical science
    reator com células microbianas imobilizadas / fermentador com células microbianas imobilizadas
    es
    fermentador con células microbianas inmovilizadas
  • FINANCE
    as mercadorias ficaram momentaneamente imobilizadas
    es
    las mercancías han sido temporalmente inmovilizadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imobilizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/imobilizado [visualizado em 2026-06-09 09:14:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre