mérito

Outros exemplos de uso

• animal health
  mérito genético

  es

  mérito genético
• communications
  fator de mérito / fator de qualidade

  es

  factor de calidad
• electronics and electrical engineering
  fator de mérito

  es

  factor de mérito
• electronics and electrical engineering
  ordem de mérito

  es

  orden de méritos
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  figura de mérito

  es

  coeficiente de mérito
• information technology and data processing / mechanical engineering
  fatores de mérito

  es

  factores de mérito
• intellectual property
  mérito do recurso

  es

  fondo del recurso
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  avaliação do mérito

  es

  valoración del método, valoración del rendimiento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  avaliação por mérito

  es

  valoración del mérito
• earth sciences
  coeficiente de mérito

  es

  coeficiente de rendimiento
• LAW
  decisão quanto ao mérito

  es

  toma de decisión (sobre el fondo)
• Procedural law
  se não houver lugar a decisão de mérito / não conhecimento do mérito

  es

  sobreseimiento
• LAW
  análise do mérito da causa

  es

  pronunciamiento sobre el fondo
• Procedural law
  conhecer do mérito da causa

  es

  examen sobre el fondo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  conhecer do mérito da causa

  es

  examen sobre el fondo
• LAW
  analisar o mérito do recurso

  es

  examen sobre el fondo del recurso
• Procedural law
  decisão a proferir no processo principal / decisão sobre o mérito da causa

  es

  decisión sobre el asunto principal
• energy policy / electrical industry / technical regulations
  lista comum ordenada por mérito

  es

  lista común por orden de mérito
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  decisão sobre o mérito da causa

  es

  decisión sobre el asunto principal
• earth sciences
  fator de mérito de um sonar ativo

  es

  factor de mérito de un sonar activo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  não houve lugar a decisão de mérito

  es

  sobreseimiento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer parcialmente do mérito da causa

  es

  resolver parcialmente la cuestión de fondo
• EUROPEAN UNION
  lista de funcionários por ordem de mérito

  es

  lista de los funcionarios considerados con más méritos
• Procedural law
  conhecer parcialmente do mérito do litígio

  es

  resolver parcialmente la cuestión de fondo
• electronics and electrical engineering
  coeficiente de mérito às altas frequências

  es

  número de mérito de alta frecuencia
• LAW
  decisão do Tribunal sobre o mérito da causa

  es

  decisión del Tribunal de Justicia sobre el asunto principal
• Procedural law
  pedido de decisão antes de conhecer do mérito / pedido de que se pronuncie sem dar início à discussão do mérito da causa

  es

  solicitud de que se decida sin entrar en el fondo del asunto
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sistema de apreciação e remuneração do mérito

  es

  sistema de valoración y retribución del mérito
• LAW
  ser competente para conhecer do mérito da causa

  es

  ser competente para conocer en cuanto al fondo
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fator de mérito da compatibilidade eletromagnética

  es

  FDC de CEM, factor de calidad de la compatibilidad electromagnética
• electronics and electrical engineering
  valor de mérito do sistema da célula fotorresistiva

  es

  número de mérito de sistema de célula fotorresistiva
• LAW
  decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito

  es

  resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que resuelvan parcialmente la cuestión de fondo
• EUROPEAN UNION
  méritos excecionais

  es

  méritos excepcionales
• enlargement of the Union
  princípio dos méritos próprios

  es

  principio de méritos propios