legalmente

Outros exemplos de uso

• deepening of the European Union / marketing / EU legal system
  legalmente comercializado

  es

  comercializado legalmente
• wood industry / forestry
  madeira extraída legalmente

  es

  madera aprovechada legalmente
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  direitos legalmente devidos

  es

  derechos legalmente devengados
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  aplicação dos direitos legalmente devidos

  es

  aplicación de los derechos legalmente devengados
• EU institution / European Union
  Conselheiro Jurídico / LEGAL

  es

  asesor jurídico, LEGAL
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  legítimo / legal

  es

  legal
• migration
  via legal / canal legal

  es

  vía legal
• life sciences
  hora legal / hora oficial

  es

  hora civil
• industrial structures
  peso legal

  es

  peso exacto de fabricación
• ENVIRONMENT
  base legal

  es

  base jurídica
• hora legal

  es

  hora legal
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  hora legal

  es

  hora reglamentaria
• migration
  adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor

  es

  adulto responsable, tutor, adulto reconocido responsable, tutor legal
• LAW / rights and freedoms
  tutor / tutor legal

  es

  tutor, tutor legal
• monetary relations
  curso legal

  es

  curso legal
• LAW
  prazo legal

  es

  plazo legal
• health
  droga legal

  es

  droga lícita, droga legal
• LAW
  texto legal / textos legais

  es

  textos legislativos
• communications / ENVIRONMENT
  textos estatutários / texto legal

  es

  texto estatutario
• communications / information technology and data processing
  sons legais

  es

  sonidos legales
• life sciences
  tempo legal

  es

  hora legal
• life sciences / technology and technical regulations
  metro legal

  es

  metro legal
• LAW
  ficção legal / ficção jurídica

  es

  ficción jurídica
• information technology and data processing
  dados legais

  es

  datos legales, datos lícitos
• insurance / FINANCE
  regime legal

  es

  régimen legal
• FINANCE
  limite legal

  es

  límite legal
• social problem
  drogas legais / euforizantes legais / alternativa legal às drogas ilegais

  es

  euforizantes legales
• accounting
  reserva legal

  es

  reserva legal
• monetary relations
  reserva legal

  es

  reserva estatutaria
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  feriado oficial / licença legal

  es

  fiesta laboral, vacaciones legales
• mechanical engineering / earth sciences
  receção legal

  es

  recepción legal
• civil law
  sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal

  es

  sucesión intestada, abintestato, sucesión legal, sucesión legítima
• LAW / accounting
  entidade jurídica / entidade legal

  es

  entidad jurídica, entidad legal, ente jurídico
• LAW
  proteção legal / proteção jurídica

  es

  protección jurídica
• LAW / migration
  migração legal

  es

  migración regular, migración ordenada, migración legal
• civil law
  herdeiro legal

  es

  heredero legal, persona física llamada por la ley a suceder
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário

  es

  arrendatario forestal, ocupante temporal, asentado temporal
• medical science / LAW
  medicina legal / medicina forense

  es

  medicina legal y forense, medicina legal, medicina forense
• LAW
  efeitos legais / eficácia jurídica

  es

  eficacia jurídica
• ENVIRONMENT
  acordos (legal) / acordo (legal)

  es

  acuerdos
• medical science / LAW
  medicina legal

  es

  medicina legal
• means of communication
  depósito legal

  es

  depósito legal
• LAW
  recursos legais / recurso / via de recurso

  es

  remedio legal
• LAW
  presunção legal

  es

  presunción legal
• preparation for market
  excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal

  es

  superávit obligatorio
• ENVIRONMENT
  direito protegido juridicamente / direitos legais

  es

  derecho tutelado legalmente
• ENVIRONMENT
  profissão legal / profissões ligadas à justiça

  es

  profesión jurídica
• accounting
  legal e regular

  es

  legal y regular
• administrative law
  monopólio legal

  es

  monopolio legal