movimentação

Outros exemplos de uso

• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  movimentação

  es

  manutención
• EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / technology and technical regulations
  movimentação

  es

  manipulación
• ENVIRONMENT
  movimentação do ar / movimentos atmosféricos

  es

  movimiento del aire
• SCIENCE / FINANCE
  movimentação do preço

  es

  movimiento de precios, reacción de precios
• land transport / TRANSPORT
  carro de movimentação

  es

  plataforma de mantenimiento
• land transport / TRANSPORT
  ponto de movimentação

  es

  punto de mantenimiento, punto de manejo
• ENVIRONMENT
  movimentação de terras

  es

  excavación (proceso
• information technology and data processing
  função de movimentação

  es

  función de manutención
• INDUSTRY
  máquina de movimentação / aparelho de movimentação

  es

  aparato de manipulación, máquina de manipulación
• information technology and data processing
  estação de movimentação

  es

  estación de manutención
• INDUSTRY
  pórtico de movimentação

  es

  bastidor elevador móvil
• nuclear industry / waste
  movimentação de resíduos

  es

  manipulación de residuos
• land transport / TRANSPORT
  cadernal de movimentação / diferencial de movimentação

  es

  polipasto de manejo
• agricultural structures and production / livestock farming
  acesso a espaços ao ar livre / movimentação ao ar livre

  es

  espacios al aire libre
• information technology and data processing
  operador de movimentação

  es

  operador de manutención
• FINANCE
  despesas de movimentação

  es

  gastos de manipulación
• ENVIRONMENT
  movimentação da população / movimentos da população

  es

  movimiento de población
• information technology and data processing
  movimentação de materiais

  es

  manutención
• TRANSPORT
  movimentação de delegações

  es

  circulación de comitivas
• maritime transport
  ro-ro / embarque/desembarque sobre rodas / movimentação rolante de carga

  es

  transbordo rodado, ro-ro
• working conditions / health
  movimentação manual de cargas

  es

  manipulación manual de cargas
• land transport / TRANSPORT
  tempo de movimentação da agulha

  es

  tiempo de cambio da aguja
• FINANCE
  movimentação física dos títulos

  es

  traspaso físico de los valores
• air transport
  taxa de movimentação da bagagem

  es

  tasa por equipajes
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
  sistema de movimentação mecânica

  es

  sistema de manipulación mecánica
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  manuseamento dos fundos e valores / movimentação dos fundos e valores

  es

  manejo de fondos y valores
• maritime transport / transport price / carriage of goods / combined transport
  encargos de manuseamento no terminal / encargos da movimentação em porto

  es

  derechos de manutención en contenedor
• mechanical engineering
  cremalheira de movimentação da ponte

  es

  cremallera de propulsión del puente
• energy efficiency
  movimentação de cinzas de fundo secas

  es

  tratamiento de las cenizas de fondo secas
• TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transport
  movimentação vertical de carga (lo-lo)

  es

  lo-lo, manutención vertical de la UTI, desplazamiento vertical de la carga
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  controlo para a movimentação de massas

  es

  control para el traslado de cargas
• iron, steel and other metal industries
  dispositivo de movimentação do maçarico

  es

  mecanismo que mueve el soplete
• acidente na movimentação do combustível

  es

  accidente de manipulación de combustible
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  aparelhos de elevação ou de movimentação

  es

  aparatos elevadores y de manejo mecánico
• land transport / TRANSPORT
  velocidade de movimentação de contentores

  es

  velocidad de manipulación de los contenedores
• mechanical engineering
  carro automotor de movimentação de cargas

  es

  carretilla automotora de manutención
• land transport / TRANSPORT
  instruções sobre a movimentação nos portos

  es

  instrucción sobre el movimiento en el puerto
• mechanical engineering
  motor de movimentação das barras de comando

  es

  accionamiento por motor de las barras de regulación
• embolo de movimentação das barras de comando

  es

  pistón de propulsión de las barras de regulación
• mechanical engineering
  tirante de movimentação da barra de controlo

  es

  eje motor del haz de control
• sistema de movimentação do elemento de controlo

  es

  sistema de propulsión del elemento de regulación
• mechanical engineering
  mecanismo de movimentação do elemento de controlo

  es

  mecanismo de propulsión del elemento de control
• mechanical engineering
  mecanismo de movimentação com macaco eletromagnético / mecanismo de comando com macaco eletromagnético

  es

  mecanismo accionado electromagnético de gato
• culatra magnética de movimentação da barra de comando

  es

  propulsión de gato electromagnético de las barras de regulación
• mechanical engineering
  ferramenta para desacoplamento da haste de propulsão / ferramenta para desacoplamento da haste de movimentação

  es

  utensilio de desenganche del eje motor
• mechanical engineering
  bomba do mecanismo de movimentação das barras de comando

  es

  bomba impulsora de las barras de regulación
• sistema hidráulico de movimentação das barras de comando

  es

  sistema hidráulico de la propulsión de las barras de regulación