- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mo.da.li.da.de
mudɐliˈdad(ə)
mudɐliˈdad(ə)nome feminino
modalidad
modalidade desportiva
modalidad deportiva
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEmodalidadeesmodalidad
- biometrics / applied sciencesmodalidade biométricaesmodalidad biométrica
- social problemmodalidade de tratamento / modalidade terapêuticaesmodalidad de tratamiento
- Community budgetmodalidade de execução / modo de execuçãoesmétodo de ejecución
- FINANCElinha de depósito / modalidade de depósitoeslínea de depósito, facilidad de depósito
- FINANCEmodalidade de transiçãoesmodalidades de transición
- insurancemodalidade de reembolsoesforma de reembolso
- taxationmodalidade de tributaçãoesmodalidad de la fiscalidad
- FINANCEmodalidade de atribuiçãoesmodalidad de adjudicación
- ECONOMICS / FINANCEmodalidade de reaquisiçãoescondición que regula la recompra
- financing and investmentmodo de financiamento / modalidade de financiamento / meio de financiamento / fonte de financiamentoesmedio de financiación, fuente de financiación
- social security / insuranceregime baseado no salário final / modalidade do salário finalesplan de pensiones calculado sobre el salario final, plan de salario final
- data processing / information technology and data processingmodalidade de partida-parada / transferência em contínuoesmodalidad arrítmica, transmisión continua
- preparation for market / FINANCEmodalidade de pagamento anormalespráctica de pago anormal
- LAW / FINANCEmodalidade de redução do impostoesmodalidad de bonificación del impuesto
- FINANCEmodalidade de afixação dos preçosessistema de exposición de los precios
- international trademodalidade de prestação de serviçosesmodo de suministro
- preparation for marketmodalidade e condição não conformesescondición no conforme
- insurancemodalidade prática de transferênciaesmodalidad práctica de la transferencia
- FINANCEmodalidade de supressão progressivaesmodalidad de supresión progresiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodalidade de acesso ao financiamentoesposibilidad de financiación
- insurancemodalidade de pagamento das prestaçõesesproducto de pago de la prestación
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodalidade do desencadeamento da greveesprocedimiento de declaración de huelga
- financial institutions and creditfacilidade permanente / mecanismo permanente do SEBC / modalidade de acesso a linhas de créditoesfacilidad permanente, facilidad permanente del Eurosistema
- preparation for market / ECONOMICSmodalidade para o tratamento da liberalizaçãoesmodalidad en relación con el trato de la liberalización
- LAWmodalidade de cumprimento da obrigação de empregoesnorma de cumplimiento de la obligación de empleo
- SOCIAL QUESTIONSpensão não contributiva de velhice / pensão de velhice na sua modalidade não contributivaespensión no contributiva de vejez, pensión de vejez en modalidad no contributiva
- information technology and data processingconjuntos de dados de entrada de trabalhos à distância em modalidade conversacional / conjuntos de dados CRJEesconjunto de datos CRJE
- insurance / FINANCEmodalidades de trocaesmodalidades de canje
- land transport / TRANSPORTmodalidades tarifáriasesabanico tarifario
- communicationsmodalidades de franqueamento / modalidades de franquiaesmodalidades de franqueo
- EUROPEAN UNIONmodalidades de conversão / regras de conversãoesmodalidades de conversión, reglas de conversión
- European civil servicemodalidades de aplicaçãoesmodalidades de aplicación
- FINANCEmodalidades de aplicaçãoesmodalidades de aplicación
- medical sciencemodalidades de conversãoesprocedimientos de conversión, modalidades de conversión
- means of communicationmodalidades de aquisiçãoescondiciones de adquisición
- FINANCEmodalidades de subscriçãoesmodalidades de suscripción
- FINANCEmodalidades de amortizaçãoesmodalidades de amortización
- FINANCEmodalidades de amortizaçãoesmodalidades de amortización
- ECONOMICSmodalidades de aplicação a fluxos particularesesaplicación a flujos particulares
- ECONOMICSmodalidades de constituição de reservas obrigatóriasesmodalidades de constitución de reservas obligatorias
- gender equalitymodalidades relativas à flexibilidade do tempo de trabalhoesflexibilidad del tiempo de trabajo
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda únicaesLibro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única
- insuranceexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de riscoesexclusión sistemática de ciertos tipos de cobertura
- insurancecontrato de seguro combinado nas modalidades sobrevivência e morteescontrato de seguro en combinaciones de la modalidad supervivencia y muerte
- aid policyOrientações relativas aos critérios e modalidades de aplicação dos fundos estruturais no apoio às comunicações eletrónicasesOrientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modalidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/modalidade [visualizado em 2026-06-05 04:25:45].
palavras parecidas com modalidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEmodalidadeesmodalidad
- biometrics / applied sciencesmodalidade biométricaesmodalidad biométrica
- social problemmodalidade de tratamento / modalidade terapêuticaesmodalidad de tratamiento
- Community budgetmodalidade de execução / modo de execuçãoesmétodo de ejecución
- FINANCElinha de depósito / modalidade de depósitoeslínea de depósito, facilidad de depósito
- FINANCEmodalidade de transiçãoesmodalidades de transición
- insurancemodalidade de reembolsoesforma de reembolso
- taxationmodalidade de tributaçãoesmodalidad de la fiscalidad
- FINANCEmodalidade de atribuiçãoesmodalidad de adjudicación
- ECONOMICS / FINANCEmodalidade de reaquisiçãoescondición que regula la recompra
- financing and investmentmodo de financiamento / modalidade de financiamento / meio de financiamento / fonte de financiamentoesmedio de financiación, fuente de financiación
- social security / insuranceregime baseado no salário final / modalidade do salário finalesplan de pensiones calculado sobre el salario final, plan de salario final
- data processing / information technology and data processingmodalidade de partida-parada / transferência em contínuoesmodalidad arrítmica, transmisión continua
- preparation for market / FINANCEmodalidade de pagamento anormalespráctica de pago anormal
- LAW / FINANCEmodalidade de redução do impostoesmodalidad de bonificación del impuesto
- FINANCEmodalidade de afixação dos preçosessistema de exposición de los precios
- international trademodalidade de prestação de serviçosesmodo de suministro
- preparation for marketmodalidade e condição não conformesescondición no conforme
- insurancemodalidade prática de transferênciaesmodalidad práctica de la transferencia
- FINANCEmodalidade de supressão progressivaesmodalidad de supresión progresiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodalidade de acesso ao financiamentoesposibilidad de financiación
- insurancemodalidade de pagamento das prestaçõesesproducto de pago de la prestación
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmodalidade do desencadeamento da greveesprocedimiento de declaración de huelga
- financial institutions and creditfacilidade permanente / mecanismo permanente do SEBC / modalidade de acesso a linhas de créditoesfacilidad permanente, facilidad permanente del Eurosistema
- preparation for market / ECONOMICSmodalidade para o tratamento da liberalizaçãoesmodalidad en relación con el trato de la liberalización
- LAWmodalidade de cumprimento da obrigação de empregoesnorma de cumplimiento de la obligación de empleo
- SOCIAL QUESTIONSpensão não contributiva de velhice / pensão de velhice na sua modalidade não contributivaespensión no contributiva de vejez, pensión de vejez en modalidad no contributiva
- information technology and data processingconjuntos de dados de entrada de trabalhos à distância em modalidade conversacional / conjuntos de dados CRJEesconjunto de datos CRJE
- insurance / FINANCEmodalidades de trocaesmodalidades de canje
- land transport / TRANSPORTmodalidades tarifáriasesabanico tarifario
- communicationsmodalidades de franqueamento / modalidades de franquiaesmodalidades de franqueo
- EUROPEAN UNIONmodalidades de conversão / regras de conversãoesmodalidades de conversión, reglas de conversión
- European civil servicemodalidades de aplicaçãoesmodalidades de aplicación
- FINANCEmodalidades de aplicaçãoesmodalidades de aplicación
- medical sciencemodalidades de conversãoesprocedimientos de conversión, modalidades de conversión
- means of communicationmodalidades de aquisiçãoescondiciones de adquisición
- FINANCEmodalidades de subscriçãoesmodalidades de suscripción
- FINANCEmodalidades de amortizaçãoesmodalidades de amortización
- FINANCEmodalidades de amortizaçãoesmodalidades de amortización
- ECONOMICSmodalidades de aplicação a fluxos particularesesaplicación a flujos particulares
- ECONOMICSmodalidades de constituição de reservas obrigatóriasesmodalidades de constitución de reservas obligatorias
- gender equalitymodalidades relativas à flexibilidade do tempo de trabalhoesflexibilidad del tiempo de trabajo
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda únicaesLibro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única
- insuranceexcluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de riscoesexclusión sistemática de ciertos tipos de cobertura
- insurancecontrato de seguro combinado nas modalidades sobrevivência e morteescontrato de seguro en combinaciones de la modalidad supervivencia y muerte
- aid policyOrientações relativas aos critérios e modalidades de aplicação dos fundos estruturais no apoio às comunicações eletrónicasesOrientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modalidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/modalidade [visualizado em 2026-06-05 04:25:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: