hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

or.gâ.ni.caseparador fonéticaɔrˈɡɐnikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
orgánica; ley
orgânicalocução
adjetivo feminino singular de orgânico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • source of law
    lei orgânica
    es
    ley orgánica, ley de organismos del Estado, ley de organización, ley de órganos
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    es
    legislación marco
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    es
    polvo orgánico
  • medical science
    matriz orgânica
    es
    matriz orgánica
  • life sciences
    argila orgânica
    es
    arcilla orgánica
  • life sciences / chemistry
    matéria orgânica
    es
    materia orgánica
  • institutional structure
    unidade orgânica
    es
    sección del SEAE, sección
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química orgânica
    es
    química orgánica
  • medical science
    psicose orgânica
    es
    psicosis organica
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    es
    unión orgánica
  • land transport
    colagem orgânica
    es
    unión orgánica
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    es
    contaminación orgánica
  • illness
    disfunção orgânica
    es
    disfunción orgánica
  • waste management
    reciclagem orgânica
    es
    reciclado orgánico
  • statistics / SCIENCE
    correlação orgânica
    es
    correlación orgánica
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    célula solar orgânica
    es
    célula solar orgánica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matéria seca orgânica
    es
    materia seca orgánica
  • soil science / soil resources
    matéria orgânica do solo / MOS
    es
    MOS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    matéria orgânica fermentescível / matéria orgânica digerível
    es
    materia orgánica fermentable
  • information technology and data processing
    análise orgânica ou física
    es
    análisis funcional
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica autóctone
    es
    materia autóctona, materia orgánica autóctona
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica dissolvida
    es
    materia orgánica disuelta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    matéria orgânica decomposta
    es
    materia orgánica descompuesta
  • earth sciences
    fase orgânica tipo alcatrão
    es
    fase alquitranada orgánica
  • EUROPEAN UNION
    proposta orgânica exaustiva
    es
    propuesta orgánica exhaustiva
  • chemistry
    TOS / matéria orgânica em suspensão
    es
    materia orgánica en suspensión, TOS
  • medical science
    estrutura cristalina orgânica
    es
    estructura cristalina orgánica
  • materials technology
    material compósito de matriz orgânica
    es
    material híbrido de matriz orgánica
  • chemistry
    substância orgânica solúvel no benzeno
    es
    sustancia orgánica soluble en benceno
  • chemistry
    substância orgânica tóxica persistente
    es
    sustancia orgánica tóxica persistente
  • chemistry
    substância orgânica tóxica bioacumulável
    es
    sustancia orgánica tóxica bioacumulable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de matéria orgânica não decomposta
    es
    capa de turba
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    es
    acristalamiento doble con sellado orgánico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada de matéria orgânica não decomposta
    es
    retirada de turba
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica de produtos naturais (por exemplo gordura, cera)
    es
    Materia orgánica de productos naturales (por ejemplo grasa, cera)
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    es
    suelo orgánico
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    es
    abono orgánico, biofertilizante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    es
    vidrio orgánico
  • chemistry
    ácido orgânico
    es
    ácido orgánico
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    es
    nitrógeno orgánico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    es
    abono natural, abono orgánico
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    es
    fundente orgánico
  • medical science
    tecido orgânico
    es
    tejido orgánico
  • chemical compound
    carbono orgânico
    es
    carbono orgánico
  • ENVIRONMENT
    húmus / humo / adubos orgânicos
    es
    humus, humus [mantillo], mantillo
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    es
    esmalte orgánico
  • medical science
    fosfato orgânico
    es
    organofosfato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    es
    azufre orgánico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orgânica – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/orgânica [visualizado em 2026-06-17 19:31:55].
sinónimos de orgânica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • source of law
    lei orgânica
    es
    ley orgánica, ley de organismos del Estado, ley de organización, ley de órganos
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    es
    legislación marco
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    es
    polvo orgánico
  • medical science
    matriz orgânica
    es
    matriz orgánica
  • life sciences
    argila orgânica
    es
    arcilla orgánica
  • life sciences / chemistry
    matéria orgânica
    es
    materia orgánica
  • institutional structure
    unidade orgânica
    es
    sección del SEAE, sección
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química orgânica
    es
    química orgánica
  • medical science
    psicose orgânica
    es
    psicosis organica
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    es
    unión orgánica
  • land transport
    colagem orgânica
    es
    unión orgánica
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    es
    contaminación orgánica
  • illness
    disfunção orgânica
    es
    disfunción orgánica
  • waste management
    reciclagem orgânica
    es
    reciclado orgánico
  • statistics / SCIENCE
    correlação orgânica
    es
    correlación orgánica
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    célula solar orgânica
    es
    célula solar orgánica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matéria seca orgânica
    es
    materia seca orgánica
  • soil science / soil resources
    matéria orgânica do solo / MOS
    es
    MOS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    matéria orgânica fermentescível / matéria orgânica digerível
    es
    materia orgánica fermentable
  • information technology and data processing
    análise orgânica ou física
    es
    análisis funcional
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica autóctone
    es
    materia autóctona, materia orgánica autóctona
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica dissolvida
    es
    materia orgánica disuelta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    matéria orgânica decomposta
    es
    materia orgánica descompuesta
  • earth sciences
    fase orgânica tipo alcatrão
    es
    fase alquitranada orgánica
  • EUROPEAN UNION
    proposta orgânica exaustiva
    es
    propuesta orgánica exhaustiva
  • chemistry
    TOS / matéria orgânica em suspensão
    es
    materia orgánica en suspensión, TOS
  • medical science
    estrutura cristalina orgânica
    es
    estructura cristalina orgánica
  • materials technology
    material compósito de matriz orgânica
    es
    material híbrido de matriz orgánica
  • chemistry
    substância orgânica solúvel no benzeno
    es
    sustancia orgánica soluble en benceno
  • chemistry
    substância orgânica tóxica persistente
    es
    sustancia orgánica tóxica persistente
  • chemistry
    substância orgânica tóxica bioacumulável
    es
    sustancia orgánica tóxica bioacumulable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada de matéria orgânica não decomposta
    es
    capa de turba
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    es
    acristalamiento doble con sellado orgánico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retirada de matéria orgânica não decomposta
    es
    retirada de turba
  • ENVIRONMENT
    matéria orgânica de produtos naturais (por exemplo gordura, cera)
    es
    Materia orgánica de productos naturales (por ejemplo grasa, cera)
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    es
    suelo orgánico
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    es
    abono orgánico, biofertilizante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    es
    vidrio orgánico
  • chemistry
    ácido orgânico
    es
    ácido orgánico
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    es
    nitrógeno orgánico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    es
    abono natural, abono orgánico
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    es
    fundente orgánico
  • medical science
    tecido orgânico
    es
    tejido orgánico
  • chemical compound
    carbono orgânico
    es
    carbono orgánico
  • ENVIRONMENT
    húmus / humo / adubos orgânicos
    es
    humus, humus [mantillo], mantillo
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    es
    esmalte orgánico
  • medical science
    fosfato orgânico
    es
    organofosfato
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    es
    azufre orgánico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orgânica – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/orgânica [visualizado em 2026-06-17 19:31:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos