- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
i.na.ces.sí.vel
inɐsəˈsivɛɫ
inɐsəˈsivɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
(lugar) inaccesible
2.
(pessoa) inaccesible, intratable
3.
(preço) inasequible
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSpreço inacessível / preço proibitivoesprecio inaccesible, precio prohibitivo
- life sciencesponto inacessívelespunto inaccesible
- communicationsnúmero inacessívelesnúmero inaccesible
- ENVIRONMENTmina selada e inacessívelesmina sellada e inacesible
- data processing / information technology and data processingcampo temporariamente inacessívelescierre de un campo
- information technology and data processing / telephonetonalidade de assinante inacessível / sinal fora de serviçoestono de fuera de servicio, tono de número inaccesible
- nuclear energymaterial nuclear inacessível para efeitos de verificaçãoesmaterial nuclear no accesible para verificación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inacessível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inacessível [visualizado em 2026-06-08 14:50:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSpreço inacessível / preço proibitivoesprecio inaccesible, precio prohibitivo
- life sciencesponto inacessívelespunto inaccesible
- communicationsnúmero inacessívelesnúmero inaccesible
- ENVIRONMENTmina selada e inacessívelesmina sellada e inacesible
- data processing / information technology and data processingcampo temporariamente inacessívelescierre de un campo
- information technology and data processing / telephonetonalidade de assinante inacessível / sinal fora de serviçoestono de fuera de servicio, tono de número inaccesible
- nuclear energymaterial nuclear inacessível para efeitos de verificaçãoesmaterial nuclear no accesible para verificación
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inacessível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inacessível [visualizado em 2026-06-08 14:50:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: