- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
in.di.ca.do
ĩdiˈkadu
ĩdiˈkaduadjetivo
1.
(apropriado) indicado [para, para]
ser indicado para alguma coisa
estar/ser indicado para algo
2.
(referido) indicado, señalado
3.
(recomendado) recomendado
ser indicado para
ser recomendado para
indicado
particípio passado do verbo indicar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringerro indicadoeserror indicado
- technology and technical regulationsvalor indicadoesvalor indicado
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento indicadoesrendimiento indicado
- mechanical engineeringrendimento indicadoesrendimiento indicado, rendimiento nominal
- earth sciencesnúmero de Mach indicadoesnúmero de Mach indicado
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsnúmero de Mach indicadoesnúmero de Mach indicado
- materials technology / land transport / TRANSPORTvalor indicado do passoesvalor de paso indicado
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento térmico indicadoesrendimiento térmico indicado
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeliberar dentro do prazo indicadoesdecidir en el plazo indicado
- mechanical engineering / chemical compoundconsumo específico de combustível indicadoesconsumo específico indicado
- FINANCEdata da produção de efeitos / data indicada / data relevanteesdía indicado, día señalado
- mechanical engineering / earth sciencespressão indicadaespresión indicada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaltitude indicadaesaltitud indicada
- mechanical engineering / earth sciencespotência indicadaespotencia indicada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotência indicadaespotencia indicada
- social problemprevenção indicadaesprevención indicada
- air transportIAS / velocidade indicadaesIAS, velocidad indicada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade indicadaesvelocidad indicada
- electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processinginclinação inicial indicadaesinclinación inicial indicada
- land transportinclinação inicial indicadaesinclinación inicial indicada
- life sciences / technology and technical regulationsaltitude de pressão indicadaesaltitud de presión indicada
- mechanical engineering / land transport / technology and technical regulationspressão média efetiva indicadaespresión media efectiva indicada
- fisheriesprofundidade indicada nas cartasesprofundidad indicada en las cartas batimétricas
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransmissor de velocidade indicadaestransmisor de velocidad indicada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento com escala indicada a zero / instrumento de zeroesinstrumento de cero
- Procedural lawpetição que não obedece aos requisitos indicadosesdemanda que no reúne los requisitos
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspetição que não obedece aos requisitos indicadosesdemanda que no reúne los requisitos indicados
- LAWtexto redigido na segunda língua indicada pelo requerenteestexto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
- migration / European Unionlista comum dos estrangeiros indicados para efeitos de não admissãoeslista común de extranjeros inscritos como no admisibles
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indicado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indicado [visualizado em 2026-06-12 09:21:09].
antónimos de indicado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringerro indicadoeserror indicado
- technology and technical regulationsvalor indicadoesvalor indicado
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento indicadoesrendimiento indicado
- mechanical engineeringrendimento indicadoesrendimiento indicado, rendimiento nominal
- earth sciencesnúmero de Mach indicadoesnúmero de Mach indicado
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsnúmero de Mach indicadoesnúmero de Mach indicado
- materials technology / land transport / TRANSPORTvalor indicado do passoesvalor de paso indicado
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento térmico indicadoesrendimiento térmico indicado
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeliberar dentro do prazo indicadoesdecidir en el plazo indicado
- mechanical engineering / chemical compoundconsumo específico de combustível indicadoesconsumo específico indicado
- FINANCEdata da produção de efeitos / data indicada / data relevanteesdía indicado, día señalado
- mechanical engineering / earth sciencespressão indicadaespresión indicada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaltitude indicadaesaltitud indicada
- mechanical engineering / earth sciencespotência indicadaespotencia indicada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotência indicadaespotencia indicada
- social problemprevenção indicadaesprevención indicada
- air transportIAS / velocidade indicadaesIAS, velocidad indicada
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade indicadaesvelocidad indicada
- electronics and electrical engineering / data processing / information technology and data processinginclinação inicial indicadaesinclinación inicial indicada
- land transportinclinação inicial indicadaesinclinación inicial indicada
- life sciences / technology and technical regulationsaltitude de pressão indicadaesaltitud de presión indicada
- mechanical engineering / land transport / technology and technical regulationspressão média efetiva indicadaespresión media efectiva indicada
- fisheriesprofundidade indicada nas cartasesprofundidad indicada en las cartas batimétricas
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtransmissor de velocidade indicadaestransmisor de velocidad indicada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinstrumento com escala indicada a zero / instrumento de zeroesinstrumento de cero
- Procedural lawpetição que não obedece aos requisitos indicadosesdemanda que no reúne los requisitos
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspetição que não obedece aos requisitos indicadosesdemanda que no reúne los requisitos indicados
- LAWtexto redigido na segunda língua indicada pelo requerenteestexto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
- migration / European Unionlista comum dos estrangeiros indicados para efeitos de não admissãoeslista común de extranjeros inscritos como no admisibles
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indicado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/indicado [visualizado em 2026-06-12 09:21:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: