hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.di.ca.doseparador fonéticaĩdiˈkadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(apropriado) indicado [para, para]
ser indicado para alguma coisa
estar/ser indicado para algo
2.
(referido) indicado, señalado
3.
(recomendado) recomendado
ser indicado para
ser recomendado para
indicadolocução
particípio passado do verbo indicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    erro indicado
    es
    error indicado
  • technology and technical regulations
    valor indicado
    es
    valor indicado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento indicado
    es
    rendimiento indicado
  • mechanical engineering
    rendimento indicado
    es
    rendimiento indicado, rendimiento nominal
  • earth sciences
    número de Mach indicado
    es
    número de Mach indicado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    número de Mach indicado
    es
    número de Mach indicado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    valor indicado do passo
    es
    valor de paso indicado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento térmico indicado
    es
    rendimiento térmico indicado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    deliberar dentro do prazo indicado
    es
    decidir en el plazo indicado
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo específico de combustível indicado
    es
    consumo específico indicado
  • FINANCE
    data da produção de efeitos / data indicada / data relevante
    es
    día indicado, día señalado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão indicada
    es
    presión indicada
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude indicada
    es
    altitud indicada
  • mechanical engineering / earth sciences
    potência indicada
    es
    potencia indicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potência indicada
    es
    potencia indicada
  • social problem
    prevenção indicada
    es
    prevención indicada
  • air transport
    IAS / velocidade indicada
    es
    IAS, velocidad indicada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade indicada
    es
    velocidad indicada
  • electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
    inclinação inicial indicada
    es
    inclinación inicial indicada
  • land transport
    inclinação inicial indicada
    es
    inclinación inicial indicada
  • life sciences / technology and technical regulations
    altitude de pressão indicada
    es
    altitud de presión indicada
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    pressão média efetiva indicada
    es
    presión media efectiva indicada
  • fisheries
    profundidade indicada nas cartas
    es
    profundidad indicada en las cartas batimétricas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    transmissor de velocidade indicada
    es
    transmisor de velocidad indicada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento com escala indicada a zero / instrumento de zero
    es
    instrumento de cero
  • Procedural law
    petição que não obedece aos requisitos indicados
    es
    demanda que no reúne los requisitos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    petição que não obedece aos requisitos indicados
    es
    demanda que no reúne los requisitos indicados
  • LAW
    texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
    es
    texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
  • migration / European Union
    lista comum dos estrangeiros indicados para efeitos de não admissão
    es
    lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indicado [visualizado em 2026-06-12 09:21:09].
palavras parecidas com indicado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    erro indicado
    es
    error indicado
  • technology and technical regulations
    valor indicado
    es
    valor indicado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento indicado
    es
    rendimiento indicado
  • mechanical engineering
    rendimento indicado
    es
    rendimiento indicado, rendimiento nominal
  • earth sciences
    número de Mach indicado
    es
    número de Mach indicado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    número de Mach indicado
    es
    número de Mach indicado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    valor indicado do passo
    es
    valor de paso indicado
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento térmico indicado
    es
    rendimiento térmico indicado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    deliberar dentro do prazo indicado
    es
    decidir en el plazo indicado
  • mechanical engineering / chemical compound
    consumo específico de combustível indicado
    es
    consumo específico indicado
  • FINANCE
    data da produção de efeitos / data indicada / data relevante
    es
    día indicado, día señalado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão indicada
    es
    presión indicada
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude indicada
    es
    altitud indicada
  • mechanical engineering / earth sciences
    potência indicada
    es
    potencia indicada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potência indicada
    es
    potencia indicada
  • social problem
    prevenção indicada
    es
    prevención indicada
  • air transport
    IAS / velocidade indicada
    es
    IAS, velocidad indicada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade indicada
    es
    velocidad indicada
  • electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processing
    inclinação inicial indicada
    es
    inclinación inicial indicada
  • land transport
    inclinação inicial indicada
    es
    inclinación inicial indicada
  • life sciences / technology and technical regulations
    altitude de pressão indicada
    es
    altitud de presión indicada
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    pressão média efetiva indicada
    es
    presión media efectiva indicada
  • fisheries
    profundidade indicada nas cartas
    es
    profundidad indicada en las cartas batimétricas
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    transmissor de velocidade indicada
    es
    transmisor de velocidad indicada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento com escala indicada a zero / instrumento de zero
    es
    instrumento de cero
  • Procedural law
    petição que não obedece aos requisitos indicados
    es
    demanda que no reúne los requisitos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    petição que não obedece aos requisitos indicados
    es
    demanda que no reúne los requisitos indicados
  • LAW
    texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
    es
    texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
  • migration / European Union
    lista comum dos estrangeiros indicados para efeitos de não admissão
    es
    lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indicado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indicado [visualizado em 2026-06-12 09:21:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre