hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

li.mi.ta.ção separador fonéticalimitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
limitación
2.
restricción
3.
fallo masculino, defecto masculino
nome feminino plural
genitivo: limitações
limitaciones
todos temos as nossas limitações
todos tenemos nuestras limitaciones

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    es
    restricción
  • air transport
    limitação
    es
    limitación
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    es
    limitación de la dosis
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    es
    limitación de cresta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    es
    limitación de exploración
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    es
    limitación de carga
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    es
    limitación absoluta
  • FINANCE
    limitação por país
    es
    desgravación desagregada por país
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    es
    luces limítrofes, luces delimitadoras
  • limitação de massa
    es
    limitación másica
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    es
    limitación de la deducibilidad de los intereses, limitación de los intereses
  • health
    limitação funcional
    es
    limitación funcional
  • accounting
    limitação do âmbito
    es
    limitación del alcance
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    es
    umbral de limitación
  • FINANCE
    medida de limitação
    es
    medida de limitación
  • land transport
    limiar de limitação
    es
    umbral de limitación
  • earth sciences
    limitação do núcleo
    es
    atenuación del núcleo
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    es
    sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión, comercio con fijación previa de límites máximos, sistema de limitación y comercio
  • limitação dos custos
    es
    contención de costes, control de costes
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    es
    control de averías
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    es
    par límite
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    es
    pasador de limitación
  • limitação geométrica
    es
    limitación geométrica
  • waste
    limitação de resíduos
    es
    limitación de los residuos
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    es
    restricción de elevación
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    es
    restricción de la producción
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    deducción de corriente
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    es
    restricción de cota, limitación de altitud
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente regresiva
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    es
    limitación en la actividad, discapacidad
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    es
    limitación de armamentos
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    es
    limitación del tratamiento
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    es
    planificación de la familia, planificación familiar
  • statistics
    ramificação e limitação / ramificação e delimitação
    es
    ramificación y acotación
  • air transport
    limitação da velocidade
    es
    limitaciones de velocidad
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    es
    limitación de desmultiplicación
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    es
    captura
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    es
    limitación de dividendos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    es
    limitación de esfuerzo mecánico, limitación de esfuerzo
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    es
    placa de limitación de pila
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    es
    anillo de tope de batimiento bajo
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    es
    limitación de la potencia motriz
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    es
    limitación del efecto en el tiempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/limitação [visualizado em 2026-06-19 20:50:25].
palavras parecidas com limitação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    es
    restricción
  • air transport
    limitação
    es
    limitación
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    es
    limitación de la dosis
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    es
    limitación de cresta
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    es
    limitación de exploración
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    es
    limitación de carga
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    es
    limitación absoluta
  • FINANCE
    limitação por país
    es
    desgravación desagregada por país
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    es
    luces limítrofes, luces delimitadoras
  • limitação de massa
    es
    limitación másica
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    es
    limitación de la deducibilidad de los intereses, limitación de los intereses
  • health
    limitação funcional
    es
    limitación funcional
  • accounting
    limitação do âmbito
    es
    limitación del alcance
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    es
    umbral de limitación
  • FINANCE
    medida de limitação
    es
    medida de limitación
  • land transport
    limiar de limitação
    es
    umbral de limitación
  • earth sciences
    limitação do núcleo
    es
    atenuación del núcleo
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    es
    sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión, comercio con fijación previa de límites máximos, sistema de limitación y comercio
  • limitação dos custos
    es
    contención de costes, control de costes
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    es
    control de averías
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    es
    par límite
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    es
    pasador de limitación
  • limitação geométrica
    es
    limitación geométrica
  • waste
    limitação de resíduos
    es
    limitación de los residuos
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    es
    restricción de elevación
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    es
    restricción de la producción
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    deducción de corriente
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    es
    restricción de cota, limitación de altitud
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    es
    limitación de corriente regresiva
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    es
    limitación en la actividad, discapacidad
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    es
    limitación de armamentos
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    es
    limitación del tratamiento
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    es
    planificación de la familia, planificación familiar
  • statistics
    ramificação e limitação / ramificação e delimitação
    es
    ramificación y acotación
  • air transport
    limitação da velocidade
    es
    limitaciones de velocidad
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    es
    limitación de desmultiplicación
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    es
    captura
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    es
    limitación de dividendos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    es
    limitación de esfuerzo mecánico, limitación de esfuerzo
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    es
    placa de limitación de pila
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    es
    anillo de tope de batimiento bajo
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    es
    limitación de la potencia motriz
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    es
    limitación del efecto en el tiempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/limitação [visualizado em 2026-06-19 20:50:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos