hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

na.riz separador fonéticanɐˈriʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA nariz feminino
nariz achatado
nariz chata
nariz adunco
nariz curvada
nariz aquilino
nariz aguileña
nariz arrebitado
nariz respingona
nariz entupido
nariz atascada
assoar o nariz
sonarse la nariz
bater/dar com o nariz na porta
darse con la puerta en las narices
falar pelo nariz
hablar por la nariz
ficar de nariz torcido
1.
estar de morros
2.
darse contra la pared
meter o nariz em/onde não é chamado
meter las narices en
nariz torcido
cascarrabias
torcer o nariz
torcer el morro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    es
    nariz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicanca / nariz
    es
    morro
  • land transport / TRANSPORT
    nariz saído
    es
    morro fuera, proa sacada
  • land transport / TRANSPORT
    nariz pesado
    es
    pesado de morro
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    es
    rueda delantera
  • air transport
    trem de nariz
    es
    tren de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    es
    tren delantero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    es
    rueda de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    es
    rueda de morro
  • land transport / TRANSPORT
    zencabritado / nariz em cima
    es
    encabritado
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    es
    nariz del husillo
  • communications
    radar de nariz
    es
    radar de proa, radar de morro
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    es
    picado
  • air transport
    plano de nariz
    es
    plano de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ogiva de nariz
    es
    tapacubos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    es
    pieza de nariz
  • land transport / TRANSPORT
    nariz recolhido
    es
    proa metida, morro dentro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    es
    nariz de árbol
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de nariz / nervura de ponta de ataque
    es
    costilla de borde de ataque
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    es
    costilla de borde de ataque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de nariz
    es
    radiador frontal
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    es
    morro del fuselaje, punta delantera del fuselaje
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    es
    punta delantera del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    es
    carenado de morro, carenado de proa
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    es
    carenado de proa, carenaje de morro
  • electronics and electrical engineering
    suspensão pelo nariz
    es
    suspensión por la nariz
  • mechanical engineering
    cone do nariz do fuso
    es
    cono interior de la nariz del husillo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    es
    compuerta del tren delantero
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    es
    viraje encabritado, viraje con encabritamiento
  • space transport
    trem de pouso do nariz
    es
    tren anterior
  • land transport / TRANSPORT
    perda de nariz em cima
    es
    pérdida brusca
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    es
    viraje con picado
  • chemical compound / industrial structures
    fiada de blocos de nariz / tamanca
    es
    calaje
  • land transport / TRANSPORT
    cone de ablação / cone de nariz de ablação
    es
    cono de morro de ablación, cono de ablación
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    direção da roda do nariz
    es
    dirección de tren delantero
  • land transport / TRANSPORT
    cone de nariz dielétrico
    es
    cono dieléctrico de proa, cono de punta dieléctrico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em cima
    es
    par de encabritado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nariz da cana de vidreiro / extremidade cónica da cana de soprar
    es
    punta de la caña, morro de la caña
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    es
    motor suspendido por la nariz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em baixo
    es
    momento de pesado de proa, momento de cabeceo abajo, momento de picado
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    sensor de binário de nariz
    es
    nariz sensora de par motor
  • space transport
    cabrar / levantar o nariz (do avião)
    es
    encabritar, encabritamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de cobertura com nariz
    es
    ladrillo cubrecanalón con pico
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    es
    morro abatible, proa articulada
  • military equipment / space transport
    nariz do veículo de reentrada / ponta dos narizes dos veículos de reentrada
    es
    punta de ojiva para vehículos de reentrada, punta de ojiva de vehículo de reentrada
  • land transport / TRANSPORT
    abatimento articulante de nariz
    es
    morro basculado pivotante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão mecânico da roda de nariz
    es
    freno mecánico de tren delantero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão da direção da roda de nariz
    es
    freno de rotación de tren delantero
  • mechanical engineering
    cilindro elevador do trem de nariz
    es
    cilindro actuador de tren de morro, gato elevador de tren delantero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nariz [visualizado em 2026-06-08 15:11:09].
palavras parecidas com nariz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    es
    nariz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bicanca / nariz
    es
    morro
  • land transport / TRANSPORT
    nariz saído
    es
    morro fuera, proa sacada
  • land transport / TRANSPORT
    nariz pesado
    es
    pesado de morro
  • air transport
    roda dianteira / roda de nariz
    es
    rueda delantera
  • air transport
    trem de nariz
    es
    tren de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    es
    tren delantero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    es
    rueda de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de nariz
    es
    rueda de morro
  • land transport / TRANSPORT
    zencabritado / nariz em cima
    es
    encabritado
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    es
    nariz del husillo
  • communications
    radar de nariz
    es
    radar de proa, radar de morro
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    es
    picado
  • air transport
    plano de nariz
    es
    plano de morro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ogiva de nariz
    es
    tapacubos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    es
    pieza de nariz
  • land transport / TRANSPORT
    nariz recolhido
    es
    proa metida, morro dentro
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    es
    nariz de árbol
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de nariz / nervura de ponta de ataque
    es
    costilla de borde de ataque
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    es
    costilla de borde de ataque
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    radiador de nariz
    es
    radiador frontal
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    es
    morro del fuselaje, punta delantera del fuselaje
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    es
    punta delantera del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    es
    carenado de morro, carenado de proa
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de nariz
    es
    carenado de proa, carenaje de morro
  • electronics and electrical engineering
    suspensão pelo nariz
    es
    suspensión por la nariz
  • mechanical engineering
    cone do nariz do fuso
    es
    cono interior de la nariz del husillo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    es
    compuerta del tren delantero
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    es
    viraje encabritado, viraje con encabritamiento
  • space transport
    trem de pouso do nariz
    es
    tren anterior
  • land transport / TRANSPORT
    perda de nariz em cima
    es
    pérdida brusca
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    es
    viraje con picado
  • chemical compound / industrial structures
    fiada de blocos de nariz / tamanca
    es
    calaje
  • land transport / TRANSPORT
    cone de ablação / cone de nariz de ablação
    es
    cono de morro de ablación, cono de ablación
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    direção da roda do nariz
    es
    dirección de tren delantero
  • land transport / TRANSPORT
    cone de nariz dielétrico
    es
    cono dieléctrico de proa, cono de punta dieléctrico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em cima
    es
    par de encabritado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nariz da cana de vidreiro / extremidade cónica da cana de soprar
    es
    punta de la caña, morro de la caña
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    es
    motor suspendido por la nariz
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de nariz em baixo
    es
    momento de pesado de proa, momento de cabeceo abajo, momento de picado
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    sensor de binário de nariz
    es
    nariz sensora de par motor
  • space transport
    cabrar / levantar o nariz (do avião)
    es
    encabritar, encabritamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de cobertura com nariz
    es
    ladrillo cubrecanalón con pico
  • land transport / TRANSPORT
    nariz de incidência variável
    es
    morro abatible, proa articulada
  • military equipment / space transport
    nariz do veículo de reentrada / ponta dos narizes dos veículos de reentrada
    es
    punta de ojiva para vehículos de reentrada, punta de ojiva de vehículo de reentrada
  • land transport / TRANSPORT
    abatimento articulante de nariz
    es
    morro basculado pivotante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão mecânico da roda de nariz
    es
    freno mecánico de tren delantero
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travão da direção da roda de nariz
    es
    freno de rotación de tren delantero
  • mechanical engineering
    cilindro elevador do trem de nariz
    es
    cilindro actuador de tren de morro, gato elevador de tren delantero
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nariz – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/nariz [visualizado em 2026-06-08 15:11:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre