hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ma.lha.daseparador fonéticamɐˈʎadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(cereais) majadura
2.
cabaña; choza
3.
figurado enredo masculino
4.
redil masculino
malhadalocução
adjetivo feminino singular de malhado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhada / aprisco / redil
    es
    majada, galpón para ovejas, redil, aprisco
  • electronics and electrical engineering
    rede em malha / rede malhada
    es
    red mallada
  • ENERGY
    cálculo de rede malhada
    es
    cálculos de reparto de cargas, load-flow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    es
    raza manchada de Simmental
  • building and public works / industrial structures
    malhado
    es
    espejuelo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    malhado
    es
    endurecimiento
  • chemical compound
    malhados / pontos chamejados
    es
    flameado
  • fisheries / life sciences
    serra-malhada
    es
    carite chinigua
  • wildlife
    águia-gritadeira / águia-malhada
    es
    águila moteada
  • fisheries / life sciences
    bagre-malhado
    es
    bagre moteado
  • fisheries
    viola-malhada
    es
    guitarra pecosa
  • fisheries
    lúcio-malhado
    es
    lucio negro
  • natural and applied sciences
    felosa-malhada
    es
    buscarla pintoja
  • wildlife
    caniço-malhado
    es
    hierba cinta, falaris de los bañados, alpiste arundináceo
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    galhudo-malhado
    es
    ferrón, pinchorro, mielga, galludo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cotinga-malhado
    es
    cotinga manchado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    linsang-malhado
    es
    linsang manchado
  • wildlife
    cortiçol-malhado
    es
    ganga moteada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pau-malhado
    es
    lagarto manchado
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    es
    perro pintado, perro chico, pez lobo moteado
  • wildlife
    golfinhos-malhados
    es
    delfines moteados
  • wildlife
    estorninho-malhado
    es
    estornino pinto
  • wildlife
    estorninho-malhado
    es
    estornino pinto
  • fisheries
    solhão-malhado-do-japão
    es
    rodaballo de Japón
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    es
    pico picapinos
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    es
    pico menor
  • fisheries
    congro-malhado-do-pacífico
    es
    congrio del Pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malhada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/malhada [visualizado em 2026-06-05 14:30:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhada / aprisco / redil
    es
    majada, galpón para ovejas, redil, aprisco
  • electronics and electrical engineering
    rede em malha / rede malhada
    es
    red mallada
  • ENERGY
    cálculo de rede malhada
    es
    cálculos de reparto de cargas, load-flow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    es
    raza manchada de Simmental
  • building and public works / industrial structures
    malhado
    es
    espejuelo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    malhado
    es
    endurecimiento
  • chemical compound
    malhados / pontos chamejados
    es
    flameado
  • fisheries / life sciences
    serra-malhada
    es
    carite chinigua
  • wildlife
    águia-gritadeira / águia-malhada
    es
    águila moteada
  • fisheries / life sciences
    bagre-malhado
    es
    bagre moteado
  • fisheries
    viola-malhada
    es
    guitarra pecosa
  • fisheries
    lúcio-malhado
    es
    lucio negro
  • natural and applied sciences
    felosa-malhada
    es
    buscarla pintoja
  • wildlife
    caniço-malhado
    es
    hierba cinta, falaris de los bañados, alpiste arundináceo
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    galhudo-malhado
    es
    ferrón, pinchorro, mielga, galludo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cotinga-malhado
    es
    cotinga manchado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    linsang-malhado
    es
    linsang manchado
  • wildlife
    cortiçol-malhado
    es
    ganga moteada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pau-malhado
    es
    lagarto manchado
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    es
    perro pintado, perro chico, pez lobo moteado
  • wildlife
    golfinhos-malhados
    es
    delfines moteados
  • wildlife
    estorninho-malhado
    es
    estornino pinto
  • wildlife
    estorninho-malhado
    es
    estornino pinto
  • fisheries
    solhão-malhado-do-japão
    es
    rodaballo de Japón
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    es
    pico picapinos
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    es
    pico menor
  • fisheries
    congro-malhado-do-pacífico
    es
    congrio del Pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malhada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/malhada [visualizado em 2026-06-05 14:30:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre