hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mais-que-tu.doseparador fonéticamajʃkəˈtudu
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros e 2 números
predilecto masculino, predilecta feminino, ojo/ojito masculino derecho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / chemistry
    produto de limpeza «lava tudo» / lava-tudo
    es
    producto de limpieza de uso general
  • FINANCE
    ordem tudo ou nada / tudo ou nada
    es
    orden de todo o nada
  • communications
    tudo ou nada
    es
    parada o marcha, todo o nada
  • administrative law
    protegido contra todas as falsas manobras / indesregulável / à prova de tudo
    es
    a prueba de fallos
  • electronics and electrical engineering
    rede passa-tudo / circuito passa-tudo
    es
    red paso-todo, red de todo paso
  • communications
    rede passa tudo
    es
    red de paso total
  • mechanical engineering
    à prova de tudo / protegido contra todas as falsas manobras
    es
    a prueba de maniobras erróneas
  • electronics and electrical engineering
    relé de tudo ou nada / relé tudo ou nada
    es
    relé de todo o nada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação tudo ou nada
    es
    acción todo-nada, acción por activación/desactivación
  • cooperation policy
    TMA / «Tudo Menos Armas»
    es
    TMA, "Todo menos armas", EBA
  • humanities
    preço tudo incluído
    es
    tarifa completa
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    es
    viaje combinado, paquete turístico
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ordem «tudo ou nada»
    es
    orden "todo o nada"
  • land transport
    afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada
    es
    asignación por todo o nada, asignación todo o nada
  • communications
    manipulação tudo ou nada
    es
    manipulación todo o nada
  • documentation
    tudo o que foi publicado
    es
    todo lo aparecido
  • iron, steel and other metal industries
    tudo do oxigénio de corte
    es
    tubo del oxígeno de corte
  • communications / information technology and data processing
    manipulação por tudo ou nada
    es
    manipulación por interrupción, manipulación por todo o nada
  • mechanical engineering
    válvula seletora «tudo ou nada»
    es
    válvula selectora "todo o nada"
  • animal production / mollusc / animal health
    sistema «tudo dentro, tudo fora»
    es
    sistema de llenado-vaciado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    em tudo o que respeita ao exercício das suas funções
    es
    en el ejercicio de sus funciones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais-que-tudo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mais-que-tudo [visualizado em 2026-06-11 19:29:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / chemistry
    produto de limpeza «lava tudo» / lava-tudo
    es
    producto de limpieza de uso general
  • FINANCE
    ordem tudo ou nada / tudo ou nada
    es
    orden de todo o nada
  • communications
    tudo ou nada
    es
    parada o marcha, todo o nada
  • administrative law
    protegido contra todas as falsas manobras / indesregulável / à prova de tudo
    es
    a prueba de fallos
  • electronics and electrical engineering
    rede passa-tudo / circuito passa-tudo
    es
    red paso-todo, red de todo paso
  • communications
    rede passa tudo
    es
    red de paso total
  • mechanical engineering
    à prova de tudo / protegido contra todas as falsas manobras
    es
    a prueba de maniobras erróneas
  • electronics and electrical engineering
    relé de tudo ou nada / relé tudo ou nada
    es
    relé de todo o nada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação tudo ou nada
    es
    acción todo-nada, acción por activación/desactivación
  • cooperation policy
    TMA / «Tudo Menos Armas»
    es
    TMA, "Todo menos armas", EBA
  • humanities
    preço tudo incluído
    es
    tarifa completa
  • leisure / TRANSPORT
    viagem tudo incluído / pacote turístico / viagem organizada
    es
    viaje combinado, paquete turístico
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ordem «tudo ou nada»
    es
    orden "todo o nada"
  • land transport
    afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada
    es
    asignación por todo o nada, asignación todo o nada
  • communications
    manipulação tudo ou nada
    es
    manipulación todo o nada
  • documentation
    tudo o que foi publicado
    es
    todo lo aparecido
  • iron, steel and other metal industries
    tudo do oxigénio de corte
    es
    tubo del oxígeno de corte
  • communications / information technology and data processing
    manipulação por tudo ou nada
    es
    manipulación por interrupción, manipulación por todo o nada
  • mechanical engineering
    válvula seletora «tudo ou nada»
    es
    válvula selectora "todo o nada"
  • animal production / mollusc / animal health
    sistema «tudo dentro, tudo fora»
    es
    sistema de llenado-vaciado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    em tudo o que respeita ao exercício das suas funções
    es
    en el ejercicio de sus funciones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais-que-tudo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mais-que-tudo [visualizado em 2026-06-11 19:29:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre