hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mei.oseparador fonéticaˈmɐju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(metade) medio
meio litro
medio litro
2.
medio
nome masculino
1.
medio
2.
(metade) mitad feminino
3.
medio, modo
4.
medio, ambiente
meio rural
medio rural
advérbio
medio
nome masculino plural
genitivo: meios
medios
meio ambiente
medio ambiente
meio de comunicação
medio de comunicación
meio de transporte
medio de transporte
MATEMÁTICA meio geométrico
medio geométrico
MATEMÁTICA meio proporcional
medio proporcional
no meio de
1.
en medio de
2.
en mitad de
3.
a mitad de
por meio de
por medio de
meiolocução
Presente do Indicativo do verbo mear
expandir
eu
meio
tu
meias
ele, ela, você
meia
nós
meamos
vós
meais
eles, elas, vocês
meiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    es
    medio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    meio byte / nibble
    es
    cuarteto
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    es
    semiciclo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio rural
    es
    hábitat rural
  • chemistry
    meio ácido
    es
    medio ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    meio rural
    es
    medio rural
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    es
    soporte físico, medio físico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio tronco / semitronco
    es
    media troza, semitronco
  • demography and population / building and public works
    meio urbano
    es
    hábitat urbano
  • leather industry
    meio dorsal
    es
    medio "doset"
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    meio modelo
    es
    semimodelo
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    es
    medio marino
  • waste management / pollution / waste
    meio recetor
    es
    medio receptor
  • chemistry / pharmaceutical industry
    meio Korthof
    es
    medio de Korthof
  • land transport / TRANSPORT
    meio esforço
    es
    semitrabajando, semitensada
  • judicial proceedings
    meio de prova
    es
    clase de prueba, prueba
  • biology
    meio de Amies
    es
    medio de transporte de Amies, medio de Amies
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meio de prova
    es
    medio de prueba
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    es
    agente extintor
  • chemistry
    meio alcalino
    es
    medio alcalino
  • building and public works
    meio isolante
    es
    medio aislante
  • LAW
    meio de prova
    es
    carácter de prueba
  • natural and applied sciences / health
    meio estranho
    es
    medio extraño
  • medical science
    método de tomada / modo de tomada / meio de tomada
    es
    modo de empleo
  • administrative law / LAW
    meio de coação
    es
    medio de apremio, medida coercitiva, medida de apremio
  • chemistry / technology and technical regulations
    meio de reação
    es
    medio reactivo
  • iron, steel and other metal industries
    meio corrosivo
    es
    medio corrosivo
  • electronics and electrical engineering
    meio homogéneo
    es
    medio homogéneo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas do meio
    es
    hojas medianas
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    es
    semicojinete
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    es
    medio de cultivo
  • air transport
    meio não hostil
    es
    ambiente no hostil
  • LAW
    meio de recurso
    es
    recurso
  • electronics and electrical engineering
    meio dispersivo
    es
    medio dispersivo
  • iron, steel and other metal industries
    meio de têmpera
    es
    medio de temple
  • mechanical engineering / earth sciences
    meio congelador
    es
    medio congelador
  • earth sciences
    meio dispersivo
    es
    medio dispersivo
  • industrial structures
    meio da barriga
    es
    centro de falda
  • industrial structures
    meio milano rib
    es
    punto semimilano
  • mechanical engineering
    meio eixo móvel
    es
    semibarras de acoplamiento
  • technology and technical regulations
    meio rodoviário
    es
    entorno exterior en carretera
  • EUROPEAN UNION / LAW
    meio de pressão
    es
    medio de presión
  • land transport
    meio rodoviário
    es
    entorno exterior en carretera
  • natural and applied sciences / health
    meio não aquoso
    es
    medio no acuoso
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    meio absorvente
    es
    medio absorbente
  • milk product
    leite meio gordo / leite parcialmente desnatado
    es
    leche semidesnatada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    semissomador / meio adicionador / adicionador de duas entradas
    es
    semiadicionador, adicionador parcial, sumador parcial, semisumador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/meio [visualizado em 2026-06-06 19:03:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    meio / média
    es
    medio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    meio byte / nibble
    es
    cuarteto
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    es
    semiciclo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio rural
    es
    hábitat rural
  • chemistry
    meio ácido
    es
    medio ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    meio rural
    es
    medio rural
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    es
    soporte físico, medio físico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio tronco / semitronco
    es
    media troza, semitronco
  • demography and population / building and public works
    meio urbano
    es
    hábitat urbano
  • leather industry
    meio dorsal
    es
    medio "doset"
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    meio modelo
    es
    semimodelo
  • ENVIRONMENT
    meio marinho / ambiente marinho
    es
    medio marino
  • waste management / pollution / waste
    meio recetor
    es
    medio receptor
  • chemistry / pharmaceutical industry
    meio Korthof
    es
    medio de Korthof
  • land transport / TRANSPORT
    meio esforço
    es
    semitrabajando, semitensada
  • judicial proceedings
    meio de prova
    es
    clase de prueba, prueba
  • biology
    meio de Amies
    es
    medio de transporte de Amies, medio de Amies
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    meio de prova
    es
    medio de prueba
  • air transport
    meio extintor / agente de extinção
    es
    agente extintor
  • chemistry
    meio alcalino
    es
    medio alcalino
  • building and public works
    meio isolante
    es
    medio aislante
  • LAW
    meio de prova
    es
    carácter de prueba
  • natural and applied sciences / health
    meio estranho
    es
    medio extraño
  • medical science
    método de tomada / modo de tomada / meio de tomada
    es
    modo de empleo
  • administrative law / LAW
    meio de coação
    es
    medio de apremio, medida coercitiva, medida de apremio
  • chemistry / technology and technical regulations
    meio de reação
    es
    medio reactivo
  • iron, steel and other metal industries
    meio corrosivo
    es
    medio corrosivo
  • electronics and electrical engineering
    meio homogéneo
    es
    medio homogéneo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas do meio
    es
    hojas medianas
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    es
    semicojinete
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    es
    medio de cultivo
  • air transport
    meio não hostil
    es
    ambiente no hostil
  • LAW
    meio de recurso
    es
    recurso
  • electronics and electrical engineering
    meio dispersivo
    es
    medio dispersivo
  • iron, steel and other metal industries
    meio de têmpera
    es
    medio de temple
  • mechanical engineering / earth sciences
    meio congelador
    es
    medio congelador
  • earth sciences
    meio dispersivo
    es
    medio dispersivo
  • industrial structures
    meio da barriga
    es
    centro de falda
  • industrial structures
    meio milano rib
    es
    punto semimilano
  • mechanical engineering
    meio eixo móvel
    es
    semibarras de acoplamiento
  • technology and technical regulations
    meio rodoviário
    es
    entorno exterior en carretera
  • EUROPEAN UNION / LAW
    meio de pressão
    es
    medio de presión
  • land transport
    meio rodoviário
    es
    entorno exterior en carretera
  • natural and applied sciences / health
    meio não aquoso
    es
    medio no acuoso
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    meio absorvente
    es
    medio absorbente
  • milk product
    leite meio gordo / leite parcialmente desnatado
    es
    leche semidesnatada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    semissomador / meio adicionador / adicionador de duas entradas
    es
    semiadicionador, adicionador parcial, sumador parcial, semisumador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/meio [visualizado em 2026-06-06 19:03:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre