julgar

jul.gar
ʒuɫˈɡar
verbo transitivo
1.
(acusado) juzgar
2.
(opinião, parecer) juzgar
3.
(crer) creer
julgo que não/sim
creo que no/sí
verbo intransitivo
fallar, pronunciar sentencia
julgar-se
verbo pronominal
creerse
julga-se capaz de tudo
se cree capaz de todo
a julgar por
a juzgar por...
Porto Editora – julgar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-24 03:06:09]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO
instância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional
julgar certas categorias de causas
conocer en determinadas categorías de asuntos
julgar pela sessão plenária
conocer (de los asuntos) el Tribunal en Pleno
DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
Julgado Social
Juzgado de lo Social
DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991 / Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia
Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991, Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
VER +