- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
me.câ.ni.co
məˈkɐniku
məˈkɐnikunome masculino, feminino
mecánico, mecánica
adjetivo
1.
mecánico
engenheiro mecânico
ingeniero mecánico
2.
figurado mecánico, automático
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicoesmecánico motorista
- technology and technical regulationszero mecânicoescero mecánico
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicoesdedo mecánico
- textile industrytear mecânicoestelar mecánico
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicoestelar mecánico
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoesbotón mecánico
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicoespuesto mecánica
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicoescardan mecánico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicoesenclavamiento manual
- land transport / TRANSPORTmecânico chefeesmaestro de taller, jefe mecánico
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicoesseñal mecánica
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicoespolea motriz
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicoesfreno mecánico
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de vooesmecánico de a bordo
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicoesensayo mecánico
- land transport / TRANSPORTmecânico de vooesmecánico
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoesavance automático
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicoesmodelo mecánico, modelo estructural
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicoesmando mecánico
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicoesregistro mecánico
- communications / communications policyteclado mecânicoesteclado mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de frioesfrigorista
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicoessecadero mecánico
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasesprotésico dental, mecánico dental, técnico dental, mecánico dentista
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicoesinstalación mecánica
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãoesmecánico de avión
- land transport / TRANSPORTmecânico de terraesmecánico de tierra, ingeniero de mantenimiento
- mechanical engineeringseparador / separador mecânicoesseparador, separador mecánico
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicoesmarquesina de maquinista
- intellectual propertyacessório mecânicoesajuste mecánico
- ENVIRONMENTseparador mecânicoesseparador mecánico de partículas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicoesdescortezado mecánico
- iron, steel and other metal industries / chemistrypolimento mecânicoespulido mecánico
- INDUSTRYevacuador mecânicoesextractor mecánico
- mechanical engineeringregulador mecânicoesregulador mecánico
- earth sciences / technology and technical regulationsacoplador mecânicoesacoplador mecánico
- medical scienceaspirador mecânicoesaspirador mecánico
- land transport / building and public works / TRANSPORTapiloador mecânicoesapisonadora, pisón
- employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORTengenheiro mecânicoesingeniero mecánico
- mechanical engineering / building and public worksengenheiro mecânicoesingeniero mecánico
- ENVIRONMENTtratamento mecânicoestratamiento mecánico
- mechanical engineering / ENVIRONMENTtransporte mecânicoestransporte mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento mecânicoesrendimiento mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesequilíbrio mecânicoesequilibrio mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesanemómetro mecânicoesanemómetro mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento mecânicoesrendimiento hidromecánico, rendimiento mecánico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecânico [visualizado em 2026-06-07 06:04:25].
sinónimos de mecânico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmecânicoesmecánico motorista
- technology and technical regulationszero mecânicoescero mecánico
- electronics and electrical engineeringdedo mecânicoesdedo mecánico
- textile industrytear mecânicoestelar mecánico
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicoestelar mecánico
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringbotão mecânicoesbotón mecánico
- communications / land transport / TRANSPORTposto de encravamento mecânico / posto mecânicoespuesto mecánica
- electronics and electrical engineeringcardã mecânicoescardan mecánico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTposto mecânicoesenclavamiento manual
- land transport / TRANSPORTmecânico chefeesmaestro de taller, jefe mecánico
- communications / land transport / TRANSPORTsinal mecânicoesseñal mecánica
- fisheriesalador mecânico / alador de redes mecânicoespolea motriz
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecânicoesfreno mecánico
- air transport / land transport / TRANSPORTmecânico de vooesmecánico de a bordo
- iron, steel and other metal industriesensaio mecânicoesensayo mecánico
- land transport / TRANSPORTmecânico de vooesmecánico
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoesavance automático
- materials technology / building and public worksmodelo mecânicoesmodelo mecánico, modelo estructural
- mechanical engineering / earth sciencescomando mecânicoesmando mecánico
- electronics and electrical engineeringregisto mecânicoesregistro mecánico
- communications / communications policyteclado mecânicoesteclado mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesmecânico de frioesfrigorista
- mechanical engineering / industrial structuressecador mecânicoessecadero mecánico
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecânico dentário / denturólogo / técnico de próteses dentáriasesprotésico dental, mecánico dental, técnico dental, mecánico dentista
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmaterial mecânicoesinstalación mecánica
- land transport / TRANSPORTmecânico de aviãoesmecánico de avión
- land transport / TRANSPORTmecânico de terraesmecánico de tierra, ingeniero de mantenimiento
- mechanical engineeringseparador / separador mecânicoesseparador, separador mecánico
- land transport / TRANSPORTcabina de condução da locomotiva / cabina do mecânicoesmarquesina de maquinista
- intellectual propertyacessório mecânicoesajuste mecánico
- ENVIRONMENTseparador mecânicoesseparador mecánico de partículas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdescasque mecânicoesdescortezado mecánico
- iron, steel and other metal industries / chemistrypolimento mecânicoespulido mecánico
- INDUSTRYevacuador mecânicoesextractor mecánico
- mechanical engineeringregulador mecânicoesregulador mecánico
- earth sciences / technology and technical regulationsacoplador mecânicoesacoplador mecánico
- medical scienceaspirador mecânicoesaspirador mecánico
- land transport / building and public works / TRANSPORTapiloador mecânicoesapisonadora, pisón
- employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORTengenheiro mecânicoesingeniero mecánico
- mechanical engineering / building and public worksengenheiro mecânicoesingeniero mecánico
- ENVIRONMENTtratamento mecânicoestratamiento mecánico
- mechanical engineering / ENVIRONMENTtransporte mecânicoestransporte mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento mecânicoesrendimiento mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesequilíbrio mecânicoesequilibrio mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesanemómetro mecânicoesanemómetro mecánico
- mechanical engineering / earth sciencesrendimento mecânicoesrendimiento hidromecánico, rendimiento mecánico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecânico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecânico [visualizado em 2026-06-07 06:04:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: