- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mo.men.to
muˈmẽtu
muˈmẽtu
favoritos
nome masculino
1.
(instante) momento, instante
2.
(ocasião) momento, ocasión feminino, oportunidad feminino
3.
(período) momento, período, época feminino
4.
(tempo presente) momento, tiempo presente
5.
FÍSICA momento, cantidad feminino de movimiento
momento de inércia
momento de inercia
momento de uma força
momento de una fuerza
momento linear
momento lineal
a cada momento
a cada momento
a qualquer momento
en cualquier momento
a todo o momento
a cada momento
de momento
por el momento
de um momento para o outro
de un momento a otro
desde o momento em que
desde el momento en que
em nenhum momento
en ningún momento
neste momento
en este momento
no momento
ahora, en este momento;
al momento
no momento de
en el momento de
num momento
en un momento
por momentos
por momentos
só um momento
un momento
(ao telefone) um momento
¡un momentito!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmomentoesmomento
- statisticsmomentoesmomento potencial
- statisticsmomento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento brutoesmomento bruto
- earth sciences / applied sciences / physical sciencesmomento fletoresmomento flector, momento de flexión
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento fletor / momento de flexãoesmomento flector
- physical sciencesmomento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinéticoesmomento de la cantidad de movimiento, momento angular, momento cinético
- statistics / SCIENCEmomento em relação à média / momento centralesmomento central
- statisticsmomento cruzado / momento multivariadoesmomento producto
- statistics / SCIENCEmomento inversoesmomento inverso
- statisticsmomento empírico / momento da distribuição amostralesmomento muestral
- statistics / SCIENCEmomento fatorialesmomento factorial
- electronics and electrical engineeringmomento elétricoesmomento eléctrico
- statistics / SCIENCEmomento absolutoesmomentos absolutos
- electronics and electrical engineeringmomento de Fermiescantidad de movimiento de Fermi
- statisticsmomento conjuntoesmomentos conjuntos
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de piqueesmomento de picado, momento de cabeceo abajo
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de perdaesmomento de pérdida, momento de encabritado
- natural and applied sciencesmomento cinéticoesmomento angular
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmomento elétricoesmomento eléctrico
- earth sciencesmomento de torção / torqueesmomento de giro, momento torsor, momento de torsión
- earth sciences / industrial structuresmomento de flexãoesmomento de flexión
- statistics / SCIENCEmomento corrigidoesmomento corregido
- physical sciencesmomento magnéticoesmomento magnético
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de inversión
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de torçãoesmomento de par de fuerzas
- earth sciencesmomento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexãoesmomento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de cabeceo
- land transport / physical sciences / TRANSPORTmomento de guinadaesmomento de guiñada
- space transportmomento de articulação / momento de charneira / momento de rotaçãoesmomento de charnela
- accountingmomento de registoesmomento del registro
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento de inérciaesmomento de inercia
- statistics / SCIENCEmomento incompletoesmomento incompleto
- land transport / TRANSPORTmomento de rotaçãoesmomento perturbador, momento de rotación
- mechanical engineering / earth sciencesmomento de inérciaesmomento de inercia GD2 Nm2
- ENERGYmomento de inérciaesmomento de inercia
- electronics and electrical engineeringmomento armazenadoesmomento almacenado
- life sciencesmomento de rotaçãoesmomento de rotación
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de arrastoesmomento de arrastre
- mechanical engineeringmomento bloqueadoresgiro de cierre
- mechanical engineering / physical sciencesmomento de travagem / binário de travagemespar de frenado, momento de frenado
- statisticsmomento frequencialesmomento de frecuencias
- earth sciencesmomento amortecedoresmomento de compensación, momento compensador, momento amortiguador
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento amortecedoresmomento amortiguador
- communications / land transport / TRANSPORTmomento giroscópicoespar giroscópico
- fisheries / maritime and inland waterway transportmomento endireitante / momento de adriçamentoesmomento adrizante
- statisticsmomento não ajustado / momento não corrigidoesmomento no ajustado
- earth sciences / chemistrymomento de uma forçaesmomento de una fuerza
- earth sciences / technology and technical regulationsmomento de charneiraesmomento de charnela
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de charneiraesmomento de charnela
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de limitaçãoespar límite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
momento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/momento [visualizado em 2026-06-05 18:20:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmomentoesmomento
- statisticsmomentoesmomento potencial
- statisticsmomento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento brutoesmomento bruto
- earth sciences / applied sciences / physical sciencesmomento fletoresmomento flector, momento de flexión
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento fletor / momento de flexãoesmomento flector
- physical sciencesmomento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinéticoesmomento de la cantidad de movimiento, momento angular, momento cinético
- statistics / SCIENCEmomento em relação à média / momento centralesmomento central
- statisticsmomento cruzado / momento multivariadoesmomento producto
- statistics / SCIENCEmomento inversoesmomento inverso
- statisticsmomento empírico / momento da distribuição amostralesmomento muestral
- statistics / SCIENCEmomento fatorialesmomento factorial
- electronics and electrical engineeringmomento elétricoesmomento eléctrico
- statistics / SCIENCEmomento absolutoesmomentos absolutos
- electronics and electrical engineeringmomento de Fermiescantidad de movimiento de Fermi
- statisticsmomento conjuntoesmomentos conjuntos
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de piqueesmomento de picado, momento de cabeceo abajo
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de perdaesmomento de pérdida, momento de encabritado
- natural and applied sciencesmomento cinéticoesmomento angular
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmomento elétricoesmomento eléctrico
- earth sciencesmomento de torção / torqueesmomento de giro, momento torsor, momento de torsión
- earth sciences / industrial structuresmomento de flexãoesmomento de flexión
- statistics / SCIENCEmomento corrigidoesmomento corregido
- physical sciencesmomento magnéticoesmomento magnético
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de inversión
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de torçãoesmomento de par de fuerzas
- earth sciencesmomento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexãoesmomento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmomento de picadaesmomento de cabeceo
- land transport / physical sciences / TRANSPORTmomento de guinadaesmomento de guiñada
- space transportmomento de articulação / momento de charneira / momento de rotaçãoesmomento de charnela
- accountingmomento de registoesmomento del registro
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento de inérciaesmomento de inercia
- statistics / SCIENCEmomento incompletoesmomento incompleto
- land transport / TRANSPORTmomento de rotaçãoesmomento perturbador, momento de rotación
- mechanical engineering / earth sciencesmomento de inérciaesmomento de inercia GD2 Nm2
- ENERGYmomento de inérciaesmomento de inercia
- electronics and electrical engineeringmomento armazenadoesmomento almacenado
- life sciencesmomento de rotaçãoesmomento de rotación
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de arrastoesmomento de arrastre
- mechanical engineeringmomento bloqueadoresgiro de cierre
- mechanical engineering / physical sciencesmomento de travagem / binário de travagemespar de frenado, momento de frenado
- statisticsmomento frequencialesmomento de frecuencias
- earth sciencesmomento amortecedoresmomento de compensación, momento compensador, momento amortiguador
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento amortecedoresmomento amortiguador
- communications / land transport / TRANSPORTmomento giroscópicoespar giroscópico
- fisheries / maritime and inland waterway transportmomento endireitante / momento de adriçamentoesmomento adrizante
- statisticsmomento não ajustado / momento não corrigidoesmomento no ajustado
- earth sciences / chemistrymomento de uma forçaesmomento de una fuerza
- earth sciences / technology and technical regulationsmomento de charneiraesmomento de charnela
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de charneiraesmomento de charnela
- materials technology / land transport / TRANSPORTmomento de limitaçãoespar límite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
momento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/momento [visualizado em 2026-06-05 18:20:47].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
