Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pa.ra.fu.soseparador fonéticapɐrɐˈfuzu
nome masculino
1.
(peça) tornillo
2.
(avião) barrena feminino
entrar em parafuso
entrar en barrena, perder los estribos
coloquial ter um parafuso a menos
faltarle un tornillo
parafuso de Arquimedes
tornillo de Arquímedes
parafuso micrométrico
tornillo micrométrico
parafuso sem fim
tornillo sin fin
parafuso
Presente do Indicativo do verbo parafusar
expandir
eu
parafuso
tu
parafusas
ele, ela, você
parafusa
nós
parafusamos
vós
parafusais
eles, elas, vocês
parafusam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    es
    tornillo para tuerca
  • air transport
    parafuso / caracol
    es
    barrena
  • building and public works
    parafuso
    es
    perno de anclaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    parafuso
    es
    tornillo
  • materials technology
    parafuso
    es
    tornillo
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    es
    husillo roscado
  • mechanical engineering
    parafuso
    es
    tornillo sin tuerca
  • mechanical engineering
    parafuso em U
    es
    brida en U, estribo
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea / parafuso sextavado interno
    es
    tornillo con hueco hexagonal en la cabeza
  • chemical compound
    parafuso móvel
    es
    husillo con movimiento de vaivén
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea
    es
    tornillo hueco
  • mechanical engineering
    parafuso Parker / parafuso de chapa
    es
    tornillo autorroscante, tornillo de rosca golosa, tornillo de rosca chapa, tornillo para palastro, tornillo Parker
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    es
    tornillo cilindrado, tornillo mecanizado
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    es
    hembrilla, tornillo taladrado
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    es
    tornillo de fijación
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    árbol de tornillo sin fin
  • electronics and electrical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo de apriete y separación
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo sinfin
  • mechanical engineering
    parafuso de roda
    es
    perno de rueda
  • administrative law
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo sin fin
  • mechanical engineering
    engrenagem de parafuso sem-fim / parafuso sem-fim / engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
    es
    engranaje helicoidal, engranaje de tornillo sin-fin
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de parafuso
    es
    bomba de husillo
  • mechanical engineering
    colar de parafuso
    es
    cuello de tornillo, cuello, collete de tornillo, collete
  • mechanical engineering
    parafuso com pega
    es
    tornillo de muletilla
  • mechanical engineering
    parafuso phillips
    es
    tornillo Phillips
  • mechanical engineering
    parafuso da união
    es
    vástago de acoplamiento
  • industrial structures
    parafuso especial
    es
    tornillo especial
  • roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de rosca
    es
    roscado, rosca de tornillo, filete de tornillo
  • mechanical engineering
    roscagem / rosca de parafuso / rosca
    es
    roscado, rosca de tornillo
  • mechanical engineering
    prensa de parafuso
    es
    prensa de tornillo
  • mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulations
    parafuso regulador
    es
    tornillo de ajuste
  • food technology / beverage
    prensa de parafuso
    es
    prensa de husillo
  • mechanical engineering
    parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
    es
    tornillo de regulación, tornillo de ajuste
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    es
    tornillo tensor
  • mechanical engineering
    parafuso de parada / parafuso de aperto
    es
    tornillo de tope, tornillo de centrar
  • mechanical engineering
    parafuso de orelhas / parafuso de aletas
    es
    tornillo de oreja, tornillo de mariposa
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça escareada / parafuso escareado
    es
    tornillo de cabeza sumergida, tornillo de cabeza avellanada
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    es
    tornillo de avance
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de degrau
    es
    tornillo de escalón
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    es
    tornillo de ajuste
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso do núcleo
    es
    tornillo de fijación de polos
  • life sciences
    parafuso de acerto
    es
    tornillo tangente
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    es
    tornillo de sujeción de abrazadera
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça
    es
    tornillo con cabeza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    es
    impulsor de vástago, émbolo a rosca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    es
    gato de tornillo, gato de rosca
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de parafuso
    es
    prueba de tornillo
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    es
    perno de sujeción con abrazadera, perno de bloqueo
  • mechanical engineering
    parafuso com olhal
    es
    tornillo con anilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – parafuso no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 04:24:01]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada parafuso

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    es
    tornillo para tuerca
  • air transport
    parafuso / caracol
    es
    barrena
  • building and public works
    parafuso
    es
    perno de anclaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    parafuso
    es
    tornillo
  • materials technology
    parafuso
    es
    tornillo
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    es
    husillo roscado
  • mechanical engineering
    parafuso
    es
    tornillo sin tuerca
  • mechanical engineering
    parafuso em U
    es
    brida en U, estribo
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea / parafuso sextavado interno
    es
    tornillo con hueco hexagonal en la cabeza
  • chemical compound
    parafuso móvel
    es
    husillo con movimiento de vaivén
  • mechanical engineering
    parafuso fêmea
    es
    tornillo hueco
  • mechanical engineering
    parafuso Parker / parafuso de chapa
    es
    tornillo autorroscante, tornillo de rosca golosa, tornillo de rosca chapa, tornillo para palastro, tornillo Parker
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    es
    tornillo cilindrado, tornillo mecanizado
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    es
    hembrilla, tornillo taladrado
  • mechanical engineering
    parafuso de fixação / parafuso fixador
    es
    tornillo de fijación
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    árbol de tornillo sin fin
  • electronics and electrical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo de apriete y separación
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo sinfin
  • mechanical engineering
    parafuso de roda
    es
    perno de rueda
  • administrative law
    parafuso sem-fim
    es
    tornillo sin fin
  • mechanical engineering
    engrenagem de parafuso sem-fim / parafuso sem-fim / engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
    es
    engranaje helicoidal, engranaje de tornillo sin-fin
  • mechanical engineering
    passo do filete / passo do parafuso
    es
    paso de rosca
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de parafuso
    es
    bomba de husillo
  • mechanical engineering
    colar de parafuso
    es
    cuello de tornillo, cuello, collete de tornillo, collete
  • mechanical engineering
    parafuso com pega
    es
    tornillo de muletilla
  • mechanical engineering
    parafuso phillips
    es
    tornillo Phillips
  • mechanical engineering
    parafuso da união
    es
    vástago de acoplamiento
  • industrial structures
    parafuso especial
    es
    tornillo especial
  • roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de rosca
    es
    roscado, rosca de tornillo, filete de tornillo
  • mechanical engineering
    roscagem / rosca de parafuso / rosca
    es
    roscado, rosca de tornillo
  • mechanical engineering
    prensa de parafuso
    es
    prensa de tornillo
  • mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulations
    parafuso regulador
    es
    tornillo de ajuste
  • food technology / beverage
    prensa de parafuso
    es
    prensa de husillo
  • mechanical engineering
    parafuso de regulação / parafuso de acerto / parafuso regulador / parafuso de ajustagem
    es
    tornillo de regulación, tornillo de ajuste
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    es
    tornillo tensor
  • mechanical engineering
    parafuso de parada / parafuso de aperto
    es
    tornillo de tope, tornillo de centrar
  • mechanical engineering
    parafuso de orelhas / parafuso de aletas
    es
    tornillo de oreja, tornillo de mariposa
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça escareada / parafuso escareado
    es
    tornillo de cabeza sumergida, tornillo de cabeza avellanada
  • coal industry / mechanical engineering
    parafuso de avanço
    es
    tornillo de avance
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de degrau
    es
    tornillo de escalón
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso de ajuste
    es
    tornillo de ajuste
  • mechanical engineering / building and public works
    parafuso do núcleo
    es
    tornillo de fijación de polos
  • life sciences
    parafuso de acerto
    es
    tornillo tangente
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    es
    tornillo de sujeción de abrazadera
  • mechanical engineering
    parafuso de cabeça
    es
    tornillo con cabeza
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    es
    impulsor de vástago, émbolo a rosca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    es
    gato de tornillo, gato de rosca
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    ensaio de parafuso
    es
    prueba de tornillo
  • mechanical engineering
    parafuso de aperto
    es
    perno de sujeción con abrazadera, perno de bloqueo
  • mechanical engineering
    parafuso com olhal
    es
    tornillo con anilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – parafuso no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-25 04:24:01]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais