- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoesinterrogación, petición de identificación
- information technology and data processinginterrogaçãoesinterrogación
- information technology and data processinginterrogação remota / interrogação à distânciaesconsulta remota, consulta a distancia
- communicationsbit de interrogação / Pesbit de petición, P
- information technology and data processinginterrogação consultaesconsulta
- electronics and electrical engineering / communicationssinal de interrogaçãoesseñal de interrogación
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogação de naviosesinterrogación de barcos
- data processing / information technology and data processingcaráter de interrogaçãoescarácter de interrogación
- communicationscomando de interrogaçãoesinterrogación
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogação sequencialesinterrogación secuencial
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinterrogação de alidadeesinterrogación de alidada
- data processing / information technology and data processingmáscara de interrogaçãoesmáscara de consulta
- communications policy / information technology and data processingtelefone de interrogaçãoesteléfono de interrogación
- communications policy / information technology and data processinginterrogação da diretoriaesDGG, interrogación de guía
- education / information technology and data processinginterrogação pelo conteúdoesconsulta por contenido
- maritime and inland waterway transport / research policyrelatório de objeto / informação por interrogaçãoesinforme de selección
- communicationscomando de interrogação geralesinterrogación general
- communicationscomando de interrogação seletivaesinterrogación selectiva
- communicationscomando de interrogação de postoesinterrogación general de estación
- earth sciencesinterrogação de neutrões passivosesradiografía neutrónica pasiva
- electronics and electrical engineeringcomando de interrogação sequencialesinstrucción de interrogación secuencial, instrucción de operación secuencial
- communicationsduração de impulsos de interrogaçãoesduración de impulsos de interrogación
- information technology and data processingprogramas de interrogação sequencialesprogramas de interrogación
- earth sciencestécnica de interrogação com uma fonteestécnica de lectura a base de una fuente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingequipamento de interrogação e supervisãoesequipo de interrogación y supervisión
- communications policy / information technology and data processingrede com interrogação automática do tráfegoesred de exploración automática del tráfico
- information technology and data processingpartilha de tempo por interrogação sequencialesinterrogación de tiempo compartido
- communicationssistema de interrogação gravação e localizaçãoessistema de interrogación registro y localización
- communicationssistema de telecomando por interrogação seletivaessistema de telecontrol por interrogación, sistema de telecontrol por escrutinio, sistema de telecontrol por exploración
- bases de dados temporais: representação e interrogaçãoesbases de datos temporales: representación y consulta
- education / information technology and data processinglinguagem de interrogação próxima da linguagem naturaleslenguaje de consulta próximo a la fraseología normal
- communicationsAcesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-MembrosesAcceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
- information technology and data processing / humanitiesconstrução e interrogação de bases de conhecimento através de texto em linguagem natural e de gráficos / ACORDesconstrucción e interrogación de bases de conocimientos utilizando texto y gráficos en lenguaje natural, ACORD
- air transportinterrogações do SSResinterrogaciones SSR
- communicationsfrequência de recorrência de interrogaçõesesfrecuencia de recurrencia de interrogaciones, índice de interrogaciones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – interrogação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 01:18:37]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoesinterrogación, petición de identificación
- information technology and data processinginterrogaçãoesinterrogación
- information technology and data processinginterrogação remota / interrogação à distânciaesconsulta remota, consulta a distancia
- communicationsbit de interrogação / Pesbit de petición, P
- information technology and data processinginterrogação consultaesconsulta
- electronics and electrical engineering / communicationssinal de interrogaçãoesseñal de interrogación
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogação de naviosesinterrogación de barcos
- data processing / information technology and data processingcaráter de interrogaçãoescarácter de interrogación
- communicationscomando de interrogaçãoesinterrogación
- communications / land transport / TRANSPORTinterrogação sequencialesinterrogación secuencial
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTinterrogação de alidadeesinterrogación de alidada
- data processing / information technology and data processingmáscara de interrogaçãoesmáscara de consulta
- communications policy / information technology and data processingtelefone de interrogaçãoesteléfono de interrogación
- communications policy / information technology and data processinginterrogação da diretoriaesDGG, interrogación de guía
- education / information technology and data processinginterrogação pelo conteúdoesconsulta por contenido
- maritime and inland waterway transport / research policyrelatório de objeto / informação por interrogaçãoesinforme de selección
- communicationscomando de interrogação geralesinterrogación general
- communicationscomando de interrogação seletivaesinterrogación selectiva
- communicationscomando de interrogação de postoesinterrogación general de estación
- earth sciencesinterrogação de neutrões passivosesradiografía neutrónica pasiva
- electronics and electrical engineeringcomando de interrogação sequencialesinstrucción de interrogación secuencial, instrucción de operación secuencial
- communicationsduração de impulsos de interrogaçãoesduración de impulsos de interrogación
- information technology and data processingprogramas de interrogação sequencialesprogramas de interrogación
- earth sciencestécnica de interrogação com uma fonteestécnica de lectura a base de una fuente
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingequipamento de interrogação e supervisãoesequipo de interrogación y supervisión
- communications policy / information technology and data processingrede com interrogação automática do tráfegoesred de exploración automática del tráfico
- information technology and data processingpartilha de tempo por interrogação sequencialesinterrogación de tiempo compartido
- communicationssistema de interrogação gravação e localizaçãoessistema de interrogación registro y localización
- communicationssistema de telecomando por interrogação seletivaessistema de telecontrol por interrogación, sistema de telecontrol por escrutinio, sistema de telecontrol por exploración
- bases de dados temporais: representação e interrogaçãoesbases de datos temporales: representación y consulta
- education / information technology and data processinglinguagem de interrogação próxima da linguagem naturaleslenguaje de consulta próximo a la fraseología normal
- communicationsAcesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-MembrosesAcceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
- information technology and data processing / humanitiesconstrução e interrogação de bases de conhecimento através de texto em linguagem natural e de gráficos / ACORDesconstrucción e interrogación de bases de conocimientos utilizando texto y gráficos en lenguaje natural, ACORD
- air transportinterrogações do SSResinterrogaciones SSR
- communicationsfrequência de recorrência de interrogaçõesesfrecuencia de recurrencia de interrogaciones, índice de interrogaciones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
interrogação retórica...que além dainterrogação retórica lhe acrescenta o efeito rítmico da repetição estrutural das frases- pressuposição semântica...polícia tem muita pena que a senhora tenha sido roubada. ii)
Interrogação : O polícia tem muita pena que a - Friedrich HölderlinHölderlin deixou uma obra que é uma constante
interrogação metafísica, uma tentativa de diálogo com o - paralelismo anafórico...queredes, a reiteração sistemática da
interrogação que farei eu, no início dos versos das últimas estrofes - oblíquo...os testes da mobilidade e da
interrogação , aplicados no primeiro caso aos oblíquos que constituem - A Festa de Babette...vida e motivo de
interrogação sobre os meandros da existência. Elegantemente filmado e iluminado, A - ironia (filosofia)...interlocutor. É o seu método de
interrogação que tem como objetivo encontrar as contradições do próprio - Amadeu Lopes SabinoLiteratura Portuguesa, Presença, Lisboa, 1996) releva “uma irónica
interrogação sobre o passado dito glorioso - SonetosQue chora trespassada pela seta/ Desta
interrogação : - Jesus ou Buda?"), a impenetrabilidade do - Lev Chestov...
interrogação sobre o mistério da existência, à luz da revelação e da fé. Para Chestov, Deus é a única condição - violência...próprias. Apenas ao colocar uma
interrogação sobre os motivos da violência, pode existir uma orientação no - António Carneiro...e esboços de temas bíblicos, completam o elaborar de uma perpétua
interrogação . Viajou - José Augusto SeabraAbrindo-se à
interrogação ontológica, a sua poesia, simultaneamente clássica e moderna, combina - Maria de Lourdes PintasilgoNovos Feminismos:
Interrogação para Cristãos (1981). - José Marinho...considerava que se devia fazer a distinção entre pergunta e
interrogação ; criticando o racionalismo moderno - Arianismo...e a divindade do Verbo, mas ocultava os elementos adequados para a
interrogação e explicação do - Clepsidra...tendência para a fuga, "quanto possível, da asserção lógica para a
interrogação , a exclamação, a reticência - Henrik Ibsen...teatro, o que não exclui uma
interrogação permanente e por vezes angustiada. - Óscar Lopes...idêntica amplitude reflexiva, permanecendo um lugar de
interrogação epistemológica." (id. ibi, p. 16.) Um - Corpo Sitiado (1955-1963)...solidão, a inserção nas lutas do tempo, a
interrogação da morte". Se é difícil reconhecer no ímpeto - António Ramos Rosa...ensaios, entre os quais se salienta A Poesia Moderna e a
Interrogação do Real (1979-1980). António Ramos - Aparição...aquele que introduz o vírus da
interrogação no seio da comunidade eborense: «Tinha uma missão a executar - matriz BCG...marks" (pontos de
interrogação ). Necessitam, à partida, de grandes volumes de investimento para - pontuação...frases muito longas. Ponto de
interrogação (?) colocado no final de frases interrogativas, exprime uma - problemas sociais...problema social distingue-se do que é um problema sociológico. O problema sociológico é uma
interrogação - Eduardo Lourenço...
interrogação sobre o destino português, não só no modo como ele é percecionado nas obras e no nome de alguns - conhecimento...crítica é a
interrogação na Filosofia, a valorização do conhecimento filosófico. A primeira problemática - José Saramago...primeiros títulos de uma atividade romanesca que, concebida como registo privilegiado para uma
interrogação - advérbio...bastante, bem, mais, menos, muito, pouco, quanto, quase, tão, tanto
Interrogação onde? para onde? donde - Jorge de Sena...exercício espiritual, e um exercício de linguagem, uma poesia de conhecimento e de
interrogação filosófica
ver+
Como referenciar
Porto Editora – interrogação no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 01:18:37]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: