hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.so.la.doseparador fonéticaizuˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
aislado
isoladolocução
particípio passado do verbo isolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    estirpe isolada / isolado
    es
    aislado, cepa aislada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolado
    es
    aislado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fio isolado
    es
    alambre aislado, hilo aislado
  • accounting
    erro isolado
    es
    error aislado
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    es
    poro aislado
  • electronics and electrical engineering
    cabo isolado
    es
    cable aislado
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    es
    poro solitario
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    es
    brida aislada
  • humanities
    stande isolado
    es
    espacio en isla, stand isla
  • earth sciences
    maciço isolado
    es
    neoneso
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril isolado
    es
    carril aislado
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    es
    defecto aislado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    es
    instalación eólica autónoma
  • administrative law / materials technology
    alicate isolado
    es
    alicates aislantes
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema isolado
    es
    sistema aislado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    es
    retorno aislado
  • coal industry
    disparo isolado
    es
    explosión aislada
  • data processing / information technology and data processing
    projeto isolado
    es
    proyecto no relacionado
  • documentation / information technology and data processing
    conceito isolado
    es
    clase singular
  • electronics and electrical engineering
    terminal isolado
    es
    terminal aislado
  • documentation / humanities
    conceito isolado
    es
    unidad de concepto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho isolado
    es
    aparato aislado
  • electronics and electrical engineering
    condutor enclausurado / condutor encerrado / condutor fechado / condutor isolado
    es
    conductor cubierto, conductor protegido
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    es
    «lobo solitario», personas solitarias implicadas en el terrorismo
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    es
    progenitor solo
  • electronics and electrical engineering
    componente isolado
    es
    componente aislado
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador isolado
    es
    condensador aislado
  • mechanical engineering / building and public works
    condutor não isolado
    es
    conductor desnudo
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separada
    es
    funcionamiento aislado
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento isolado
    es
    sistema insular, utilización en grupo autónomo, funcionamiento en isla
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    es
    red con neutro aislado
  • rede de neutro isolado
    es
    red de neutro aislado
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento isolado
    es
    encaminamiento aislado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido adiposo isolado
    es
    tejido adiposo diferenciado
  • land transport / TRANSPORT
    marca de perigo isolado
    es
    señal de peligro aislado, boya de peligro aislado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    produto intermédio isolado
    es
    sustancia intermedia aislada
  • electronics and electrical engineering
    sistema de retorno isolado
    es
    sistema con retorno aislado
  • consumer
    condição de falha única / situação de defeito isolado
    es
    condiciones de primer defecto
  • ENERGY
    recipiente isolado sob vácuo
    es
    recipiente calorifugado por vacío
  • financial services
    operação de pagamento de caráter isolado
    es
    operación de pago singular
  • illness
    defeito sintomático isolado da cartilagem
    es
    lesión sintomática única del cartílago, lesión cartilaginosa sintomática única, lesión condral sintomática única
  • mechanical engineering / earth sciences
    força de sustentação de um perfil de asa isolado
    es
    fuerza dinámica de un álabe dispuesto en su conjunto, fuerza dinámica de un álabe
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
    es
    circuito de entrada y circuito de salida con punto común aislado
  • electronics and electrical engineering
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
    es
    haz en que se emplee discriminación por polarización cruzada
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    es
    no decidir sobre algún extremo determinado de las pretensiones, no decidir sobre algún extremo aislado de las pretensiones
  • land transport / TRANSPORT
    zona isolada / zona de circuito de via
    es
    zona aislada, zona de circuitos de vía
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/isolado [visualizado em 2026-06-11 09:52:44].
palavras parecidas com isolado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    estirpe isolada / isolado
    es
    aislado, cepa aislada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolado
    es
    aislado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fio isolado
    es
    alambre aislado, hilo aislado
  • accounting
    erro isolado
    es
    error aislado
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    es
    poro aislado
  • electronics and electrical engineering
    cabo isolado
    es
    cable aislado
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    es
    poro solitario
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    es
    brida aislada
  • humanities
    stande isolado
    es
    espacio en isla, stand isla
  • earth sciences
    maciço isolado
    es
    neoneso
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril isolado
    es
    carril aislado
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    es
    defecto aislado
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    es
    instalación eólica autónoma
  • administrative law / materials technology
    alicate isolado
    es
    alicates aislantes
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema isolado
    es
    sistema aislado
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    es
    retorno aislado
  • coal industry
    disparo isolado
    es
    explosión aislada
  • data processing / information technology and data processing
    projeto isolado
    es
    proyecto no relacionado
  • documentation / information technology and data processing
    conceito isolado
    es
    clase singular
  • electronics and electrical engineering
    terminal isolado
    es
    terminal aislado
  • documentation / humanities
    conceito isolado
    es
    unidad de concepto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho isolado
    es
    aparato aislado
  • electronics and electrical engineering
    condutor enclausurado / condutor encerrado / condutor fechado / condutor isolado
    es
    conductor cubierto, conductor protegido
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    es
    «lobo solitario», personas solitarias implicadas en el terrorismo
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    es
    progenitor solo
  • electronics and electrical engineering
    componente isolado
    es
    componente aislado
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador isolado
    es
    condensador aislado
  • mechanical engineering / building and public works
    condutor não isolado
    es
    conductor desnudo
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separada
    es
    funcionamiento aislado
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento isolado
    es
    sistema insular, utilización en grupo autónomo, funcionamiento en isla
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    es
    red con neutro aislado
  • rede de neutro isolado
    es
    red de neutro aislado
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento isolado
    es
    encaminamiento aislado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido adiposo isolado
    es
    tejido adiposo diferenciado
  • land transport / TRANSPORT
    marca de perigo isolado
    es
    señal de peligro aislado, boya de peligro aislado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    produto intermédio isolado
    es
    sustancia intermedia aislada
  • electronics and electrical engineering
    sistema de retorno isolado
    es
    sistema con retorno aislado
  • consumer
    condição de falha única / situação de defeito isolado
    es
    condiciones de primer defecto
  • ENERGY
    recipiente isolado sob vácuo
    es
    recipiente calorifugado por vacío
  • financial services
    operação de pagamento de caráter isolado
    es
    operación de pago singular
  • illness
    defeito sintomático isolado da cartilagem
    es
    lesión sintomática única del cartílago, lesión cartilaginosa sintomática única, lesión condral sintomática única
  • mechanical engineering / earth sciences
    força de sustentação de um perfil de asa isolado
    es
    fuerza dinámica de un álabe dispuesto en su conjunto, fuerza dinámica de un álabe
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
    es
    circuito de entrada y circuito de salida con punto común aislado
  • electronics and electrical engineering
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
    es
    haz en que se emplee discriminación por polarización cruzada
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    es
    no decidir sobre algún extremo determinado de las pretensiones, no decidir sobre algún extremo aislado de las pretensiones
  • land transport / TRANSPORT
    zona isolada / zona de circuito de via
    es
    zona aislada, zona de circuitos de vía
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/isolado [visualizado em 2026-06-11 09:52:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre