hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mandatário

locução mandatário, mandatárialocução mandatária
man.da.tá.ri.oseparador fonéticamɐ̃dɐˈtarju
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
DIREITO mandatario, mandataria
mandatário judicial
mandatario judicial
2.
(representante) representante 2 géneros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mandatário / depositário
    es
    mandatario, representante, depositario, testaferro, nominatario
  • Community budget
    mandatário / delegado
    es
    delegado
  • insurance
    mandatário / agente subscritor
    es
    agente de seguros
  • LAW / taxation
    mandatário fiscal
    es
    mandatario fiscal
  • ECONOMICS / FINANCE
    mandatário social
    es
    mandatario social
  • financial institution
    conta de mandatário
    es
    cuenta de nominatario, cuenta nominal
  • LAW
    mandatário ad litem
    es
    mandatario ad litem
  • intellectual property
    mandatário autorizado
    es
    representante autorizado, representantes profesionales
  • FINANCE
    mandatário (do Banco)
    es
    mandatario (del Banco)
  • LAW
    notificação do mandatário
    es
    notificación al representante
  • insurance
    mandatário do pensionista
    es
    administrador del pensionista
  • competition / LAW
    mandatário responsável pelo acompanhamento / administrador responsável pela supervisão
    es
    administrador encargado de la supervisión
  • ECONOMICS
    trabalhadores representados por um mandatário
    es
    asalariados representados por un mandatario
  • LAW
    agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
    es
    actuar en calidad de representante en materia de marcas
  • LAW
    a inscrição de um mandatário será suprimida oficiosamente
    es
    la inscripción del representante autorizado se cancelará de oficio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
    es
    designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
  • intellectual property
    lista de mandatários autorizados
    es
    lista de representantes autorizados
  • LAW
    IMA / Instituto dos mandatários autorizados
    es
    IMA, Instituto de Mandatarios Autorizados
  • LAW
    mandatários autorizados inscritos numa lista
    es
    representantes autorizados inscritos en una lista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mandatário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mandatário [visualizado em 2026-06-25 06:32:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mandatário / depositário
    es
    mandatario, representante, depositario, testaferro, nominatario
  • Community budget
    mandatário / delegado
    es
    delegado
  • insurance
    mandatário / agente subscritor
    es
    agente de seguros
  • LAW / taxation
    mandatário fiscal
    es
    mandatario fiscal
  • ECONOMICS / FINANCE
    mandatário social
    es
    mandatario social
  • financial institution
    conta de mandatário
    es
    cuenta de nominatario, cuenta nominal
  • LAW
    mandatário ad litem
    es
    mandatario ad litem
  • intellectual property
    mandatário autorizado
    es
    representante autorizado, representantes profesionales
  • FINANCE
    mandatário (do Banco)
    es
    mandatario (del Banco)
  • LAW
    notificação do mandatário
    es
    notificación al representante
  • insurance
    mandatário do pensionista
    es
    administrador del pensionista
  • competition / LAW
    mandatário responsável pelo acompanhamento / administrador responsável pela supervisão
    es
    administrador encargado de la supervisión
  • ECONOMICS
    trabalhadores representados por um mandatário
    es
    asalariados representados por un mandatario
  • LAW
    agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
    es
    actuar en calidad de representante en materia de marcas
  • LAW
    a inscrição de um mandatário será suprimida oficiosamente
    es
    la inscripción del representante autorizado se cancelará de oficio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    designar um mandatário ad litem dentro da área de jurisdição do tribunal em que tiver apresentado o requerimento
    es
    designar un mandatario ad litem en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
  • intellectual property
    lista de mandatários autorizados
    es
    lista de representantes autorizados
  • LAW
    IMA / Instituto dos mandatários autorizados
    es
    IMA, Instituto de Mandatarios Autorizados
  • LAW
    mandatários autorizados inscritos numa lista
    es
    representantes autorizados inscritos en una lista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mandatário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mandatário [visualizado em 2026-06-25 06:32:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos