- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lín.gua
ˈlĩɡwɐ
ˈlĩɡwɐnome feminino
1.
ANATOMIA lengua
2.
(idioma) lengua, idioma masculino
língua estrangeira
lengua extranjera
língua franca
lengua franca
língua materna
lengua materna
língua morta
lengua muerta
língua oficial
lengua oficial
língua viva
lengua viva
coloquial com a língua de fora
con la lengua fuera
coloquial dar à língua
darle a la lengua
dar com a língua nos dentes
irse de la lengua
desenferrujar a língua
hablar por los codos
coloquial dobrar a língua
morderse la lengua
língua comprida
lengua muy larga
língua de prata
lengua de vívora
língua de sogra
lengua de vívora
língua mãe
lengua madre
língua viperina
lengua viperina
coloquial morder a língua
morderse la lengua
pagar com língua de palmo
rascarse el bolsillo
puxar pela língua a
tirar de la lengua
soltar a língua
irse de la lengua
coloquial ter a língua afiada/comprida
tener la lengua muy larga/suelta
ter alguma coisa debaixo da língua
tener algo en la (punta de la) lengua
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisherieslínguaestrampa
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslíngua / seda do bordo / fratura do bordoespetadura de borde, lengua, fisura marginal
- medical sciencelíngua escrotaleslengua escrotal
- social affairs / educationPrograma de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europeia / Programa LINGUAesPrograma de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea, LINGUA
- illness / medical sciencelíngua geográficaesglositis exfoliativa, glositis areata marginada
- animal healthlíngua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovinaeslengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
- means of communication / languagelíngua auxiliar / língua franca / língua veiculareslengua auxiliar, lengua vehicular, lengua franca
- animal healthlíngua de pau / atinobacilose / actinomicoseesactinobacilosis, lengua de madera, actinobacillosis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlíngua de boieslengua de buey, higado de buey
- education / humanities / general educationlíngua maternaeslengua materna
- European Union / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- SOCIAL QUESTIONS / humanitieslíngua gestualeslengua de signos, lengua de señas
- documentation / humanitieslíngua escrita / linguagem escritaeslengua escrita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlíngua de vacaeslengua de vaca
- EUROPEAN UNION / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- ENVIRONMENTilhas barreira / língua de areiaescordón litoral
- education / humanitiescurso de línguaescurso de idioma
- humanitieslíngua originalesidioma original
- educationlíngua de ensinoeslengua de escolarización
- mechanical engineering / building and public worksbico de voluta / língua de volutaespico de espiral, lengüeta de la cámara espiral
- LAWlíngua do pedidoeslengua de la solicitud
- LAW / humanitieslíngua da regiãoeslengua hablada en la zona en cuestión
- translation / information technology and data processing / linguisticslíngua de chegada / língua-alvoeslengua terminal, lengua de llegada
- translation / information technology and data processing / linguisticslíngua de partida / língua-fonteeslengua de origen
- life scienceslíngua de ar frioeslengua de aire frío
- life scienceslíngua de ar secoeslengua de aire seco
- mechanical engineering / earth sciencesflange com línguaesbrida con lengua
- documentation / humanitieslíngua secundáriaeslenguaje secundario
- Procedural lawlíngua de processoeslengua de procedimiento
- organisation of the legal system / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingslíngua do processoeslengua de procedimiento
- intellectual propertylíngua do processoeslengua de procedimiento
- intellectual propertylíngua do depósitoeslengua de la presentación
- LAW / humanitieslíngua de trabalhoeslengua de trabajo
- EU institution / LAWlíngua do processoeslengua de procedimiento
- humanitieslíngua estrangeiraeslengua extranjera
- medical scienceespátula para língua / abaixador de línguaessujetalengua
- intellectual propertylíngua do Institutoeslengua de la Oficina
- life scienceslíngua de ar húmidoeslengua de aire húmedo
- LAWlíngua da instruçãoeslengua utilizada en la presentación de pruebas
- health / wildlife / animal healthVFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarralesvirus de la lengua azul, virus de la fiebre catarral, VFC
- institutional activity / EUROPEAN UNIONlíngua da Comunidadeeslengua comunitaria
- humanitiesprofissional da línguaesprofesional de las lenguas
- humanitieslíngua de maior difusãoeslengua de mayor difusión
- LAWlíngua do processo oraleslengua utilizada en el procedimiento oral
- LAW / humanitiesregime de língua oficialesrégimen lingüístico oficial
- LAWlíngua do pedido de marcaeslengua de la solicitud de marca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
língua – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/língua [visualizado em 2026-06-09 09:50:36].
relacionadas com língua
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisherieslínguaestrampa
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslíngua / seda do bordo / fratura do bordoespetadura de borde, lengua, fisura marginal
- medical sciencelíngua escrotaleslengua escrotal
- social affairs / educationPrograma de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europeia / Programa LINGUAesPrograma de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea, LINGUA
- illness / medical sciencelíngua geográficaesglositis exfoliativa, glositis areata marginada
- animal healthlíngua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovinaeslengua azul, infección por el virus de la lengua azul, fiebre catarral ovina
- means of communication / languagelíngua auxiliar / língua franca / língua veiculareslengua auxiliar, lengua vehicular, lengua franca
- animal healthlíngua de pau / atinobacilose / actinomicoseesactinobacilosis, lengua de madera, actinobacillosis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlíngua de boieslengua de buey, higado de buey
- education / humanities / general educationlíngua maternaeslengua materna
- European Union / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- SOCIAL QUESTIONS / humanitieslíngua gestualeslengua de signos, lengua de señas
- documentation / humanitieslíngua escrita / linguagem escritaeslengua escrita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlíngua de vacaeslengua de vaca
- EUROPEAN UNION / humanitieslíngua oficialeslengua oficial
- ENVIRONMENTilhas barreira / língua de areiaescordón litoral
- education / humanitiescurso de línguaescurso de idioma
- humanitieslíngua originalesidioma original
- educationlíngua de ensinoeslengua de escolarización
- mechanical engineering / building and public worksbico de voluta / língua de volutaespico de espiral, lengüeta de la cámara espiral
- LAWlíngua do pedidoeslengua de la solicitud
- LAW / humanitieslíngua da regiãoeslengua hablada en la zona en cuestión
- translation / information technology and data processing / linguisticslíngua de chegada / língua-alvoeslengua terminal, lengua de llegada
- translation / information technology and data processing / linguisticslíngua de partida / língua-fonteeslengua de origen
- life scienceslíngua de ar frioeslengua de aire frío
- life scienceslíngua de ar secoeslengua de aire seco
- mechanical engineering / earth sciencesflange com línguaesbrida con lengua
- documentation / humanitieslíngua secundáriaeslenguaje secundario
- Procedural lawlíngua de processoeslengua de procedimiento
- organisation of the legal system / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingslíngua do processoeslengua de procedimiento
- intellectual propertylíngua do processoeslengua de procedimiento
- intellectual propertylíngua do depósitoeslengua de la presentación
- LAW / humanitieslíngua de trabalhoeslengua de trabajo
- EU institution / LAWlíngua do processoeslengua de procedimiento
- humanitieslíngua estrangeiraeslengua extranjera
- medical scienceespátula para língua / abaixador de línguaessujetalengua
- intellectual propertylíngua do Institutoeslengua de la Oficina
- life scienceslíngua de ar húmidoeslengua de aire húmedo
- LAWlíngua da instruçãoeslengua utilizada en la presentación de pruebas
- health / wildlife / animal healthVFC / vírus da língua azul / vírus da febre catarralesvirus de la lengua azul, virus de la fiebre catarral, VFC
- institutional activity / EUROPEAN UNIONlíngua da Comunidadeeslengua comunitaria
- humanitiesprofissional da línguaesprofesional de las lenguas
- humanitieslíngua de maior difusãoeslengua de mayor difusión
- LAWlíngua do processo oraleslengua utilizada en el procedimiento oral
- LAW / humanitiesregime de língua oficialesrégimen lingüístico oficial
- LAWlíngua do pedido de marcaeslengua de la solicitud de marca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
língua – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/língua [visualizado em 2026-06-09 09:50:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: