- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
na.tu.re.za
nɐtuˈrezɐ
nɐtuˈrezɐnome feminino
naturaleza
estado de natureza
estado de naturaleza
natureza humana
naturaleza humana
FILOSOFIA natureza naturante
naturaleza naturante
por natureza
por naturaleza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTnaturezaesnaturaleza
- FINANCEnatureza das açõesesnaturaleza de las acciones
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetnatureza e espécieesnaturaleza y especie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatureza dos solosesnaturaleza del suelo
- land transport / building and public works / TRANSPORTnatureza dos grãosesnaturaleza de los granos
- natureza dos ativosesnaturaleza de los activos
- land transport / POLITICS / TRANSPORTcustos por naturezaesnaturaleza de costes
- ENVIRONMENTregresso à naturezaesvuelta a la naturaleza
- information technology and data processingnatureza do tráfegoestipo de tráfico
- life sciencesnatureza da culturaestiempo de cultivo
- LAW / linguisticsnatureza dos factosesnaturaleza de los hechos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnatureza do trabalho / conteúdo do trabalhoescontenido del empleo, naturaleza del trabajo, funciones del empleo
- ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la naturaleza
- building and public works / ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la naturaleza
- ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la Naturaleza
- environmental impact / ecology / ecological balanceequílibrio natural / equílibrio da natureza / equilíbrio ecológicoesequilibrio ecológico
- ENVIRONMENTsentimento da natureza / respeito pela naturezaessensibilidad para la naturaleza
- ENVIRONMENTequilíbrio da naturezaesequilibrio natural
- chemistrynatureza das impurezasesnaturaleza de las impurezas
- life scienceszero duplo da naturezaesinvierno crudo nevo-lluvioso
- ENVIRONMENTconservação da naturezaesconservación de la naturaleza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawnatureza do combustívelestipo de combustible
- FINANCEnatureza de uma emissãoesnaturaleza de una emisión
- FINANCEnatureza das obrigaçõesesnaturaleza de las obligaciones
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScategoria de propriedade / tipo de propriedade / natureza de proprietárioescategoría de la propiedad
- EUROPEAN UNION / LAWpenas de natureza privadaespenas de carácter privado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de natureza protegidaeszona selvática, área selvática
- LAW / environmental protection / environmental policylei de proteção de naturezaesley de protección de la naturaleza
- ENVIRONMENTlegislação sobre a naturezaesderecho sobre naturaleza
- EUROPEAN UNION / LAWrazões de natureza jurídicaesmotivos de derecho
- rights and freedomsagressão de natureza sexualesagresión sexual
- social security / employmenttrabalho de natureza sazonal / trabalho sazonalestrabajo eventual agrario, trabajo de temporada, trabajo estacional
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção de natureza fiscalessubvención relacionada con la tributación
- environmental protection / wildlife / non-governmental organisationsWWF / Fundo Mundial para a NaturezaesFondo Mundial para la Naturaleza, WWF, Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza
- FINANCEvantagem de qualquer naturezaesventaja de cualquier naturaleza
- EUROPEAN UNION / LAWtribunais de idêntica naturezaesórganos jurisdiccionales de igual rango
- EUROPEAN UNIONnatureza de infração do auxílioescarácter de infracción de la ayuda
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTcálculo dos custos por naturezaescontabilidad analítica por naturaleza de los costes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedidas de controlo da naturezaesmedidas de modificación del medio
- EUROPEAN UNION / FINANCEnatureza e destino das dotaçõesesnaturaleza y destino de los créditos
- taxationimposto de natureza patrimonialesimpuesto de naturaleza patrimonial
- ENVIRONMENTguarda florestal / guardas e vigilantes da naturezaesfuncionario de protección del medio ambiente
- ECONOMICS / FINANCEnatureza dos valores mobiliáriosesnaturaleza de los valores mobiliarios
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSobstáculo de natureza financeiraesobstáculo de naturaleza financiera
- chemistrysubstância que ocorre na naturezaessustancias presentes en la naturaleza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
natureza – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/natureza [visualizado em 2026-06-06 15:20:38].
relacionadas com natureza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTnaturezaesnaturaleza
- FINANCEnatureza das açõesesnaturaleza de las acciones
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetnatureza e espécieesnaturaleza y especie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatureza dos solosesnaturaleza del suelo
- land transport / building and public works / TRANSPORTnatureza dos grãosesnaturaleza de los granos
- natureza dos ativosesnaturaleza de los activos
- land transport / POLITICS / TRANSPORTcustos por naturezaesnaturaleza de costes
- ENVIRONMENTregresso à naturezaesvuelta a la naturaleza
- information technology and data processingnatureza do tráfegoestipo de tráfico
- life sciencesnatureza da culturaestiempo de cultivo
- LAW / linguisticsnatureza dos factosesnaturaleza de los hechos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnatureza do trabalho / conteúdo do trabalhoescontenido del empleo, naturaleza del trabajo, funciones del empleo
- ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la naturaleza
- building and public works / ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la naturaleza
- ENVIRONMENTproteção da naturezaesprotección de la Naturaleza
- environmental impact / ecology / ecological balanceequílibrio natural / equílibrio da natureza / equilíbrio ecológicoesequilibrio ecológico
- ENVIRONMENTsentimento da natureza / respeito pela naturezaessensibilidad para la naturaleza
- ENVIRONMENTequilíbrio da naturezaesequilibrio natural
- chemistrynatureza das impurezasesnaturaleza de las impurezas
- life scienceszero duplo da naturezaesinvierno crudo nevo-lluvioso
- ENVIRONMENTconservação da naturezaesconservación de la naturaleza
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawnatureza do combustívelestipo de combustible
- FINANCEnatureza de uma emissãoesnaturaleza de una emisión
- FINANCEnatureza das obrigaçõesesnaturaleza de las obligaciones
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScategoria de propriedade / tipo de propriedade / natureza de proprietárioescategoría de la propiedad
- EUROPEAN UNION / LAWpenas de natureza privadaespenas de carácter privado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona de natureza protegidaeszona selvática, área selvática
- LAW / environmental protection / environmental policylei de proteção de naturezaesley de protección de la naturaleza
- ENVIRONMENTlegislação sobre a naturezaesderecho sobre naturaleza
- EUROPEAN UNION / LAWrazões de natureza jurídicaesmotivos de derecho
- rights and freedomsagressão de natureza sexualesagresión sexual
- social security / employmenttrabalho de natureza sazonal / trabalho sazonalestrabajo eventual agrario, trabajo de temporada, trabajo estacional
- preparation for market / ECONOMICSsubvenção de natureza fiscalessubvención relacionada con la tributación
- environmental protection / wildlife / non-governmental organisationsWWF / Fundo Mundial para a NaturezaesFondo Mundial para la Naturaleza, WWF, Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza
- FINANCEvantagem de qualquer naturezaesventaja de cualquier naturaleza
- EUROPEAN UNION / LAWtribunais de idêntica naturezaesórganos jurisdiccionales de igual rango
- EUROPEAN UNIONnatureza de infração do auxílioescarácter de infracción de la ayuda
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTcálculo dos custos por naturezaescontabilidad analítica por naturaleza de los costes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmedidas de controlo da naturezaesmedidas de modificación del medio
- EUROPEAN UNION / FINANCEnatureza e destino das dotaçõesesnaturaleza y destino de los créditos
- taxationimposto de natureza patrimonialesimpuesto de naturaleza patrimonial
- ENVIRONMENTguarda florestal / guardas e vigilantes da naturezaesfuncionario de protección del medio ambiente
- ECONOMICS / FINANCEnatureza dos valores mobiliáriosesnaturaleza de los valores mobiliarios
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSobstáculo de natureza financeiraesobstáculo de naturaleza financiera
- chemistrysubstância que ocorre na naturezaessustancias presentes en la naturaleza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
natureza – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/natureza [visualizado em 2026-06-06 15:20:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: