- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mecanizado
particípio passado do verbo mecanizar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscentro mecanizado de divisãoescentro de clasificación mecanizada
- fisheriesarpão mecanizado lançado por canhãoesarpón disparado con fusil, arpón lanzado con cañón
- fisheriesarpão mecanizado lançado por espingardaesarpón lanzado con fusil
- waste recyclingsistema mecanizado de triagem dos detritosessistema mecanizado de clasificación de desechos
- fisheriesdraga mecânica / HMD / draga mecanizadaesdraga mecanizada, rastra mecanizada
- land transport / TRANSPORTplaca mecanizadaesplaca mecanizada
- communicationsdivisão automática / divisão mecanizadaesclasificación automática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura mecanizadaescultivo mecanizado
- electronics and electrical engineeringfundição mecanizadaesfundición mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação mecanizada / transplantação mecanizadaesplantación mecanizada, transplante mecanizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira mecanizadaessiembra mecanizada, siembra a máquina
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginstalação mecanizadaesinstalación mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentação mecanizadaesalimentación mecánica
- fisherieslinha de vara mecanizadaeslínea de caña mecanizada
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthlinha mecanizada de abateescadena mecanizada de sacrificio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvindima totalmente mecanizadaesvendimia totalmente mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESninhos de postura mecanizadosesnidales mecanizados
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de batataesmáquina para la recogida totalmente mecanizada de patatas
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarinaesmáquina para la recogida totalmente mecanizada de remolachas azucareras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecanizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecanizado [visualizado em 2026-06-20 22:57:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscentro mecanizado de divisãoescentro de clasificación mecanizada
- fisheriesarpão mecanizado lançado por canhãoesarpón disparado con fusil, arpón lanzado con cañón
- fisheriesarpão mecanizado lançado por espingardaesarpón lanzado con fusil
- waste recyclingsistema mecanizado de triagem dos detritosessistema mecanizado de clasificación de desechos
- fisheriesdraga mecânica / HMD / draga mecanizadaesdraga mecanizada, rastra mecanizada
- land transport / TRANSPORTplaca mecanizadaesplaca mecanizada
- communicationsdivisão automática / divisão mecanizadaesclasificación automática
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultura mecanizadaescultivo mecanizado
- electronics and electrical engineeringfundição mecanizadaesfundición mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação mecanizada / transplantação mecanizadaesplantación mecanizada, transplante mecanizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsementeira mecanizadaessiembra mecanizada, siembra a máquina
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginstalação mecanizadaesinstalación mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentação mecanizadaesalimentación mecánica
- fisherieslinha de vara mecanizadaeslínea de caña mecanizada
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthlinha mecanizada de abateescadena mecanizada de sacrificio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvindima totalmente mecanizadaesvendimia totalmente mecanizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESninhos de postura mecanizadosesnidales mecanizados
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de batataesmáquina para la recogida totalmente mecanizada de patatas
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarinaesmáquina para la recogida totalmente mecanizada de remolachas azucareras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecanizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecanizado [visualizado em 2026-06-20 22:57:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
