- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencea jusanteesen dirección 3'
- taxationIVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutidoesIVA repercutido
- building and public works / TRANSPORTpé de jusanteeszarpa agua abajo
- electronics and electrical engineering / building and public workságua a jusanteesaguas abajo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyvento por trás / rotor a jusanteesrotor en posición a favor del viento, rotor situado a sotavento, turbina a sotavento
- building and public worksnível a jusanteesnivel aguas abajo
- electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORTparte a jusanteesparte a pasar
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua de jusanteesaguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtesta de jusanteessalida
- land transport / building and public works / TRANSPORTbacia de jusanteescubeta de salida, cubeta de pie
- taxationimposto a jusanteestributo repercutido, impuesto repercutido
- trade / competition lawmercado a jusanteesmercado descendente
- land transport / building and public works / TRANSPORTmaciço de jusante / aterro de jusanteesespaldón de agua abajo
- trabalho a jusanteesactividad posterior
- mechanical engineering / building and public workscontrolo de jusanteescontrol de aguas abajo
- deterioration of the environment / chemistryDU / utilizador a jusanteesusuario ulterior, usuario intermedio, UI
- pharmaceutical industrytratamento a jusanteesoperaciones posteriores de transformación, tratamiento adicional, tratamiento desde su origen
- building and public worksreservatório jusanteesdepósito inferior, depósito de cola
- land transport / building and public works / TRANSPORTparamento de jusanteesparamento aguas abajo
- biology / fisheriesmigração para jusanteesmigración río abajo
- building and public worksinclinação de jusanteestalud aguas abajo
- building and public worksensecadeira de jusanteesataguía aguas abajo
- electronics and electrical engineering / building and public worksnível de água a jusanteesnivel de aguas abajo
- space technology / communications systemssetor espacial a jusanteesmercado downstream, downstream
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTportas da cabeça jusanteespuerta de aguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTensoleiramento a jusanteeszampeado aguas abajo
- building and public workspé de jusante da barragemespié de aguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTperfil de jusante no fechoesperfil de aguas abajo en la clave
- building and public works / life sciencesestrutura de descarga jusanteesobra de descarga de cola
- building and public worksrecarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusanteesrespaldos, espaldón, zona resistente de la presa
- FINANCEoperações a montante e a jusanteesoperaciones hacia atrás y hacia adelante, operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvelocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do ventoesvelocidad de salida
- technology and technical regulationscoletor de vapores ligado a jusanteesfiltro de carbono auxiliar conectado a continuación
- land transportcoletor de vapores ligado a jusanteesfiltro de carbono auxiliar conectado a continuación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuição por turnos para jusanteestandeo hacia agua abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio do arco do coroamento a jusanteesradio aguas abajo de la coronación
- life sciencesnível a jusante de uma tomada de águaesnivel de aguas abajo de una toma
- building and public workssoleira jusante de um sifão invertidoesgiba de sifón
- earth sciences / life sciencesaltura conjugada a jusante do ressaltoesprofundidad relativa aguas abajo del resalto
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfosso a jusante para recolha de brasaseszanja para brasas
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransições na saída de uma obra a jusanteestransición a la salida de una obra de cola
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransições na entrada de uma obra jusanteestransición a la entrada de una obra de cola
- building and public workstomada de água com nível a jusante constanteestoma a nivel constante aguas abajo
- wood industrydepurador de entrada dupla multiandares a jusanteeslavador multietapa doble a contracorriente
- mechanical engineering / building and public worksqueda de conduta por impacto de amortecimento a jusanteessalto en tubería con pared amortiguadora
- electronics and electrical engineering / building and public workscaudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétricoescaudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
- electronics and electrical engineering / building and public worksreserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusanteesreserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo
- electronics and electrical engineering / building and public worksreserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusanteesreserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo
- building and public workstomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusanteestoma por caño sin módulo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/jusante [visualizado em 2026-06-12 22:15:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencea jusanteesen dirección 3'
- taxationIVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutidoesIVA repercutido
- building and public works / TRANSPORTpé de jusanteeszarpa agua abajo
- electronics and electrical engineering / building and public workságua a jusanteesaguas abajo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyvento por trás / rotor a jusanteesrotor en posición a favor del viento, rotor situado a sotavento, turbina a sotavento
- building and public worksnível a jusanteesnivel aguas abajo
- electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORTparte a jusanteesparte a pasar
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua de jusanteesaguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTtesta de jusanteessalida
- land transport / building and public works / TRANSPORTbacia de jusanteescubeta de salida, cubeta de pie
- taxationimposto a jusanteestributo repercutido, impuesto repercutido
- trade / competition lawmercado a jusanteesmercado descendente
- land transport / building and public works / TRANSPORTmaciço de jusante / aterro de jusanteesespaldón de agua abajo
- trabalho a jusanteesactividad posterior
- mechanical engineering / building and public workscontrolo de jusanteescontrol de aguas abajo
- deterioration of the environment / chemistryDU / utilizador a jusanteesusuario ulterior, usuario intermedio, UI
- pharmaceutical industrytratamento a jusanteesoperaciones posteriores de transformación, tratamiento adicional, tratamiento desde su origen
- building and public worksreservatório jusanteesdepósito inferior, depósito de cola
- land transport / building and public works / TRANSPORTparamento de jusanteesparamento aguas abajo
- biology / fisheriesmigração para jusanteesmigración río abajo
- building and public worksinclinação de jusanteestalud aguas abajo
- building and public worksensecadeira de jusanteesataguía aguas abajo
- electronics and electrical engineering / building and public worksnível de água a jusanteesnivel de aguas abajo
- space technology / communications systemssetor espacial a jusanteesmercado downstream, downstream
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTportas da cabeça jusanteespuerta de aguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTensoleiramento a jusanteeszampeado aguas abajo
- building and public workspé de jusante da barragemespié de aguas abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTperfil de jusante no fechoesperfil de aguas abajo en la clave
- building and public works / life sciencesestrutura de descarga jusanteesobra de descarga de cola
- building and public worksrecarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusanteesrespaldos, espaldón, zona resistente de la presa
- FINANCEoperações a montante e a jusanteesoperaciones hacia atrás y hacia adelante, operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvelocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do ventoesvelocidad de salida
- technology and technical regulationscoletor de vapores ligado a jusanteesfiltro de carbono auxiliar conectado a continuación
- land transportcoletor de vapores ligado a jusanteesfiltro de carbono auxiliar conectado a continuación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuição por turnos para jusanteestandeo hacia agua abajo
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio do arco do coroamento a jusanteesradio aguas abajo de la coronación
- life sciencesnível a jusante de uma tomada de águaesnivel de aguas abajo de una toma
- building and public workssoleira jusante de um sifão invertidoesgiba de sifón
- earth sciences / life sciencesaltura conjugada a jusante do ressaltoesprofundidad relativa aguas abajo del resalto
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfosso a jusante para recolha de brasaseszanja para brasas
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransições na saída de uma obra a jusanteestransición a la salida de una obra de cola
- land transport / building and public works / TRANSPORTtransições na entrada de uma obra jusanteestransición a la entrada de una obra de cola
- building and public workstomada de água com nível a jusante constanteestoma a nivel constante aguas abajo
- wood industrydepurador de entrada dupla multiandares a jusanteeslavador multietapa doble a contracorriente
- mechanical engineering / building and public worksqueda de conduta por impacto de amortecimento a jusanteessalto en tubería con pared amortiguadora
- electronics and electrical engineering / building and public workscaudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétricoescaudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
- electronics and electrical engineering / building and public worksreserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusanteesreserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo
- electronics and electrical engineering / building and public worksreserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusanteesreserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo
- building and public workstomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusanteestoma por caño sin módulo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/jusante [visualizado em 2026-06-12 22:15:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
