- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTroda normalmente montadaesrueda montada normalmente
- land transportroda normalmente montadaesrueda montada normalmente
- construction and town planningaparelho normalmente utilizadoesaparato en condiciones normales de funcionamiento
- mechanical engineering / land transportmotor Diesel normalmente aspiradoesmotor diesel de aspiración natural
- land transportmotor Diesel normalmente aspiradoesmotor diesel de aspiración natural
- mechanical engineeringválvula solenoide normalmente abertaesválvula solenoide normalmente abierta
- mechanical engineeringválvula solenoide normalmente fechadaesválvula solenoide normalmente cerrada
- LAWpoderes normalmente atribuídos aos tribunaisesfacultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia, poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
- land transport / TRANSPORTpassagem de nível com barreiras normalmente abertasespaso a nivel con barreras normalmente abiertas
- land transport / TRANSPORTpassagem de nível com barreiras normalmente fechadasespaso a nivel con barreras normalmente cerradas
- FINANCElugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneiraesrecinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas
- medical sciencerisco grande de malformação da criança concebida normalmenteesriesgo grave de malformación en el hijo naturalmente concebido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente asseguradoesdispositivo de alarma que funciona cuando no se llega al nivel de protección normal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormalesnormal
- pharmaceutical industryNormalesNormal
- life sciencesnormaisesnormaies
- life sciencesar normalesaire normal
- electronics and electrical engineeringlog normal / logaritmo normaleslogarítmico normal, log normal
- electronics and electrical engineeringlei normalesley normal
- life sciencesano normalesaño normal
- land transport / TRANSPORTvoo normalesvuelo normal
- consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemicnovo normal / nova normalidadeesnueva normalidad
- road transport / vehicle partspneu normalesneumático normal
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa padrão / taxa normalesrégimen tipo
- mechanical engineeringeixo normaleseje clásico, eje normal, eje corriente
- land transport / TRANSPORTtaxa normalesflete normal
- communicationsmodo normalesmodo normal
- earth sciences / SCIENCEeixo normaleseje normal
- tariff policy / trade policy / taxationvalor normalesvalor normal
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretaespalpador normal, palpador recto
- earth sciences / building and public worksesforço normal / força normalesfuerza normal, esfuerzo normal
- information technology and data processingforma normal / forma normal das relaçõesesforma normal
- mechanical engineeringpasso normal / passo realespaso normal
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarga normalescarga normal
- electronics and electrical engineeringnível normalesnivel patrón
- tempo normalestiempo base, tiempo normal, tiempo nivelado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingporta normalescompuerta patrón
- electronics and electrical engineeringcarga normalescarga estándar
- land transport / TRANSPORTbogia normalesbogie normal
- FINANCEpreço normalesprecio normal
- electronics and electrical engineeringbanda normalesbanda normal
- mechanical engineeringrosca normalesroscado basto
- mechanical engineeringcurva normalesempalme acodado de radio grande
- air transport / physical sciencesforça normalesfuerza normal
- animal productionCN / cabeça normalesunidad de ganado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
normalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/normalmente [visualizado em 2026-06-05 21:57:46].
palavras parecidas com normalmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTroda normalmente montadaesrueda montada normalmente
- land transportroda normalmente montadaesrueda montada normalmente
- construction and town planningaparelho normalmente utilizadoesaparato en condiciones normales de funcionamiento
- mechanical engineering / land transportmotor Diesel normalmente aspiradoesmotor diesel de aspiración natural
- land transportmotor Diesel normalmente aspiradoesmotor diesel de aspiración natural
- mechanical engineeringválvula solenoide normalmente abertaesválvula solenoide normalmente abierta
- mechanical engineeringválvula solenoide normalmente fechadaesválvula solenoide normalmente cerrada
- LAWpoderes normalmente atribuídos aos tribunaisesfacultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia, poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
- land transport / TRANSPORTpassagem de nível com barreiras normalmente abertasespaso a nivel con barreras normalmente abiertas
- land transport / TRANSPORTpassagem de nível com barreiras normalmente fechadasespaso a nivel con barreras normalmente cerradas
- FINANCElugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneiraesrecinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas
- medical sciencerisco grande de malformação da criança concebida normalmenteesriesgo grave de malformación en el hijo naturalmente concebido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente asseguradoesdispositivo de alarma que funciona cuando no se llega al nivel de protección normal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnormalesnormal
- pharmaceutical industryNormalesNormal
- life sciencesnormaisesnormaies
- life sciencesar normalesaire normal
- electronics and electrical engineeringlog normal / logaritmo normaleslogarítmico normal, log normal
- electronics and electrical engineeringlei normalesley normal
- life sciencesano normalesaño normal
- land transport / TRANSPORTvoo normalesvuelo normal
- consumer behaviour / social behaviour / financial situation / epidemicnovo normal / nova normalidadeesnueva normalidad
- road transport / vehicle partspneu normalesneumático normal
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa padrão / taxa normalesrégimen tipo
- mechanical engineeringeixo normaleseje clásico, eje normal, eje corriente
- land transport / TRANSPORTtaxa normalesflete normal
- communicationsmodo normalesmodo normal
- earth sciences / SCIENCEeixo normaleseje normal
- tariff policy / trade policy / taxationvalor normalesvalor normal
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretaespalpador normal, palpador recto
- earth sciences / building and public worksesforço normal / força normalesfuerza normal, esfuerzo normal
- information technology and data processingforma normal / forma normal das relaçõesesforma normal
- mechanical engineeringpasso normal / passo realespaso normal
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcarga normalescarga normal
- electronics and electrical engineeringnível normalesnivel patrón
- tempo normalestiempo base, tiempo normal, tiempo nivelado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingporta normalescompuerta patrón
- electronics and electrical engineeringcarga normalescarga estándar
- land transport / TRANSPORTbogia normalesbogie normal
- FINANCEpreço normalesprecio normal
- electronics and electrical engineeringbanda normalesbanda normal
- mechanical engineeringrosca normalesroscado basto
- mechanical engineeringcurva normalesempalme acodado de radio grande
- air transport / physical sciencesforça normalesfuerza normal
- animal productionCN / cabeça normalesunidad de ganado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
normalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/normalmente [visualizado em 2026-06-05 21:57:46].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
