Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ju.taˈʒutɐ
nome feminino
1.
BOTÂNICA
yute masculino
2.
(fibra, tecido) yute masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juta bruta
    es
    yute en bruto
  • industrial structures
    fio de juta
    es
    hilado de yute
  • materials technology
    saco de juta
    es
    bolsa de yute, saco de yute
  • industrial structures
    artigo de juta
    es
    producto del yute
  • industrial structures
    tapete de juta
    es
    banda de yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    artigo de juta
    es
    producto del yute
  • industrial structures
    fio do tipo juta
    es
    hilado yute
  • statistics / industrial structures
    indústria da juta
    es
    industria del yute
  • industrial structures
    feixe de juta no fardo
    es
    manojo de yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    campanha agrícola da juta
    es
    año yutero
  • industrial structures
    campanha agrícola da juta
    es
    año yutero
  • international trade
    CIJ / Conselho Internacional da Juta
    es
    CIY, Consejo Internacional del Yute
  • INDUSTRY / organisation
    Conselho Internacional da Juta
    es
    Consejo internacional del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Conselho internacional da juta
    es
    Consejo internacional del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Conselho internacional da juta / CIJ
    es
    Consejo internacional del yute, CIY
  • international agreement / EU relations / international trade / plant product / United Nations
    OIJ / Organização Internacional da Juta
    es
    OIY, Organización Internacional del Yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    coeficiente de importância da juta
    es
    coeficiente de importancia en lo relativo al yute
  • international agreement / EU relations / United Nations / plant product / international trade
    IJSG / Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
    es
    Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute
  • INDUSTRY / international organisation
    Acordo Internacional sobre a Juta e os Artigos de Juta
    es
    Convenio internacional del yute y los productos del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta
    es
    Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989
  • international agreement / EU relations / United Nations / plant product
    Acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
    es
    Acuerdo por el que se establece el Mandato del Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute
  • EUROPEAN UNION
    juta-ruiva / tossa / Corchorus olitorius
    es
    yute rojo, tossa, Corchorus olitorius
  • textile industry
    cânhamo-de-hibiscus / cânhamo-de-gamba / juta-do-sião / quenafe / juta-de-bimli / cânhamo-de-ambari / papoila-de-são-francisco
    es
    yute de Siam, kenaf, yute de Bimli, cáñamo de Ambari, Papoula de Sao Francisco, Dah, Mesh, cáñamo de hibiscus, cáñamo de Gamba
  • textile industry
    cânhamo-rosella / juta-do-sião / quenafe / juta-de-java
    es
    cáñamo Rosella, roselle, yute de Siam, kenaf, yute de Java
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    es
    agrio de Guinea, jamaica, acedera colorada, rosella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juta-do-congo / punga-calocoso / posa / urena / quibosa
    es
    cadillo, malva blanca, yute del Congo, urena
  • living plant / plant taxonomy / textile industry / textile plant
    juta-de-julburpur / cânhamo-de-sunn / cânhamo-das-índias / cânhamo-de-madrasta / cânhamo-de-calcutá / cânhamo-de-bombaim / cânhamo-de-benarés
    es
    cáñamo de Madrás, cáñamo de Calcuta, cáñamo de Bombay, cáñamo de Benarés, yute de Julburpur, cáñamo de Sunn, cáñamo de Indias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – juta no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 09:04:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juta bruta
    es
    yute en bruto
  • industrial structures
    fio de juta
    es
    hilado de yute
  • materials technology
    saco de juta
    es
    bolsa de yute, saco de yute
  • industrial structures
    artigo de juta
    es
    producto del yute
  • industrial structures
    tapete de juta
    es
    banda de yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    artigo de juta
    es
    producto del yute
  • industrial structures
    fio do tipo juta
    es
    hilado yute
  • statistics / industrial structures
    indústria da juta
    es
    industria del yute
  • industrial structures
    feixe de juta no fardo
    es
    manojo de yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    campanha agrícola da juta
    es
    año yutero
  • industrial structures
    campanha agrícola da juta
    es
    año yutero
  • international trade
    CIJ / Conselho Internacional da Juta
    es
    CIY, Consejo Internacional del Yute
  • INDUSTRY / organisation
    Conselho Internacional da Juta
    es
    Consejo internacional del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Conselho internacional da juta
    es
    Consejo internacional del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Conselho internacional da juta / CIJ
    es
    Consejo internacional del yute, CIY
  • international agreement / EU relations / international trade / plant product / United Nations
    OIJ / Organização Internacional da Juta
    es
    OIY, Organización Internacional del Yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    coeficiente de importância da juta
    es
    coeficiente de importancia en lo relativo al yute
  • international agreement / EU relations / United Nations / plant product / international trade
    IJSG / Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
    es
    Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute
  • INDUSTRY / international organisation
    Acordo Internacional sobre a Juta e os Artigos de Juta
    es
    Convenio internacional del yute y los productos del yute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Acordo Internacional de 1989 sobre a Juta e os Artigos de Juta
    es
    Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989
  • international agreement / EU relations / United Nations / plant product
    Acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
    es
    Acuerdo por el que se establece el Mandato del Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute
  • EUROPEAN UNION
    juta-ruiva / tossa / Corchorus olitorius
    es
    yute rojo, tossa, Corchorus olitorius
  • textile industry
    cânhamo-de-hibiscus / cânhamo-de-gamba / juta-do-sião / quenafe / juta-de-bimli / cânhamo-de-ambari / papoila-de-são-francisco
    es
    yute de Siam, kenaf, yute de Bimli, cáñamo de Ambari, Papoula de Sao Francisco, Dah, Mesh, cáñamo de hibiscus, cáñamo de Gamba
  • textile industry
    cânhamo-rosella / juta-do-sião / quenafe / juta-de-java
    es
    cáñamo Rosella, roselle, yute de Siam, kenaf, yute de Java
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-espinhosa / juta-de-java / azeda-da-jamaica
    es
    agrio de Guinea, jamaica, acedera colorada, rosella
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    juta-do-congo / punga-calocoso / posa / urena / quibosa
    es
    cadillo, malva blanca, yute del Congo, urena
  • living plant / plant taxonomy / textile industry / textile plant
    juta-de-julburpur / cânhamo-de-sunn / cânhamo-das-índias / cânhamo-de-madrasta / cânhamo-de-calcutá / cânhamo-de-bombaim / cânhamo-de-benarés
    es
    cáñamo de Madrás, cáñamo de Calcuta, cáñamo de Bombay, cáñamo de Benarés, yute de Julburpur, cáñamo de Sunn, cáñamo de Indias
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – juta no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 09:04:45]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais