- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTÁsia OrientalesAsia oriental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteestabaco oriental, tabaco de Oriente
- Eastern EuropeEuropa OrientalesEuropa oriental
- ENVIRONMENTÁfrica OrientalesAfrica oriental
- POLITICSÁfrica OrientalesÁfrica oriental
- Eastern Partnershippaís parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Orientalespaís de la Asociación Oriental, socio oriental
- cooperation policy / Eastern PartnershipParceria OrientalesAsociación Oriental, AO
- EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança Orientalespaíses vecinos del Este, vecindad oriental
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalesMediterráneo oriental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScigarro tipo orientalescigarrillo turco, cigarrillo egipcio, cigarrillo oriental
- land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulationshora da Europa Oriental / HEOResEET, hora de Europa oriental
- Asian organisation / cooperation policyCimeira da Ásia OrientalesCumbre de Asia Oriental
- trade policy / EU relationsGrupo da Europa OrientalesGrupo "Europa Oriental"
- cooperation policycimeira da Parceria OrientalesCumbre de la Asociación Oriental
- GEOGRAPHY / AmericaUruguai / República Oriental do UruguaiesUY, Uruguay, República Oriental del Uruguay
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOesComunidad del África Oriental, CAO
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalesruta del Mediterráneo oriental
- financing and investment / Eastern Partnership / EU financingIPO / Instrumento de Parceria Orientalesmecanismo para los socios orientales, Facilidad de la Asociación Oriental
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaesfiebre de rodesia
- GEOGRAPHYÁfrica Central, Oriental e MeridionalesÁfrica Central, Oriental y Austral
- Eastern Partnershippaíses associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UEespaíses asociados
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTesGrupo «Europa Oriental y Asia Central», Grupo «COEST»
- economic policy / economic structure / African organisationCOMESA / Mercado Comum da África Oriental e AustralesCOMESA, Mercado Común para el África Oriental y Meridional
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationEADB / Banco de Desenvolvimento a África OrientalesBanco de Desarrollo del África Oriental, BDAO
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa: Parceria Oriental e RússiaesUnidad Europa: Asociación Oriental y Rusia
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEespaíses del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalesPrograma de Solidaridad de la Asociación Oriental
- Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCEPaíses associados da Europa Central e Oriental / PAECOespaíses asociados de Europa central y oriental, países asociados de la Europea central y oriental, PAECO, Estados asociados de Europa Central y Oriental
- Europe / POLITICSEstados candidatos da Europa Central e OrientalesEstados candidatos de Europa Central y Oriental
- EU relationsdimensão oriental da Política Europeia de Vizinhançaesdimensión oriental de la política europea de vecindad
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaisesruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
- international agreementTratado que estabelece a Comunidade da África OrientalesTratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental
- defence / United NationsAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSOesUNTAES, Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental
- INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern PartnershipAcademia de Administração Pública da Parceria OrientalesAcademia de Administración Pública para la Asociación Oriental, Academia de Administración Pública de la Asociación Oriental
- economic planning / Eastern PartnershipPlano Económico e de Investimento para a Parceria OrientalesPlan Económico y de Inversión para la Asociación Oriental
- leisureConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidentalesconferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental
- ENVIRONMENTPrograma de Ação Ecológica para a Europa Central e OrientalesPrograma de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental
- ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENTPrograma de Ação Ambiental para a Europa Central e OrientalesPrograma de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental
- world organisationGABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e AustralesESAAMLG, Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
- administrative law / European UnionComissão de associação com os países da Europa Central e OrientalesComité de asociación con los países de Europa central y oriental
- energy policy / EU financingParceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa OrientalesAsociación Europea Oriental para la Eficiencia Energética y el Medio Ambiente
- administrative law / European UnionComité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e OrientalesComité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental
- cooperation policy / Committee of the RegionsCORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria OrientalesConferencia de Entes Regionales y Locales de la Asociación Oriental, Corleap
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungriaesprograma Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
- world organisation / regional securityGrupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África OrientalesGrupo de Trabajo de Desarrollo de Capacidades en la Región del África Oriental
- European Union / FINANCEComité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e OrientalesComité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental
- POLITICS / ECONOMICSPrograma de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e OrientalesPrograma de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionLivro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da UniãoesLibro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
- international balance / arms policySEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreesCentro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras, SEESAC
- international agreement / EU relations / European UnionPacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.esPacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – oriental no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:50:06]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTÁsia OrientalesAsia oriental
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteestabaco oriental, tabaco de Oriente
- Eastern EuropeEuropa OrientalesEuropa oriental
- ENVIRONMENTÁfrica OrientalesAfrica oriental
- POLITICSÁfrica OrientalesÁfrica oriental
- Eastern Partnershippaís parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Orientalespaís de la Asociación Oriental, socio oriental
- cooperation policy / Eastern PartnershipParceria OrientalesAsociación Oriental, AO
- EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança Orientalespaíses vecinos del Este, vecindad oriental
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalesMediterráneo oriental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScigarro tipo orientalescigarrillo turco, cigarrillo egipcio, cigarrillo oriental
- land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulationshora da Europa Oriental / HEOResEET, hora de Europa oriental
- Asian organisation / cooperation policyCimeira da Ásia OrientalesCumbre de Asia Oriental
- trade policy / EU relationsGrupo da Europa OrientalesGrupo "Europa Oriental"
- cooperation policycimeira da Parceria OrientalesCumbre de la Asociación Oriental
- GEOGRAPHY / AmericaUruguai / República Oriental do UruguaiesUY, Uruguay, República Oriental del Uruguay
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOesComunidad del África Oriental, CAO
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalesruta del Mediterráneo oriental
- financing and investment / Eastern Partnership / EU financingIPO / Instrumento de Parceria Orientalesmecanismo para los socios orientales, Facilidad de la Asociación Oriental
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaesfiebre de rodesia
- GEOGRAPHYÁfrica Central, Oriental e MeridionalesÁfrica Central, Oriental y Austral
- Eastern Partnershippaíses associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UEespaíses asociados
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTesGrupo «Europa Oriental y Asia Central», Grupo «COEST»
- economic policy / economic structure / African organisationCOMESA / Mercado Comum da África Oriental e AustralesCOMESA, Mercado Común para el África Oriental y Meridional
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationEADB / Banco de Desenvolvimento a África OrientalesBanco de Desarrollo del África Oriental, BDAO
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa: Parceria Oriental e RússiaesUnidad Europa: Asociación Oriental y Rusia
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEespaíses del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalesPrograma de Solidaridad de la Asociación Oriental
- Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCEPaíses associados da Europa Central e Oriental / PAECOespaíses asociados de Europa central y oriental, países asociados de la Europea central y oriental, PAECO, Estados asociados de Europa Central y Oriental
- Europe / POLITICSEstados candidatos da Europa Central e OrientalesEstados candidatos de Europa Central y Oriental
- EU relationsdimensão oriental da Política Europeia de Vizinhançaesdimensión oriental de la política europea de vecindad
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaisesruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
- international agreementTratado que estabelece a Comunidade da África OrientalesTratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental
- defence / United NationsAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSOesUNTAES, Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental
- INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern PartnershipAcademia de Administração Pública da Parceria OrientalesAcademia de Administración Pública para la Asociación Oriental, Academia de Administración Pública de la Asociación Oriental
- economic planning / Eastern PartnershipPlano Económico e de Investimento para a Parceria OrientalesPlan Económico y de Inversión para la Asociación Oriental
- leisureConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidentalesconferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental
- ENVIRONMENTPrograma de Ação Ecológica para a Europa Central e OrientalesPrograma de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental
- ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENTPrograma de Ação Ambiental para a Europa Central e OrientalesPrograma de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental
- world organisationGABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e AustralesESAAMLG, Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
- administrative law / European UnionComissão de associação com os países da Europa Central e OrientalesComité de asociación con los países de Europa central y oriental
- energy policy / EU financingParceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa OrientalesAsociación Europea Oriental para la Eficiencia Energética y el Medio Ambiente
- administrative law / European UnionComité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e OrientalesComité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental
- cooperation policy / Committee of the RegionsCORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria OrientalesConferencia de Entes Regionales y Locales de la Asociación Oriental, Corleap
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungriaesprograma Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
- world organisation / regional securityGrupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África OrientalesGrupo de Trabajo de Desarrollo de Capacidades en la Región del África Oriental
- European Union / FINANCEComité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e OrientalesComité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental
- POLITICS / ECONOMICSPrograma de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e OrientalesPrograma de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionLivro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da UniãoesLibro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
- international balance / arms policySEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreesCentro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras, SEESAC
- international agreement / EU relations / European UnionPacto de Pré-adesão sobre Criminalidade Organizada entre os Estados-Membros da União Europeia e os Países Candidatos da Europa Central e Oriental e Chipre.esPacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Monaquismo
Oriental Duas vias marcaram a vida monásticaoriental : a anacorética (com a semianacorética), que desenvolve - Questão
Oriental Este nome designa a questão de saber se os Turcos, estabelecidos na Europa desde a conquista de Cons - Impérios Comerciais da África
Oriental Tal como sucedeu na África Ocidental, também na ÁfricaOriental o ouro foi um motor decisivo no - Chegada à Índia e consolidação do Império
Oriental ...direcionada para a costaoriental africana. Em julho de 1502, Vasco da Gama ordenou o bombardeamento do porto - AstarteDivindade feminina venerada por diversos povos do Mediterrâneo
Oriental antigo, entre eles os - Grande Cordilheira DivisóriaCordilheira da Austrália. Situada ao longo da costa
oriental australiana, atinge uma altitude - Longínquas (fantasias orientais)Coleção de narrativas de inspiração
oriental : "A rainha", "A borboleta azul", "As torres do - CárpatosCadeia montanhosa da Europa
Oriental . Encontra-se disposta em arco e atravessa a República Checa, a - Igreja da Misericórdia de Coruche...revestimento a azulejos com motivos geométricos e os de cunho
oriental do painel situado em frente ao altar-mor. - Mark Tobey...caligrafia
oriental , que estudou numa viagem à China. - Mohammad Khan...várias reformas económicas, promovendo as relações com o Paquistão
Oriental e elaborando uma nova - A Guerra de África em 1895. Memórias...suas experiências enquanto chefe da expedição militar de 1894 na África
Oriental portuguesa, dividido - Planalto da AbissíniaPlanalto da África
Oriental situado próximo do Corno de África. Os seus pontos mais altos são Ras - Corno de ÁfricaExtremo
oriental do continente africano, constituído pela Somália, pela Etiópia e pelo Jibuti, e - Casa Museu Dr. Anastácio GonçalvesGonçalves: cerâmica
oriental , pintura portuguesa do século XIX e mobiliário português e estrangeiro, entre - Canal de Moçambique...navegação da África
Oriental . - corindo...
oriental . Assim, quando possui a cor púrpura é designado por ametistaoriental , quando amarelo por topázio - Pirenéus...até ao mar Mediterrâneo. O pico de Aneto é o seu ponto mais alto (3403 m). Na secção
oriental dos - Mar da China...
Oriental (Tung Hai, em chinês) situa-se entre a costa norte da China, as ilhas japonesas de Kyushu e Ryukyu - Andrew Jackson...eleito por sufrágio direto, e também o primeiro que não era natural de um dos estados da costa
oriental - David LivingstoneVitória. No período compreendido entre 1858 e 1864 percorreu central e
oriental do continente, onde - MississípiEstado membro dos Estados Unidos da América. Situado no Sul do país, na margem
oriental do curso - Virgínia OcidentalEstado membro dos Estados Unidos da América. Situado no centro da região
oriental do país, abrange - Rio Óder...
Oriental . Com o seu tributário Neisse, define a fronteira entre a Alemanha e a Polónia. - AssíriaOriente (incluía o Egito e prolongava-se da costa
oriental do Mediterrâneo até ao golfo Pérsico). A - Carolina do NorteEstado membro dos Estados Unidos da América. Situado no litoral
oriental do país, junto ao oceano - ChittagongXV, sob o domínio dos Portugueses, passando para a posse da Companhia Britânica da Índia
Oriental - Mar da Gronelândia...grande parte coberto de bancos de gelo e a corrente da Gronelândia
Oriental é a responsável pelo - Golfo da FinlândiaBraço
oriental , pouco profundo, do mar Báltico entre a Finlândia, a norte, e a Rússia (Federação - O Teatro e o seu Duplo...moderno, de reencontrar a dimensão metafísica presente nos mistérios da Idade Média ou na arte
oriental . A
ver+
Como referenciar
Porto Editora – oriental no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 20:50:06]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: