- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lan.ça.men.to
lɐ̃sɐˈmẽtu
lɐ̃sɐˈmẽtunome masculino
1.
(arremesso) lanzamiento
2.
(foguetão, satélite) lanzamiento
3.
(produto) lanzamiento, presentación feminino
4.
(futebol, basquetebol) tiro
5.
ECONOMIA asiento
6.
DESPORTO lanzamiento
lançamento do disco/dardo/martelo/peso
lanzamiento de disco/jabalina/martillo/peso
DIREITO lançamento tributário
lanzamiento tributario
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentoesdespegue, lanzamiento
- fisheries / maritime and inland waterway transportlançamentoeslanzamiento
- crop production / land uselançamento / pâmpanoespámpano, brote
- medical sciencelançamentoeslanzamiento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlançamentoeslanzamiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlançamentoesflotar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlançamentoesflotar
- defence / space transportlançamento aéreoeslanzamiento aéreo
- air transportlançamento em voo / lançamento de carga / largada aéreaeslanzamiento de las cargas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento ao mar / lançamento à água / botação à águaesbotadura
- FINANCElançamento da UEMeslanzamiento de la UEM
- land transport / TRANSPORTvia de lançamentoesvía de lanzamiento, vía de maniobra de lanzar
- air transportlargada aérea / lançamento em vooeslanzamiento aéreo, lanzamiento en vuelo, lanzamiento desde el aire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento da proaeslanzamiento de la proa
- air transportbase de lançamentoesbase de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTtubo de lançamentoestubo de lanzamiento
- space transporttorre de lançamentoestorre de servicio, torre de lanzamiento
- FINANCEpreço de emissão / preço de lançamentoesprecio de emisión, precio de salida
- defence / land transport / TRANSPORTrampa de lançamento / lançadoreslanzador, rampa de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTsinal de lançamento / origem de neutralizaçãoesseñal de lanzamiento, origen de la neutralización
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandonoespuesto de arriado
- ECONOMICSpreço de campanha / preço de lançamentoesprecio de ejercicio, precio estacional, precio de campaña
- communicationsaviso de inscrição / AI / aviso de lançamentoesaviso de inscripción (AI)
- land transport / technical regulationspista de lançamentoespista de lanzamiento
- information technology and data processingtempo de lançamentoestiempo de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTpedal de lançamentoespedal de lanzamiento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordem de lançamentoesorden de lanzamiento
- land transportpista de lançamentoespista de lanzamiento
- information technology and data processingfibra de lançamentoesfibra de acoplamiento
- space transportjanela de lançamentoesventana de lanzamiento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / painel de lançamentoesconsola de tiro, consola de disparo, consola de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTlançamento terrestreeslanzamiento desde tierra
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentoespersonal de lanzamiento
- defence / SCIENCEângulo de lançamentoesángulo de lanzamiento
- TRADE / health policylançamento no mercadoeslanzamiento al mercado, lanzamiento en el mercado
- space transport / space scienceveículo de lançamentoeslanzador, vehículo lanzador
- iron, steel and other metal industriesfusão centrífuga / lançamento centrífugoesfundición centrífuga
- building and public worksesporão de lançamentoestajamar de dispositivo de lanzamiento
- EUROPEAN UNIONlançamento de debateseslanzamiento de debates
- mechanical engineeringestropo de lançamentoeseslinga de elevación
- defence / land transport / TRANSPORTazimute de lançamentoesacimut de lanzamiento
- defence / space transportcomplexo de lançamentoescomplejo de lanzamiento, centro de lanzamiento, instalación de lanzamiento, campo de lanzamiento
- administrative lawlançamento de materialeslanzamiento de la carga
- administrative lawlançamento do concursoesconvocatoria de la licitación
- preparation for marketlançamento da franquiaeslanzamiento de la franquicia, operación inicial de la franquicia
- defence / land transport / TRANSPORTsapata para lançamentoestope de lanzamiento
- space transportplataforma de lançamentoesplataforma de lanzamiento
- communications / life sciencesinstalação de lançamentoesinstalación de lanzamiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lançamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lançamento [visualizado em 2026-06-07 20:07:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentoesdespegue, lanzamiento
- fisheries / maritime and inland waterway transportlançamentoeslanzamiento
- crop production / land uselançamento / pâmpanoespámpano, brote
- medical sciencelançamentoeslanzamiento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlançamentoeslanzamiento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlançamentoesflotar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlançamentoesflotar
- defence / space transportlançamento aéreoeslanzamiento aéreo
- air transportlançamento em voo / lançamento de carga / largada aéreaeslanzamiento de las cargas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento ao mar / lançamento à água / botação à águaesbotadura
- FINANCElançamento da UEMeslanzamiento de la UEM
- land transport / TRANSPORTvia de lançamentoesvía de lanzamiento, vía de maniobra de lanzar
- air transportlargada aérea / lançamento em vooeslanzamiento aéreo, lanzamiento en vuelo, lanzamiento desde el aire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento da proaeslanzamiento de la proa
- air transportbase de lançamentoesbase de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTtubo de lançamentoestubo de lanzamiento
- space transporttorre de lançamentoestorre de servicio, torre de lanzamiento
- FINANCEpreço de emissão / preço de lançamentoesprecio de emisión, precio de salida
- defence / land transport / TRANSPORTrampa de lançamento / lançadoreslanzador, rampa de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTsinal de lançamento / origem de neutralizaçãoesseñal de lanzamiento, origen de la neutralización
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandonoespuesto de arriado
- ECONOMICSpreço de campanha / preço de lançamentoesprecio de ejercicio, precio estacional, precio de campaña
- communicationsaviso de inscrição / AI / aviso de lançamentoesaviso de inscripción (AI)
- land transport / technical regulationspista de lançamentoespista de lanzamiento
- information technology and data processingtempo de lançamentoestiempo de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTpedal de lançamentoespedal de lanzamiento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordem de lançamentoesorden de lanzamiento
- land transportpista de lançamentoespista de lanzamiento
- information technology and data processingfibra de lançamentoesfibra de acoplamiento
- space transportjanela de lançamentoesventana de lanzamiento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / painel de lançamentoesconsola de tiro, consola de disparo, consola de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTlançamento terrestreeslanzamiento desde tierra
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentoespersonal de lanzamiento
- defence / SCIENCEângulo de lançamentoesángulo de lanzamiento
- TRADE / health policylançamento no mercadoeslanzamiento al mercado, lanzamiento en el mercado
- space transport / space scienceveículo de lançamentoeslanzador, vehículo lanzador
- iron, steel and other metal industriesfusão centrífuga / lançamento centrífugoesfundición centrífuga
- building and public worksesporão de lançamentoestajamar de dispositivo de lanzamiento
- EUROPEAN UNIONlançamento de debateseslanzamiento de debates
- mechanical engineeringestropo de lançamentoeseslinga de elevación
- defence / land transport / TRANSPORTazimute de lançamentoesacimut de lanzamiento
- defence / space transportcomplexo de lançamentoescomplejo de lanzamiento, centro de lanzamiento, instalación de lanzamiento, campo de lanzamiento
- administrative lawlançamento de materialeslanzamiento de la carga
- administrative lawlançamento do concursoesconvocatoria de la licitación
- preparation for marketlançamento da franquiaeslanzamiento de la franquicia, operación inicial de la franquicia
- defence / land transport / TRANSPORTsapata para lançamentoestope de lanzamiento
- space transportplataforma de lançamentoesplataforma de lanzamiento
- communications / life sciencesinstalação de lançamentoesinstalación de lanzamiento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lançamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lançamento [visualizado em 2026-06-07 20:07:17].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: