imobilização

Outros exemplos de uso

• LAW / rights and freedoms
  imobilização

  es

  coerción
• FINANCE
  imobilização

  es

  inmovilización
• international law / maritime and inland waterway transport
  detenção / retenção / imobilização

  es

  retención
• air transport
  retenção no solo / imobilização / aeronave estacionada em terra

  es

  en tierra, inmovilización en tierra, no autorización para volar, inmovilización, permanencia en tierra
• life sciences
  imobilização

  es

  inmovilización
• ECONOMICS
  imobilização

  es

  inmovilización
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  imobilização

  es

  inmovilización, sujeción
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  imobilização

  es

  sujeción
• land transport / TRANSPORT
  dias de imobilização

  es

  días de inmovilización
• accounting
  imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea

  es

  inmovilizado material, activo fijo tangible, activo fijo material
• land transport / TRANSPORT
  tempo de imobilização

  es

  tiempo de parada
• mechanical engineering
  travão de imobilização

  es

  freno de inmovilización
• accounting
  ativo fixo intangível / imobilização incorpórea / imobilizado incorpóreo / ativo fixo incorpóreo

  es

  inmovilizado inmaterial, activo fijo intangible, activo fijo inmaterial, inmovilizado intangible
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  decisão de imobilização

  es

  decisión de inmovilización
• medical science
  imobilização enzimática

  es

  inmovilización de enzimas
• mechanical engineering
  cavilha de imobilização

  es

  perno fijador del divisor
• insurance
  estorno por imobilização / estorno por paralisação

  es

  extorno por amarre
• medical science
  material de imobilização

  es

  material de inmovilización
• land transport / mechanical engineering
  distância de travagem / distância de imobilização

  es

  distancia de parada, distancia de frenado
• imobilização dos desperdícios / fixação dos desperdícios / imobilização dos resíduos / fixação dos resíduos

  es

  inmovilización de los desechos, fijación de los desechos
• ENVIRONMENT
  imobilização de poluentes

  es

  inmovilización contaminante
• medical science
  imobilização por inclusão

  es

  inmovilización por atrapamiento
• medical science
  imobilização por adsorção

  es

  inmovilización por adsorción
• land transport / TRANSPORT
  imobilização de um veículo

  es

  inmovilización de un vehículo, paralización de un vehículo
• land transport / TRANSPORT
  duração média de imobilização

  es

  duración media de no disponibilidad, duración media de avería
• medical science
  imobilização em suporte sólido

  es

  inmovilización sobre soporte sólido
• maritime transport
  tempo de imobilização no porto

  es

  período de inmovilización en puerto
• accounting
  imobilização corpórea em curso

  es

  inmovilizaciones corporales en curso
• earth sciences
  imobilização de poeira de betão

  es

  inmovilización del polvo de hormigón
• TRANSPORT / land transport
  tempo de imobilização na estação / tempo de espera na estação

  es

  tiempo de parada en estación, tiempo de paro en una estación
• medical science
  imobilização por ligação cruzada

  es

  inmovilización por entrecruzamiento
• medical science
  imobilização por união covalente

  es

  inmovilización por unión covalente
• mechanical engineering
  imobilização da cabina pelo paraquedas

  es

  inmovilización de la cabina por el paracaídas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  dispositivo de imobilização de alavanca

  es

  dispositivo de inmovilización de palanca
• air transport / TRANSPORT
  decisão de imobilização de um tipo de avião

  es

  inmovilización de una aeronave
• mechanical engineering
  válvula de isolamento do anel de refrigeração / válvula de imobilização do anel de refrigeração

  es

  válvula de incomunicación del circuito cerrado de refrigeración
• ECONOMICS
  imobilização temporária de liquidez não utilizada

  es

  inmovilización temporal de liquidez no utilizada
• preparation for market
  imobilizações

  es

  inmovilizado
• preparation for market
  imobilizações em curso

  es

  inmovilizaciones materiales en curso
• preparation for market / FINANCE
  conta de poupança para investimentos / conta de investimentos / conta das imobilizações

  es

  cuenta de inversión
• accounting / FINANCE
  imobilizações financeiras

  es

  activos financieros
• accounting / FINANCE
  imobilizações financeiras / ativos financeiros / investimentos financeiros

  es

  activos financieros, participaciones, inmovilizaciones financieras
• preparation for market / LAW
  reinvestimento em imobilizações

  es

  reinversión en inmovilizaciones
• insurance
  proveitos de imobilizações imputadas

  es

  rendimiento asignado de la inversión
• preparation for market
  amortizações acumuladas de imobilizações corpóreas

  es

  amortización del inmovilizado material, amortización acumulada del inmovilizado material
• preparation for market
  amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas

  es

  amortización del inmovilizado inmaterial, amortización acumulada del inmovilizado inmaterial