Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
o.ri.en.tal separador fonéticaɔrjẽˈtaɫ
adjetivo, nome de 2 géneros
oriental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ásia Oriental
    es
    Asia oriental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco oriental / tabaco do Oriente
    es
    tabaco oriental, tabaco de Oriente
  • Eastern Europe
    Europa Oriental
    es
    Europa oriental
  • ENVIRONMENT
    África Oriental
    es
    Africa oriental
  • POLITICS
    África Oriental
    es
    África oriental
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    es
    país de la Asociación Oriental, socio oriental
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    es
    Asociación Oriental, AO
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança Oriental
    es
    países vecinos del Este, vecindad oriental
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    es
    Mediterráneo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro tipo oriental
    es
    cigarrillo turco, cigarrillo egipcio, cigarrillo oriental
  • land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    hora da Europa Oriental / HEOR
    es
    EET, hora de Europa oriental
  • Asian organisation / cooperation policy
    Cimeira da Ásia Oriental
    es
    Cumbre de Asia Oriental
  • trade policy / EU relations
    Grupo da Europa Oriental
    es
    Grupo "Europa Oriental"
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    es
    Cumbre de la Asociación Oriental
  • GEOGRAPHY / America
    Uruguai / República Oriental do Uruguai
    es
    UY, Uruguay, República Oriental del Uruguay
  • African organisation / cooperation policy
    Comunidade da África Oriental / CAO
    es
    Comunidad del África Oriental, CAO
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    es
    ruta del Mediterráneo oriental
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    IPO / Instrumento de Parceria Oriental
    es
    mecanismo para los socios orientales, Facilidad de la Asociación Oriental
  • animal health
    teileriose / febre da costa oriental de África
    es
    fiebre de rodesia
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    es
    África Central, Oriental y Austral
  • Eastern Partnership
    países associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UE
    es
    países asociados
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COEST
    es
    Grupo «Europa Oriental y Asia Central», Grupo «COEST»
  • economic policy / economic structure / African organisation
    COMESA / Mercado Comum da África Oriental e Austral
    es
    COMESA, Mercado Común para el África Oriental y Meridional
  • cooperation policy / financial institutions and credit / African organisation
    EADB / Banco de Desenvolvimento a África Oriental
    es
    Banco de Desarrollo del África Oriental, BDAO
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
    es
    Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    es
    países del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    es
    Programa de Solidaridad de la Asociación Oriental
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Países associados da Europa Central e Oriental / PAECO
    es
    países asociados de Europa central y oriental, países asociados de la Europea central y oriental, PAECO, Estados asociados de Europa Central y Oriental
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    es
    Estados candidatos de Europa Central y Oriental
  • EU relations
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
    es
    dimensión oriental de la política europea de vecindad
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    es
    ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
  • international agreement
    Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
    es
    Tratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental
  • defence / United Nations
    Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSO
    es
    UNTAES, Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern Partnership
    Academia de Administração Pública da Parceria Oriental
    es
    Academia de Administración Pública para la Asociación Oriental, Academia de Administración Pública de la Asociación Oriental
  • economic planning / Eastern Partnership
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
    es
    Plan Económico y de Inversión para la Asociación Oriental
  • leisure
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
    es
    conferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental
  • ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental
  • ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ambiental para a Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental
  • world organisation
    GABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
    es
    ESAAMLG, Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
  • administrative law / European Union
    Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de asociación con los países de Europa central y oriental
  • energy policy / EU financing
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
    es
    Asociación Europea Oriental para la Eficiencia Energética y el Medio Ambiente
  • administrative law / European Union
    Comité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    CORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
    es
    Conferencia de Entes Regionales y Locales de la Asociación Oriental, Corleap
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    es
    programa Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
  • world organisation / regional security
    Grupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Oriental
    es
    Grupo de Trabajo de Desarrollo de Capacidades en la Región del África Oriental
  • European Union / FINANCE
    Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
    es
    Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
  • international balance / arms policy
    SEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    es
    Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras, SEESAC
  • international agreement / EU relations / European Union
    Pacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.
    es
    Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – oriental no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:50:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ásia Oriental
    es
    Asia oriental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco oriental / tabaco do Oriente
    es
    tabaco oriental, tabaco de Oriente
  • Eastern Europe
    Europa Oriental
    es
    Europa oriental
  • ENVIRONMENT
    África Oriental
    es
    Africa oriental
  • POLITICS
    África Oriental
    es
    África oriental
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    es
    país de la Asociación Oriental, socio oriental
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    es
    Asociación Oriental, AO
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança Oriental
    es
    países vecinos del Este, vecindad oriental
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    es
    Mediterráneo oriental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro tipo oriental
    es
    cigarrillo turco, cigarrillo egipcio, cigarrillo oriental
  • land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    hora da Europa Oriental / HEOR
    es
    EET, hora de Europa oriental
  • Asian organisation / cooperation policy
    Cimeira da Ásia Oriental
    es
    Cumbre de Asia Oriental
  • trade policy / EU relations
    Grupo da Europa Oriental
    es
    Grupo "Europa Oriental"
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    es
    Cumbre de la Asociación Oriental
  • GEOGRAPHY / America
    Uruguai / República Oriental do Uruguai
    es
    UY, Uruguay, República Oriental del Uruguay
  • African organisation / cooperation policy
    Comunidade da África Oriental / CAO
    es
    Comunidad del África Oriental, CAO
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    es
    ruta del Mediterráneo oriental
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    IPO / Instrumento de Parceria Oriental
    es
    mecanismo para los socios orientales, Facilidad de la Asociación Oriental
  • animal health
    teileriose / febre da costa oriental de África
    es
    fiebre de rodesia
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    es
    África Central, Oriental y Austral
  • Eastern Partnership
    países associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UE
    es
    países asociados
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COEST
    es
    Grupo «Europa Oriental y Asia Central», Grupo «COEST»
  • economic policy / economic structure / African organisation
    COMESA / Mercado Comum da África Oriental e Austral
    es
    COMESA, Mercado Común para el África Oriental y Meridional
  • cooperation policy / financial institutions and credit / African organisation
    EADB / Banco de Desenvolvimento a África Oriental
    es
    Banco de Desarrollo del África Oriental, BDAO
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
    es
    Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    es
    países del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    es
    Programa de Solidaridad de la Asociación Oriental
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Países associados da Europa Central e Oriental / PAECO
    es
    países asociados de Europa central y oriental, países asociados de la Europea central y oriental, PAECO, Estados asociados de Europa Central y Oriental
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    es
    Estados candidatos de Europa Central y Oriental
  • EU relations
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
    es
    dimensión oriental de la política europea de vecindad
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    es
    ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
  • international agreement
    Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
    es
    Tratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental
  • defence / United Nations
    Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSO
    es
    UNTAES, Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern Partnership
    Academia de Administração Pública da Parceria Oriental
    es
    Academia de Administración Pública para la Asociación Oriental, Academia de Administración Pública de la Asociación Oriental
  • economic planning / Eastern Partnership
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
    es
    Plan Económico y de Inversión para la Asociación Oriental
  • leisure
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
    es
    conferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental
  • ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental
  • ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ambiental para a Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental
  • world organisation
    GABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
    es
    ESAAMLG, Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
  • administrative law / European Union
    Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de asociación con los países de Europa central y oriental
  • energy policy / EU financing
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
    es
    Asociación Europea Oriental para la Eficiencia Energética y el Medio Ambiente
  • administrative law / European Union
    Comité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    CORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
    es
    Conferencia de Entes Regionales y Locales de la Asociación Oriental, Corleap
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    es
    programa Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
  • world organisation / regional security
    Grupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Oriental
    es
    Grupo de Trabajo de Desarrollo de Capacidades en la Región del África Oriental
  • European Union / FINANCE
    Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental
    es
    Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
    es
    Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
    es
    Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
  • international balance / arms policy
    SEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    es
    Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras, SEESAC
  • international agreement / EU relations / European Union
    Pacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.
    es
    Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – oriental no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:50:06]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais