juiz, juíza

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  juiz / especialista

  es

  experto
• legal profession
  juiz leigo

  es

  juez lego
• LAW
  juiz de paz

  es

  juez de distrito
• EU institution / LAW / intellectual property
  juiz relator

  es

  juez ponente
• Procedural law
  juiz suplente

  es

  Juez suplente
• Procedural law
  juiz singular

  es

  órgano unipersonal, juez único
• Procedural law
  juiz cessante

  es

  juez saliente
• LAW
  juiz interino

  es

  juez sustituto, juez suplente
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  juiz cessante

  es

  juez saliente
• LAW
  juiz singular

  es

  órgano unipersonal
• LAW
  juiz singular

  es

  juez único
• EU institution / LAW / intellectual property
  juiz cessante

  es

  juez saliente
• LAW
  funções de juiz

  es

  funciones de Juez
• Criminal law
  juiz de instrução criminal / juiz de instrução

  es

  juez instructor, juez de instrucción
• legal profession
  juiz de instrução

  es

  juez instructor, juez de instrucción
• LAW
  juiz menos antigo

  es

  juez de menor antigüedad
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  juiz profissional

  es

  juez profesional
• Procedural law
  opinião de um juiz / opinião de cada um dos juízes

  es

  opinión de un Juez
• Procedural law
  demissão de um juiz

  es

  relevo en sus funciones de un juez
• Procedural law
  dispensa de um juiz

  es

  decisión de apartar a un juez del conocimiento de un asunto
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz do exequátur

  es

  el juez del exequatur
• Procedural law
  abstenção de um juiz

  es

  abstención de un juez
• LAW
  nacionalidade de um juiz

  es

  nacionalidad de un Juez
• Procedural law
  ato de nomeação de um juiz / acto de nomeação de um juiz

  es

  nombramiento de un juez
• Criminal law
  detenção ordenada pelo juiz

  es

  N/A (DE > ES)
• EUROPEAN UNION
  juiz do Tribunal de Justiça

  es

  juez del Tribunal de Justicia
• Procedural law
  juiz das medidas provisórias

  es

  juez de medidas provisionales
• LAW
  juiz do tribunal de comércio

  es

  juez
• LAW
  juiz presente na deliberação

  es

  juez presente en las deliberaciones
• LAW
  juiz afastado das suas funções

  es

  juez relevado de sus funciones
• LAW
  chamar um juiz de outra secção

  es

  requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala
• EUROPEAN UNION / LAW
  lei interna do juiz do processo

  es

  ley interna del juez que conoce del asunto
• LAW
  ação penal exercida contra um juiz

  es

  acción penal ejercitada contra un Juez
• LAW
  impedimento de um juiz de uma secção

  es

  impedimento de uno de los Jueces que componen una Sala
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade

  es

  el juez pronuncia la disolución de una sociedad
• EUROPEAN UNION / LAW
  questão de facto a apreciar pelo juiz do processo

  es

  cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto
• LAW
  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes

  es

  ausencia de un Juez de la nacionalidad de una parte
• LAW
  juiz que imediatamente anteceda o juiz-relator na ordem de precedência

  es

  juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
• Procedural law
  juiz-relator

  es

  Juez Ponente
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  juiz-relator

  es

  Juez Ponente
• LAW / European Union
  juiz-relator

  es

  Juez Ponente
• LAW
  juiz-relator

  es

  juez ponente
• culture and religion / social sciences
  juízo de valor

  es

  juicio de valor
• LAW / ECONOMICS / intellectual property
  estar em juízo

  es

  comparecer en juicio
• Procedural law
  quórum de juízes

  es

  quórum de Jueces
• EUROPEAN UNION / justice
  fórum dos juízes

  es

  Foro de Jueces
• EU institution / operation of the Institutions / justice
  mandato do juízes

  es

  mandato de un juez
• Procedural law
  mandato dos juízes

  es

  mandato de un juez