hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
ocasionalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    luz ocasional
    es
    luz ocasional
  • industrial structures
    erro ocasional
    es
    error irregular
  • medical science
    abuso ocasional
    es
    abuso ocasional
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    utente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicos
    es
    conductor con itinerario opcional, viajero con itinerario opcional
  • land transport / TRANSPORT
    utente ocasional
    es
    viajero ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    utente ocasional
    es
    viajero ocasional
  • statistics / technology and technical regulations
    causas ocasionais
    es
    causas aleatorias
  • TRANSPORT
    serviço ocasional
    es
    servicio discrecional, servicio ocasional
  • medical science
    drogado ocasional
    es
    consumidor ocasional de droga
  • TRANSPORT / land transport
    serviço ocasional
    es
    servicio ocasional
  • FINANCE / taxation
    transação ocasional / operação ocasional
    es
    transacción ocasional
  • social affairs / employment
    trabalho ocasional
    es
    trabajo ocasional, empleo ocasional
  • social sciences
    abusador ocasional
    es
    abusar ocasionalmente
  • land transport / TRANSPORT
    transporte ocasional / transporte por conta de terceiros
    es
    transporte por cuenta de terceros, transporte profesional
  • land transport / TRANSPORT
    transporte ocasional
    es
    transporte ocasional
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    es
    trabajador eventual, trabajador ocasional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra extraordinária / mão de obra ocasional
    es
    mano de obra eventual, mano de obra intermitente, mano de obra ocasional
  • mechanical engineering
    lubrificação ocasional
    es
    engrase ocasional
  • LAW / FINANCE
    sujeito passivo ocasional
    es
    sujeto pasivo ocasional
  • electronics and electrical engineering
    troca de energia conjuntural / troca de energia ocasional
    es
    intercambio de energía coyuntural, intercambio de energía ocasional
  • TRANSPORT
    serviço ocasional residual
    es
    servicio ocasional residual
  • preparation for market
    troca ocasional de produtos
    es
    intercambio ocasional de productos
  • financial institutions and credit / financial market
    operação ocasional de regularização
    es
    operación de ajuste
  • financial institution
    operação ocasional de regularização
    es
    Operación de ajuste
  • SOCIAL QUESTIONS
    violação num relacionamento ocasional
    es
    violación en una cita
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declarar mercadorias a título ocasional
    es
    declarar mercancías con carácter ocasional
  • insurance
    apólice que prevê a utilização profissional ocasional
    es
    póliza de conducción de uso profesional suplementaria
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Acordo Interbus / Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
    es
    Convenio Interbus, Convenio sobre el transporte discrecional internacional de los viajeros en autocar y autobús
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
    es
    Comité conjunto del Acuerdo Interbus (transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús)
  • international agreement / EU relations / land transport
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro / ASOR
    es
    Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses, ASOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocasionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ocasionalmente [visualizado em 2026-06-15 17:27:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    luz ocasional
    es
    luz ocasional
  • industrial structures
    erro ocasional
    es
    error irregular
  • medical science
    abuso ocasional
    es
    abuso ocasional
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    utente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicos
    es
    conductor con itinerario opcional, viajero con itinerario opcional
  • land transport / TRANSPORT
    utente ocasional
    es
    viajero ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    utente ocasional
    es
    viajero ocasional
  • statistics / technology and technical regulations
    causas ocasionais
    es
    causas aleatorias
  • TRANSPORT
    serviço ocasional
    es
    servicio discrecional, servicio ocasional
  • medical science
    drogado ocasional
    es
    consumidor ocasional de droga
  • TRANSPORT / land transport
    serviço ocasional
    es
    servicio ocasional
  • FINANCE / taxation
    transação ocasional / operação ocasional
    es
    transacción ocasional
  • social affairs / employment
    trabalho ocasional
    es
    trabajo ocasional, empleo ocasional
  • social sciences
    abusador ocasional
    es
    abusar ocasionalmente
  • land transport / TRANSPORT
    transporte ocasional / transporte por conta de terceiros
    es
    transporte por cuenta de terceros, transporte profesional
  • land transport / TRANSPORT
    transporte ocasional
    es
    transporte ocasional
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    es
    trabajador eventual, trabajador ocasional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra extraordinária / mão de obra ocasional
    es
    mano de obra eventual, mano de obra intermitente, mano de obra ocasional
  • mechanical engineering
    lubrificação ocasional
    es
    engrase ocasional
  • LAW / FINANCE
    sujeito passivo ocasional
    es
    sujeto pasivo ocasional
  • electronics and electrical engineering
    troca de energia conjuntural / troca de energia ocasional
    es
    intercambio de energía coyuntural, intercambio de energía ocasional
  • TRANSPORT
    serviço ocasional residual
    es
    servicio ocasional residual
  • preparation for market
    troca ocasional de produtos
    es
    intercambio ocasional de productos
  • financial institutions and credit / financial market
    operação ocasional de regularização
    es
    operación de ajuste
  • financial institution
    operação ocasional de regularização
    es
    Operación de ajuste
  • SOCIAL QUESTIONS
    violação num relacionamento ocasional
    es
    violación en una cita
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declarar mercadorias a título ocasional
    es
    declarar mercancías con carácter ocasional
  • insurance
    apólice que prevê a utilização profissional ocasional
    es
    póliza de conducción de uso profesional suplementaria
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Acordo Interbus / Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
    es
    Convenio Interbus, Convenio sobre el transporte discrecional internacional de los viajeros en autocar y autobús
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
    es
    Comité conjunto del Acuerdo Interbus (transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús)
  • international agreement / EU relations / land transport
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro / ASOR
    es
    Acuerdo relativo a los servicios discrecionales internacionales de viajeros por carretera efectuados con autocares o autobuses, ASOR
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocasionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ocasionalmente [visualizado em 2026-06-15 17:27:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos