- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ma.té.ri.amɐˈtɛrjɐ
nome feminino
1.
FÍSICA materia
2.
(substância) materia
matéria orgânica
materia orgánica
3.
(assunto) materia, asunto masculino
ser perito na matéria
ser experto en la materia
em matéria de
en materia de
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrymatéria seca total / matéria seca / resíduo seco totalesmateria seca, fracción de materia seca, extracto seco total
- analytical chemistryem relação à matéria seca / matéria secaesen materia seca, porcentaje de materia seca
- analytical chemistrysubstância seca / matéria secaesen sustancia seca
- chemistrymatéria seca / teor de matéria secaescontenido de materia seca
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymatéria seca / extrato secoessustancia seca, extracto seco, materia seca
- life sciencesmatéria secaesextracto seco, materia seca
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrelações em materia de pescaesrelaciones pesqueras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordaesmateria grasa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria usadaesmateria usada
- mechanical engineeringmatéria sólida / corpos sólidos / sólidosesmaterias sólidas, cuerpos sólidos
- industrial structurestotal de sólidos / matéria sólidaescontenido de sólidos totales
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmatéria inerteesmateria inerte
- ENVIRONMENTmatéria sólidaesmateria sólida
- industrial structuresmatéria inerteescarga inerte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria frescaesmasa virgen
- chemical compoundmatéria corante / coranteescolorante, materia colorante
- ENVIRONMENTsubstância mineral / matéria mineralesmateria mineral
- ENVIRONMENTmatéria poluídaesmateria contaminada
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrymatéria pécticaesmateria péctica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria exaustaesmateria agotada
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria pessoalesmateria de personas
- migrationmatéria de factoeshecho sustancial
- plasticsmatéria plástica / material plástico / plásticoesplástico
- life sciences / chemistrymatéria orgânicaesmateria orgánica
- industrial structuresmatéria estranha / impurezaesbasura, impurezas
- industrial structurescotões / matéria estranhaespila de fibras
- INDUSTRYmatéria amiláceaesmateria amilácea
- ENVIRONMENTmatéria suspensaesmateria en suspensión
- materials technologymatéria a granelesmateria a granel
- chemical compoundmatéria amiláceaesmateria amilácea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria proteicaesaislado de proteínas
- LAWmatéria de factoescuestión de hecho
- LAWpatenteabilidade da materia biológicaespatentabilidad de la materia biológica
- taxationvalor tributável / base de tributação / matéria coletávelesbase imponible
- educationprograma escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensinoesprograma de enseñanza, programa educativo, programa de formación, materia de enseñanza, contenido de la educación, programa escolar
- accountingobservações / ênfase de matéria / parágrafo de ênfase de matériaesobservaciones sobre cuestiones de importancia, apartado de observación
- electronics and electrical engineering / statistics / chemistry / ECONOMICSrevestimento isolante / matéria protetoraesmateria protectora
- chemistrymatéria insolúvelesmateria insoluble
- document / EU institution / information technology and data processingcódigo de matériaescódigo de materia, materia
- customs regulations / tariff policymatéria origináriaesmateria originaria
- criminal law / LAW / United Nationsmatéria de direito / questão de direito / princípio de direitoescuestión de derecho, cuestión de puro derecho, principio de Derecho, cuestión jurídica, problema jurídico
- iron, steel and other metal industriessubstância inoculante / matéria inoculanteesinoculante
- communicationsmatéria de ablaçãoesmateria de ablación
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmatéria dissolvidaessólidos disueltos, materia disuelta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymatéria inorgânicaesmateria inorgánica
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria mobiliáriaesmateria de muebles
- intellectual propertymatéria patenteável / objeto patenteávelesmateria patentable
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsmatéria não fibrosaesmaterial no fibroso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – matéria no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 22:22:16]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
veja também
Citações
- "O inverosímil em matéria de sentimentos é o sinal mais seguro da verdade."Leão Tolstoi
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrymatéria seca total / matéria seca / resíduo seco totalesmateria seca, fracción de materia seca, extracto seco total
- analytical chemistryem relação à matéria seca / matéria secaesen materia seca, porcentaje de materia seca
- analytical chemistrysubstância seca / matéria secaesen sustancia seca
- chemistrymatéria seca / teor de matéria secaescontenido de materia seca
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymatéria seca / extrato secoessustancia seca, extracto seco, materia seca
- life sciencesmatéria secaesextracto seco, materia seca
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrelações em materia de pescaesrelaciones pesqueras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordaesmateria grasa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria usadaesmateria usada
- mechanical engineeringmatéria sólida / corpos sólidos / sólidosesmaterias sólidas, cuerpos sólidos
- industrial structurestotal de sólidos / matéria sólidaescontenido de sólidos totales
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmatéria inerteesmateria inerte
- ENVIRONMENTmatéria sólidaesmateria sólida
- industrial structuresmatéria inerteescarga inerte
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria frescaesmasa virgen
- chemical compoundmatéria corante / coranteescolorante, materia colorante
- ENVIRONMENTsubstância mineral / matéria mineralesmateria mineral
- ENVIRONMENTmatéria poluídaesmateria contaminada
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistrymatéria pécticaesmateria péctica
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmatéria exaustaesmateria agotada
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria pessoalesmateria de personas
- migrationmatéria de factoeshecho sustancial
- plasticsmatéria plástica / material plástico / plásticoesplástico
- life sciences / chemistrymatéria orgânicaesmateria orgánica
- industrial structuresmatéria estranha / impurezaesbasura, impurezas
- industrial structurescotões / matéria estranhaespila de fibras
- INDUSTRYmatéria amiláceaesmateria amilácea
- ENVIRONMENTmatéria suspensaesmateria en suspensión
- materials technologymatéria a granelesmateria a granel
- chemical compoundmatéria amiláceaesmateria amilácea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria proteicaesaislado de proteínas
- LAWmatéria de factoescuestión de hecho
- LAWpatenteabilidade da materia biológicaespatentabilidad de la materia biológica
- taxationvalor tributável / base de tributação / matéria coletávelesbase imponible
- educationprograma escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensinoesprograma de enseñanza, programa educativo, programa de formación, materia de enseñanza, contenido de la educación, programa escolar
- accountingobservações / ênfase de matéria / parágrafo de ênfase de matériaesobservaciones sobre cuestiones de importancia, apartado de observación
- electronics and electrical engineering / statistics / chemistry / ECONOMICSrevestimento isolante / matéria protetoraesmateria protectora
- chemistrymatéria insolúvelesmateria insoluble
- document / EU institution / information technology and data processingcódigo de matériaescódigo de materia, materia
- customs regulations / tariff policymatéria origináriaesmateria originaria
- criminal law / LAW / United Nationsmatéria de direito / questão de direito / princípio de direitoescuestión de derecho, cuestión de puro derecho, principio de Derecho, cuestión jurídica, problema jurídico
- iron, steel and other metal industriessubstância inoculante / matéria inoculanteesinoculante
- communicationsmatéria de ablaçãoesmateria de ablación
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmatéria dissolvidaessólidos disueltos, materia disuelta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymatéria inorgânicaesmateria inorgánica
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria mobiliáriaesmateria de muebles
- intellectual propertymatéria patenteável / objeto patenteávelesmateria patentable
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsmatéria não fibrosaesmaterial no fibroso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
matéria Amatéria consiste em tudo aquilo que possui massa e que possa ser detetado e medido. Toda amatéria interplanetáriaAmatéria interplanetária consiste emmatéria sob a forma de gás (átomos de hidrogénio, iões dematéria -primaAmatéria -prima consiste num conjunto de produtos necessários em diversos processos de produçãomatéria interstelar...deste tipo na Via Láctea. O estudo damatéria interstelar é de grande importância para os astrónomos- síntese abiótica da
matéria orgânicaNa primeira metade do século XX foram realizadas algumas experiências para simular em laboratório o - forma cristalinaDesignação do estado da
matéria que possui anisotropia para as propriedades vetoriais descontínuas - putrefaçãoDecomposição microbiana da
matéria orgânica, especialmente a decomposição anaeróbica do material - sapropel...da putrefação de
matéria orgânica constituída essencialmente por organismos aquáticos. - produtividade secundária (botânica)Traduz-se pela velocidade de produção da
matéria animal seca pelos produtores secundários. A - produtividade primária (botânica)A produção é o conjunto de
matéria viva (orgânica) fabricada pelas diferentes categorias de - sistemas abertos, fechados e isolados (geologia)...aberto, onde se verificam trocas de energia e de
matéria com o meio envolvente; - sistema fechado, onde - carvão sapropélico...lamas muito ricas em
matéria orgânica ou de vasas lagunares. Amatéria orgânica deve ter sido - Jean-Baptiste Perrin...1926, pelo seu trabalho sobre a estrutura descontínua da
matéria . - Johannes van der Waals...com o Prémio Nobel da Física pelas suas pesquisas sobre os estados líquido e gasoso da
matéria . - marga...azuis ou negras. São utilizadas como
matéria -prima na indústria do cimento. - côndrulo...principalmente por olivina, piroxena,
matéria amorfa ou outros minerais que se encontram nos meteoritos - fotoeterotróficosDesignação de alguns grupos de bactérias que utilizam, para elaborarem a sua
matéria orgânica, como - Hideki Yukawa...1949 pela pesquisa acerca da teoria elementar da
matéria . - textura porfírica...de uma massa compacta que, a microscópio, se verifica ser constituída por
matéria amorfa ou por - positrão...sua existência veio a confirmar a da antimatéria, isto é, de
matéria constituída por átomos nos quais - Big Crunch...gravitacional de toda a
matéria num horizonte observável atingiria um valor suficiente que tornaria a curvatura - onda de Broglie...da natureza ondulatória da
matéria e prevista pelo físico francês Louis Victor Broglie (1892-) e mais - detritívorosDetritívoros são organismos que se alimentam de organismos mortos ou de
matéria orgânica - rocha carbonáceaRocha sedimentar biogénica, cujo processo de formação passa por transformações químicas da
matéria - aerólito...pequenos, arredondados, denominados côndrulos ou condros. Por vezes também apresenta
matéria vitrificada. - Bertram Brockhouse...estrutura mais profunda e as propriedades da
matéria utilizando a radiação nuclear. - pirâmide de biomassa...
matéria seca por metro quadrado, que existe num determinado habitat, calculado por níveis ascendentes e - Clifford Shull...difração de neutrões) que permite analisar a estrutura mais profunda e as propriedades da
matéria - Dualismo...domínio considerado, dois elementos irredutíveis e independentes (por ex.: a
matéria e a energia, a alma e - equilíbrio isostático...dinâmica da Terra em que a massa da coluna litosférica é alterada pela adição ou remoção da
matéria , pelo
ver+
Como referenciar
Porto Editora – matéria no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 22:22:16]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: