- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
neu.tra.li.da.de
newtrɐliˈdad(ə)
newtrɐliˈdad(ə)nome feminino
1.
(pessoa) neutralidad, imparcialidad
2.
(país) neutralidad
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / POLITICSneutralidadeesneutralidad
- LAW / FINANCEnão neutralidadeesno-neutralidad
- fiscal policyneutralidade do imposto / neutralidade fiscalesneutralidad del impuesto, neutralidad fiscal
- healthneutralidade térmicaesneutralidad térmica
- climate change policyneutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbonoesneutralidad en carbono, neutralidad en emisiones de carbono, huella neta de carbono igual a cero
- climate change policy / reduction of gas emissionsneutralidade climáticaescero emisiones netas de gases de efecto invernadero, neutralidad de las emisiones de gases de efecto invernadero, neutralidad climática
- gender equalityneutralidade de género / neutralidade quanto ao géneroesneutralidad de género
- FINANCE / budgetneutralidade orçamentalesneutralidad presupuestaria
- LAW / technologyneutralidade tecnológicaesneutralidad tecnológica
- competitionneutralidade concorrencialesneutralidad competitiva, neutralidad en términos de competencia, neutralidad competitiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgrau de neutralidade óticaesgrado de neutralidad óptica
- LAW / FINANCEneutralidade de tratamentoesno discriminación
- electronics and electrical engineeringneutralidade de carga espacialesneutralidad de la carga espacial
- LAWneutralidade permanente do paísesneutralidad permanente del país
- reduction of gas emissions / climate changeobjetivo de neutralidade climática / objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050 / objetivo da UE de neutralidade climática até 2050esobjetivo de neutralidad climática, objetivo de neutralidad climática de la UE para 2050
- energy policy / housing policyneutralidade dos custos da habitaçãoesneutralidad de los costes de vivienda
- degradation of the environmentneutralidade da degradação dos solosesneutralidad en la degradación de las tierras
- climate change policyLei Europeia em matéria de Clima / Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climáticaesLey Europea del Clima, Reglamento por el que se establece el marco para lograr la neutralidad climática, Legislación Europea sobre el Clima
- international agreementProtocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do PanamáesProtocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neutralidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/neutralidade [visualizado em 2026-06-04 08:52:20].
antónimos de neutralidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / POLITICSneutralidadeesneutralidad
- LAW / FINANCEnão neutralidadeesno-neutralidad
- fiscal policyneutralidade do imposto / neutralidade fiscalesneutralidad del impuesto, neutralidad fiscal
- healthneutralidade térmicaesneutralidad térmica
- climate change policyneutralidade carbónica / zero emissões líquidas de dióxido de carbonoesneutralidad en carbono, neutralidad en emisiones de carbono, huella neta de carbono igual a cero
- climate change policy / reduction of gas emissionsneutralidade climáticaescero emisiones netas de gases de efecto invernadero, neutralidad de las emisiones de gases de efecto invernadero, neutralidad climática
- gender equalityneutralidade de género / neutralidade quanto ao géneroesneutralidad de género
- FINANCE / budgetneutralidade orçamentalesneutralidad presupuestaria
- LAW / technologyneutralidade tecnológicaesneutralidad tecnológica
- competitionneutralidade concorrencialesneutralidad competitiva, neutralidad en términos de competencia, neutralidad competitiva
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgrau de neutralidade óticaesgrado de neutralidad óptica
- LAW / FINANCEneutralidade de tratamentoesno discriminación
- electronics and electrical engineeringneutralidade de carga espacialesneutralidad de la carga espacial
- LAWneutralidade permanente do paísesneutralidad permanente del país
- reduction of gas emissions / climate changeobjetivo de neutralidade climática / objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050 / objetivo da UE de neutralidade climática até 2050esobjetivo de neutralidad climática, objetivo de neutralidad climática de la UE para 2050
- energy policy / housing policyneutralidade dos custos da habitaçãoesneutralidad de los costes de vivienda
- degradation of the environmentneutralidade da degradação dos solosesneutralidad en la degradación de las tierras
- climate change policyLei Europeia em matéria de Clima / Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climáticaesLey Europea del Clima, Reglamento por el que se establece el marco para lograr la neutralidad climática, Legislación Europea sobre el Clima
- international agreementProtocolo ao Tratado relativo à Neutralidade Permanente e ao Funcionamento do Canal do PanamáesProtocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neutralidade – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/neutralidade [visualizado em 2026-06-04 08:52:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: