MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mi.nu.toseparador fonéticamiˈnutu
nome masculino
1.
minuto
2.
figurado
instante, momento
num minuto
en un minuto;
en un momento
por minutos/um minuto
un minuto;
un minutín
sem perder um minuto
sin perder un minuto
minuto
Presente do Indicativo do verbo minutar
expandir
eu
minuto
tu
minutas
ele, ela, você
minuta
nós
minutamos
vós
minutais
eles, elas, vocês
minutam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    minuto
    es
    minuto
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    es
    minuto de arco
  • industrial structures
    index de minuto
    es
    índice de minutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    es
    leche por minuto
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    es
    minuto de ángulo
  • industrial structures
    carrete de minuto
    es
    piñón de minutos
  • air transport
    rotação por minuto / RPM / revolução por minuto
    es
    vueltas, revoluciones
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    es
    ppm, páginas por minuto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    es
    vueltas por minuto, rpm, revoluciones por minuto, rev/min
  • communications
    palavras por minuto
    es
    palabras por minuto
  • industrial structures
    indicador de minuto
    es
    indicador de minutos
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    es
    pies lineales por minuto
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    es
    intervención de un minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    es
    aguja minutera llena
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    es
    envíos por minuto
  • industrial structures
    ponte do carrete de minuto
    es
    puente del piñón de minutos
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    es
    aguja minutera especial
  • industrial structures
    roda de minuto para contador
    es
    rueda de minutos para contador
  • industrial structures
    anilha do indicador de minuto
    es
    anillo del indicador de minutos
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabela de rotações por minuto
    es
    tabla del número de revoluciones por minuto, tabla de velocidades de rotación
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    es
    aguja minutera suplementaria
  • communications
    perfurações centrais por minuto
    es
    perforaciones centrales por minuto
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    es
    potencia media durante un minuto
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete de minuto
    es
    muelle de fricción del piñón de minutos
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    es
    unidad de absorbencia por minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    es
    aguja minutera de canon ilena
  • industrial structures
    mola-fricção do indicador de minuto
    es
    muelle de fricción del indicador de minutos
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    es
    número normal de revoluciones por minuto
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    es
    número máximo de revoluciones, máximas revoluciones por minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    es
    aguja minutera esqueleto luminosa
  • industrial structures
    roda arrastadora do indicador de minuto
    es
    rueda de arrastre del indicador de minutos
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    es
    aguja minutera esqueleto pintada
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    es
    número de revoluciones en crucero, revoluciones por minuto en crucero
  • industrial structures
    roda intermediária do indicador de minuto
    es
    rueda intermedia del indicador de minutos
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    es
    manecilla giratoria que de una vuelta por minuto
  • industrial structures
    placa de manutenção do indicador de minuto
    es
    placa de sujeción del indicador de minutos
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    es
    distribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    es
    intensidad de lluvia en la superficie en un minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
    es
    aguja minutera de canon esqueleto luminosa
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizado
    es
    aguja minutera de canon esqueleto pintada
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    es
    sistema de difusión instantánea de detalles
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    es
    minuta catastral
  • industrial structures
    coração de minutos
    es
    corazón de minutos
  • industrial structures
    circulo dos minutos
    es
    aro de minutos
  • construction and town planning / organisation of transport
    cidade de 15 minutos
    es
    ciudad de 15 minutos
  • land transport / TRANSPORT
    regra dos 90 minutos
    es
    norma de los 90 minutos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – minuto no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-29 08:51:23]. Disponível em
sinónimos

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada minuto

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Amizade de um dia, recordação de um minuto.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    minuto
    es
    minuto
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    es
    minuto de arco
  • industrial structures
    index de minuto
    es
    índice de minutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    es
    leche por minuto
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    es
    minuto de ángulo
  • industrial structures
    carrete de minuto
    es
    piñón de minutos
  • air transport
    rotação por minuto / RPM / revolução por minuto
    es
    vueltas, revoluciones
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    es
    ppm, páginas por minuto
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    es
    vueltas por minuto, rpm, revoluciones por minuto, rev/min
  • communications
    palavras por minuto
    es
    palabras por minuto
  • industrial structures
    indicador de minuto
    es
    indicador de minutos
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    es
    pies lineales por minuto
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    es
    intervención de un minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    es
    aguja minutera llena
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    es
    envíos por minuto
  • industrial structures
    ponte do carrete de minuto
    es
    puente del piñón de minutos
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    es
    aguja minutera especial
  • industrial structures
    roda de minuto para contador
    es
    rueda de minutos para contador
  • industrial structures
    anilha do indicador de minuto
    es
    anillo del indicador de minutos
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabela de rotações por minuto
    es
    tabla del número de revoluciones por minuto, tabla de velocidades de rotación
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    es
    aguja minutera suplementaria
  • communications
    perfurações centrais por minuto
    es
    perforaciones centrales por minuto
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    es
    potencia media durante un minuto
  • industrial structures
    mola-fricção do carrete de minuto
    es
    muelle de fricción del piñón de minutos
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    es
    unidad de absorbencia por minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    es
    aguja minutera de canon ilena
  • industrial structures
    mola-fricção do indicador de minuto
    es
    muelle de fricción del indicador de minutos
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    es
    número normal de revoluciones por minuto
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    es
    número máximo de revoluciones, máximas revoluciones por minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    es
    aguja minutera esqueleto luminosa
  • industrial structures
    roda arrastadora do indicador de minuto
    es
    rueda de arrastre del indicador de minutos
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    es
    aguja minutera esqueleto pintada
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    es
    número de revoluciones en crucero, revoluciones por minuto en crucero
  • industrial structures
    roda intermediária do indicador de minuto
    es
    rueda intermedia del indicador de minutos
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    es
    manecilla giratoria que de una vuelta por minuto
  • industrial structures
    placa de manutenção do indicador de minuto
    es
    placa de sujeción del indicador de minutos
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    es
    distribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    es
    intensidad de lluvia en la superficie en un minuto
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
    es
    aguja minutera de canon esqueleto luminosa
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto envernizado
    es
    aguja minutera de canon esqueleto pintada
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    es
    sistema de difusión instantánea de detalles
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    es
    minuta catastral
  • industrial structures
    coração de minutos
    es
    corazón de minutos
  • industrial structures
    circulo dos minutos
    es
    aro de minutos
  • construction and town planning / organisation of transport
    cidade de 15 minutos
    es
    ciudad de 15 minutos
  • land transport / TRANSPORT
    regra dos 90 minutos
    es
    norma de los 90 minutos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – minuto no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-29 08:51:23]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais