ligeiramente

Outros exemplos de uso

• competition law / international trade / production
  ligeiramente modificado

  es

  ligeramente modificado
• chemical compound / industrial structures
  vidro parcialmente temperado / vidro semitemperado / vidro ligeiramente endurecido / vidro semiendurecido

  es

  vidrio semitemplado, vidrio endurecido
• iron, steel and other metal industries
  meio ligeiramente ácido sem exposição ao ar

  es

  medio no aireado ligeramente ácido
• chemical compound
  detergente não cáustico ligeiramente alcalino

  es

  detergente no cáustico ligeramente alcalino
• building and public works / technology and technical regulations
  deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje

  es

  desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
• public safety / military equipment
  arma ligeira

  es

  arma ligera
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve

  es

  desplazamiento en rosca
• chemical compound / industrial structures
  Na2CO3 / carbonato de sódio / soda ligeira

  es

  sosa ligera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  solo ligeiro / solo esmiuçado

  es

  suelo suelto, suelo esponjado, suelo mullido
• land transport
  metro ligeiro / elétrico rápido

  es

  metro ligero
• rail network
  metro ligeiro / metropolitano ligeiro

  es

  ferrocarril urbano de tracción ligera
• land transport
  metro ligeiro

  es

  metro ligero rápido
• oil industry
  crude ligeiro

  es

  crudo ligero
• materials technology / industrial structures
  crepe ligeiro

  es

  rizado sencillo, rizado ligero
• materials technology
  caixa ligeira

  es

  caja ligera, cajita
• road transport / transport accident
  ferido ligeiro

  es

  persona herida levemente
• materials technology / industrial structures
  tambor ligeiro

  es

  barril ligero, bidón ligero
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  queima ligeira

  es

  quemas preventivas
• mechanical engineering / pollution / land transport
  veículo ligeiro / VL / veículo ligeiro de passageiros e comercial

  es

  vehículo ligero
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cristal ligeiro

  es

  flint ligero
• mechanical engineering
  fricção ligeira

  es

  rozamiento ligero
• air transport
  aeronave ligeira

  es

  aeronave pequeña, aeronave ligera
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  roçadura / arranhão ligeiro

  es

  raya de manipulación
• administrative law
  refeição ligeira

  es

  refrigerio, piscolabis
• building and public works / industrial structures
  elemento ligeiro

  es

  elemento ligero
• military equipment
  arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira

  es

  arma anticarro ligera, arma antitanque ligera
• medical science
  excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira

  es

  micromercurialismo
• industrial structures
  indústria ligeira

  es

  industria ligera
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  coloração ligeira

  es

  tinta, tinte ligero, color
• building and public works
  tabiques ligeiros

  es

  tabiques no sustentantes
• TRANSPORT
  furgoneta ligeira

  es

  vehículo industrial ligero, camioneta ligera, furgoneta
• land transport / TRANSPORT
  construção ligeira

  es

  construcción ligera
• administrative law / materials technology
  equipamento ligeiro

  es

  equipo auxiliar
• TRANSPORT
  avião muito ligeiro

  es

  aeronave superligera
• criminal law / military equipment / defence
  metralhadora ligeira

  es

  ametralladora ligera
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vidro branco ligeiro

  es

  crown ligero
• mechanical engineering / air transport
  turborreator ligeiro

  es

  turborreactor ligero
• statistics
  teste ligeiro de Tukey / teste rápido de Tukey

  es

  test rápido de Tukey
• materials technology / chemical compound
  tambor ligeiro estanque

  es

  barril ligero estanco a los líquidos
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  peixinho-ligeiro-andaluz

  es

  samarugo
• land transport
  veículo de metro ligeiro

  es

  vehículo de metro ligero
• land transport / TRANSPORT
  acidente pessoal ligeiro

  es

  accidente corporal leve, accidente con heridos leves
• land transport
  veículo utilitário ligeiro / VCL / veículo comercial ligeiro

  es

  vehículo comercial ligero
• common security and defence policy / defence
  SSW / Armas ligeiras escaláveis

  es

  proyecto SSW, Armas Pequeñas de Efectos Graduables, SSW