hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.tu.ral.men.teseparador fonéticanɐturaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
naturalmente, de manera natural
interjeição
¡naturalmente!, ¡por supuesto!, ¡claro!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo aberto naturalmente
    es
    champiñón abierto naturalmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural
    es
    natural
  • natural gas
    GN / gás natural
    es
    gas natural
  • natural and applied sciences / migration / technology and technical regulations
    luz natural
    es
    luz natural
  • chemical compound / industrial structures
    NaF natural / fluoreto de sódio natural / viliaumite
    es
    villiaumita
  • animal product
    mel natural
    es
    miel natural
  • ENVIRONMENT
    área natural
    es
    área natural, espacio natural
  • ENVIRONMENT
    água não tratada / água natural
    es
    agua cruda
  • geophysical environment
    lago natural / lago
    es
    lago, lagos
  • ENVIRONMENT
    área natural
    es
    área natural
  • industrial structures
    orla natural
    es
    ribete natural
  • construction and town planning
    zona natural
    es
    zona natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poço natural
    es
    pozo natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço natural
    es
    pozo natural
  • INDUSTRY
    goma natural
    es
    goma natural
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    es
    hijo no matrimonial, hijo extramatrimonial, hijo ilegítimo, hijo natural
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    es
    hijo natural, hijo ilegítimo, hijo no matrimonial
  • insurance / ENVIRONMENT
    risco natural
    es
    riesgo natural
  • livestock farming
    inseminação natural / cobrição natural / monta natural
    es
    inseminacion natural, cubrición natural
  • natural environment / grassland
    prado natural
    es
    prado natural, formación herbosa natural
  • ENVIRONMENT
    ativo natural
    es
    activo natural
  • processed food product
    amido natural
    es
    almidón natural, almidón nativo
  • building and public works
    pista / pista natural / caminho de terra
    es
    pista
  • ENVIRONMENT
    pedra natural / pedras preciosas
    es
    piedra natural
  • ENVIRONMENT
    fibra natural / fibras naturais
    es
    fibras naturales
  • documentation
    signo natural / signo arbitrário
    es
    síntoma, signo natural, indicio
  • industrial structures
    fibra natural
    es
    fibra natural
  • iron, steel and other metal industries
    areia natural
    es
    arena natural
  • ENVIRONMENT
    valor natural
    es
    valor natural
  • electronics and electrical engineering
    ruído natural
    es
    ruido natural, parásito natural
  • electronics and electrical engineering
    óxido natural
    es
    óxido natural
  • life sciences
    leito natural
    es
    lecho natural (piedra)
  • industrial structures
    couro natural
    es
    cuero natural
  • leisure
    trote natural
    es
    trote natural
  • earth sciences
    ágata natural
    es
    ágata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    látex natural
    es
    látex natural
  • INDUSTRY
    fibra natural
    es
    fibra natural
  • ECONOMICS
    fator natural
    es
    factor natural
  • natural hazard
    perigo natural
    es
    peligro natural
  • electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistry
    urânio natural
    es
    uranio natural
  • plant product
    resina natural
    es
    resina natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar natural
    es
    azúcar natural
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    es
    erosión normal, erosión natural, erosión geológica
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    es
    prima natural
  • industrial structures
    dégras natural / sod oil
    es
    degrás natural, soad oil, moellón torcido
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    es
    parques naturales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/naturalmente [visualizado em 2026-07-04 17:00:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo aberto naturalmente
    es
    champiñón abierto naturalmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natural
    es
    natural
  • natural gas
    GN / gás natural
    es
    gas natural
  • natural and applied sciences / migration / technology and technical regulations
    luz natural
    es
    luz natural
  • chemical compound / industrial structures
    NaF natural / fluoreto de sódio natural / viliaumite
    es
    villiaumita
  • animal product
    mel natural
    es
    miel natural
  • ENVIRONMENT
    área natural
    es
    área natural, espacio natural
  • ENVIRONMENT
    água não tratada / água natural
    es
    agua cruda
  • geophysical environment
    lago natural / lago
    es
    lago, lagos
  • ENVIRONMENT
    área natural
    es
    área natural
  • industrial structures
    orla natural
    es
    ribete natural
  • construction and town planning
    zona natural
    es
    zona natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poço natural
    es
    pozo natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço natural
    es
    pozo natural
  • INDUSTRY
    goma natural
    es
    goma natural
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    es
    hijo no matrimonial, hijo extramatrimonial, hijo ilegítimo, hijo natural
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho ilegítimo
    es
    hijo natural, hijo ilegítimo, hijo no matrimonial
  • insurance / ENVIRONMENT
    risco natural
    es
    riesgo natural
  • livestock farming
    inseminação natural / cobrição natural / monta natural
    es
    inseminacion natural, cubrición natural
  • natural environment / grassland
    prado natural
    es
    prado natural, formación herbosa natural
  • ENVIRONMENT
    ativo natural
    es
    activo natural
  • processed food product
    amido natural
    es
    almidón natural, almidón nativo
  • building and public works
    pista / pista natural / caminho de terra
    es
    pista
  • ENVIRONMENT
    pedra natural / pedras preciosas
    es
    piedra natural
  • ENVIRONMENT
    fibra natural / fibras naturais
    es
    fibras naturales
  • documentation
    signo natural / signo arbitrário
    es
    síntoma, signo natural, indicio
  • industrial structures
    fibra natural
    es
    fibra natural
  • iron, steel and other metal industries
    areia natural
    es
    arena natural
  • ENVIRONMENT
    valor natural
    es
    valor natural
  • electronics and electrical engineering
    ruído natural
    es
    ruido natural, parásito natural
  • electronics and electrical engineering
    óxido natural
    es
    óxido natural
  • life sciences
    leito natural
    es
    lecho natural (piedra)
  • industrial structures
    couro natural
    es
    cuero natural
  • leisure
    trote natural
    es
    trote natural
  • earth sciences
    ágata natural
    es
    ágata
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    látex natural
    es
    látex natural
  • INDUSTRY
    fibra natural
    es
    fibra natural
  • ECONOMICS
    fator natural
    es
    factor natural
  • natural hazard
    perigo natural
    es
    peligro natural
  • electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistry
    urânio natural
    es
    uranio natural
  • plant product
    resina natural
    es
    resina natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar natural
    es
    azúcar natural
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    es
    erosión normal, erosión natural, erosión geológica
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    es
    prima natural
  • industrial structures
    dégras natural / sod oil
    es
    degrás natural, soad oil, moellón torcido
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    es
    parques naturales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/naturalmente [visualizado em 2026-07-04 17:00:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro