- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespaletaespaleta
- means of communicationpaletaeshierro de dorar
- chemical compoundpaleta mostruárioespaleta muestrario de colores, carpeta muestrario
- air transportpaleta de aeronaveesbatea de avión
- land transport / electrical engineeringarco / paleta do pantógrafoesarco del pantógrafo, arco
- materials technology / mechanical engineeringpaleta de montante verticalespalé de montantes
- wood industry / mechanical engineering / TRANSPORTestrado / paleteespalé, paleta, tarima para carga, palet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpaleteespaleta
- air transportpaleteesplataforma para flete aéreo
- wildlife / fisheriespaletasesblanquilos
- mechanical engineeringpalete-caixaespaleta-cajón, cajón-paleta
- INDUSTRY / TRANSPORTpalete-caixaespaleta-caja
- fisheries / life sciencespeixes-paletaespaletas, blanquillos
- land transport / TRANSPORTpalete da asaespalé de alas, paleta de alas
- materials technology / air transport / TRANSPORTrede de paleteesred de paleta
- land transport / TRANSPORTpalete one way / palete descartávelespaleta "one way", paleta no recuperable, plataforma perdida, paleta perdida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpaletó de gansoesganso semideshuesado
- materials technology / mechanical engineeringsuporte da paleteessoporte de la paleta, pie de la paleta
- materials technology / mechanical engineeringpalete intermédiaespaleta intermedia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpalete para aviãoesplataforma de avión
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicleempilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhadorescarretilla elevadora, carretilla elevadora de horquilla, vehículo elevador, carro elevador, carretilla de horquilla, elevador de horquilla
- mechanical engineeringpatolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para tratoreshorquilla para paletas, carretilla elevadora de horquilla, horquilla estibadora para tractores, horquilla elevadora de tractor
- materials technology / mechanical engineeringpalete de plásticoespala de plástico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarro para paletesescarretilla para paletas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-paleta-cameloesblanquillo camello
- materials technology / mechanical engineeringpalete intercambiávelespaleta intercambiable
- materials technology / mechanical engineeringempilhador de paletesesaccesorio para el apilado de las paletas, equipo de montaje y apilado de las paletas
- materials technologypalete intercambiávelespaleta intercambiable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte por paletesestransporte en paleta
- materials technology / mechanical engineeringsuperstrutura da paleteessuperestructura de la paleta
- materials technology / mechanical engineeringpalete de duas entradasespaleta de dos entradas
- materials technologypalete de estrado duploespaleta de doble plancha
- mechanical engineeringdistribuidor de paletesesdistribuidor de paletas
- materials technology / mechanical engineeringpalete de quatro entradasespaleta de entrada libre
- materials technology / mechanical engineeringpalete com parede amovívelespaleta con un lateral desmontable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksroda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletasesrueda elevadora de paletas, rueda de paletas
- earth sciences / information technology and data processingregisto de paletas de coresesregistro de paleta de colores
- information technology and data processingregisto de paletas de coresesregistro de paleta de colores
- mechanical engineeringpaleta-caixa de duas entradasespaleta-caja de dos entradas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta-paletes com elevador e básculaescarretilla elevadora de horquilla con dispositivo basculante
- materials technologydispositivo para empilhamento de paletesesdispositivo para el apilamiento de las paletas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de cabo contínuo com paletasesdistribuidor de cable con paletas
- chemistryRespeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.esDejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
- tariff policy / international agreementConvenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes InternacionaisesConvenio europeo relativo al régimen aduanero de paletas utilizadas en transporte internacional
- international organisation / TRANSPORTConvenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionaisesConvenio relativo al régimen aduanero de las paletas utilizadas en los transportes internacionales
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paleta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/paleta [visualizado em 2026-06-06 05:37:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespaletaespaleta
- means of communicationpaletaeshierro de dorar
- chemical compoundpaleta mostruárioespaleta muestrario de colores, carpeta muestrario
- air transportpaleta de aeronaveesbatea de avión
- land transport / electrical engineeringarco / paleta do pantógrafoesarco del pantógrafo, arco
- materials technology / mechanical engineeringpaleta de montante verticalespalé de montantes
- wood industry / mechanical engineering / TRANSPORTestrado / paleteespalé, paleta, tarima para carga, palet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpaleteespaleta
- air transportpaleteesplataforma para flete aéreo
- wildlife / fisheriespaletasesblanquilos
- mechanical engineeringpalete-caixaespaleta-cajón, cajón-paleta
- INDUSTRY / TRANSPORTpalete-caixaespaleta-caja
- fisheries / life sciencespeixes-paletaespaletas, blanquillos
- land transport / TRANSPORTpalete da asaespalé de alas, paleta de alas
- materials technology / air transport / TRANSPORTrede de paleteesred de paleta
- land transport / TRANSPORTpalete one way / palete descartávelespaleta "one way", paleta no recuperable, plataforma perdida, paleta perdida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpaletó de gansoesganso semideshuesado
- materials technology / mechanical engineeringsuporte da paleteessoporte de la paleta, pie de la paleta
- materials technology / mechanical engineeringpalete intermédiaespaleta intermedia
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpalete para aviãoesplataforma de avión
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicleempilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhadorescarretilla elevadora, carretilla elevadora de horquilla, vehículo elevador, carro elevador, carretilla de horquilla, elevador de horquilla
- mechanical engineeringpatolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para tratoreshorquilla para paletas, carretilla elevadora de horquilla, horquilla estibadora para tractores, horquilla elevadora de tractor
- materials technology / mechanical engineeringpalete de plásticoespala de plástico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarro para paletesescarretilla para paletas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-paleta-cameloesblanquillo camello
- materials technology / mechanical engineeringpalete intercambiávelespaleta intercambiable
- materials technology / mechanical engineeringempilhador de paletesesaccesorio para el apilado de las paletas, equipo de montaje y apilado de las paletas
- materials technologypalete intercambiávelespaleta intercambiable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte por paletesestransporte en paleta
- materials technology / mechanical engineeringsuperstrutura da paleteessuperestructura de la paleta
- materials technology / mechanical engineeringpalete de duas entradasespaleta de dos entradas
- materials technologypalete de estrado duploespaleta de doble plancha
- mechanical engineeringdistribuidor de paletesesdistribuidor de paletas
- materials technology / mechanical engineeringpalete de quatro entradasespaleta de entrada libre
- materials technology / mechanical engineeringpalete com parede amovívelespaleta con un lateral desmontable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksroda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletasesrueda elevadora de paletas, rueda de paletas
- earth sciences / information technology and data processingregisto de paletas de coresesregistro de paleta de colores
- information technology and data processingregisto de paletas de coresesregistro de paleta de colores
- mechanical engineeringpaleta-caixa de duas entradasespaleta-caja de dos entradas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta-paletes com elevador e básculaescarretilla elevadora de horquilla con dispositivo basculante
- materials technologydispositivo para empilhamento de paletesesdispositivo para el apilamiento de las paletas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de cabo contínuo com paletasesdistribuidor de cable con paletas
- chemistryRespeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.esDejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
- tariff policy / international agreementConvenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes InternacionaisesConvenio europeo relativo al régimen aduanero de paletas utilizadas en transporte internacional
- international organisation / TRANSPORTConvenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionaisesConvenio relativo al régimen aduanero de las paletas utilizadas en los transportes internacionales
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paleta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/paleta [visualizado em 2026-06-06 05:37:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
