imposição

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  direito nivelador CECA / imposição

  es

  exacción CECA
• ENVIRONMENT
  imposição / colectas

  es

  exacción
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / taxation
  imposição

  es

  exacción
• means of communication / POLITICS / ECONOMICS
  imposição

  es

  imposición
• defence / international balance
  imposição da paz

  es

  imposición de la paz
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
  imposição linear / taxa linear

  es

  tasa lineal
• FINANCE
  taxa nacional / imposição interna

  es

  aduana interior, tributo interno, derecho interior
• taxation
  imposição interna

  es

  gravamen interno
• preparation for market / ECONOMICS
  imposição agrícola

  es

  gravamen agrícola
• ECONOMICS
  preço de imposição

  es

  precio de imposición
• taxation
  taxa suplementar / imposição adicional / imposição suplementar

  es

  supertasa, tasa suplementaria
• taxation
  imposição parafiscal / taxa parafiscal

  es

  exacción parafiscal, tasa parafiscal
• administrative law
  imposição de sanções

  es

  imposición de sanciones
• common agricultural policy
  imposição suplementar

  es

  tasa suplementaria
• milk product / common agricultural policy
  imposição suplementar

  es

  tasa suplementaria
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposição suplementar

  es

  tasa suplementaria
• FINANCE / taxation
  quotização complementar / imposição suplementar

  es

  cotización suplementaria, tasa suplementaria
• FINANCE
  taxa da imposição CECA

  es

  porcentaje de la exacción de la CECA
• medical science
  imposição da maternidade

  es

  compulsión a la maternidad
• EU Emissions Trading Scheme
  imposição da conformidade

  es

  cumplimiento forzoso
• taxation
  taxa de imposição cumulada

  es

  tipo de gravamen agregado
• taxation
  dupla imposição de encargos

  es

  duplicación de gastos
• international balance / defence
  operação de imposição da paz

  es

  operación de imposición de la paz
• European Union law / trade policy / competition
  imposição de preços de venda

  es

  imposición del precio de reventa
• ECONOMICS
  variação do preço de imposição

  es

  variación del precio de imposición
• taxation
  taxas de imposição do ano-base

  es

  tipos impositivos del año base
• taxation / prices
  evolução do preço de imposição

  es

  evolución del precio de imposición
• FINANCE
  regras de imposição diferencial

  es

  reglas de imposición diferencial
• ECONOMICS
  preços de imposição do ano base

  es

  precios de imposición del año base
• FINANCE
  imposição fixa sobre importações

  es

  imposición a tanto alzado de la importación
• taxation
  diferenças de taxas de imposição

  es

  diferencias en los tipos impositivos
• LAW
  cláusula de imposição dos preços

  es

  cláusula de precios
• FINANCE
  imposição de encargos financeiros

  es

  deducción de cargas financieras
• FINANCE
  sujeitar à imposição as prestações

  es

  someter a imposición las prestaciones
• taxation
  lucro temporariamente isento de imposição

  es

  beneficio cuya imposición se ha aplazado
• FINANCE
  imposição parafiscal sobre as importações

  es

  tasa parafiscal a la importación
• LAW / FINANCE
  imposição imediata dos lucros do exercício

  es

  imposición inmediata de los beneficios del ejercicio
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  montante da imposição eventualmente devido

  es

  tasa que en su caso se adende
• financial institutions and credit / financial market
  operação de empréstimo marginado / operação de empréstimo com imposição de margem

  es

  operación de financiación de las garantías, operación de préstamo con reposición del margen
• FINANCE
  imposição relativa ao depósito dos contentores

  es

  derecho de depósito de los contenedores
• taxation
  imposição sobre o rendimento dos não residentes

  es

  impuesto sobre la renta de las personas físicas de los no residentes
• FINANCE
  imposição marginal sobre os rendimentos dos assalariados

  es

  impuesto marginal de la renta de los trabajadores
• European construction / ENVIRONMENT
  Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legislação comunitária em matéria ambiental, incluindo a imposição de sanções

  es

  Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
• FINANCE
  imposições fiscais e sociais / imposições obrigatórias

  es

  derechos reguladores obligatorios
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  imposições à exportação

  es

  gravámenes a la exportación
• LAW / FINANCE
  acumulação de imposições

  es

  acumulación de impuestos
• preparation for market
  isenção de imposições nas exportações

  es

  desgravación a la exportación
• European Union law / land transport / taxation
  Diretiva Eurovinheta / Diretiva 1999/62/CE relativa à aplicação de imposições aos veículos pesados de mercadorias pela utilização de certas infra-estruturas

  es

  Directiva 1999/62/CE relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras, Directiva del eurodistintivo