- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pas.sa.do
pɐˈsadu
pɐˈsaduadjetivo
1.
pasado
a semana passada
la semana pasada
2.
(alimento) hecho
3.
(fruta) pachucho
um bife bem/malpassado
un bistec muy/poco hecho
nem muito nem pouco passado
en su punto
4.
(a ferro) planchado
5.
coloquial loco, chalado
6.
coloquial admirado
7.
coloquial (drogado) colocado, flipado
8.
coloquial flipado
nome masculino
pasado
próximo passado
pasado cercano
passado
particípio passado do verbo passar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoesdecrépito, desvaído, viejo, pasado
- data processing / information technology and data processingtempo passadoestiempo real, tiempo transcurrido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
passado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/passado [visualizado em 2025-07-19 15:51:29].
sinónimos
antecedente, antiquado, arcaico, atordoado, banzado, constrangido, descontrolado, desequilibrado, desgovernado, desnorteado, desorientado, desusado, drogado, embaraçado, envergonhado, espantado, estupefacto, fóssil, história, inibido, obsoleto, pasmado, retrógrado, seco, surpreendido, ultrapassado, vexado
antónimos
Provérbios
- Pelo fio tirarás o novelo e pelo passado o que está para vir.
Citações
- "A nossa tarefa não é consertar os erros do passado, mas sim preparar o caminho para o futuro."John Fitzgerald Kennedy
- "A leitura de todos os bons livros é uma espécie de conversa com as pessoas mais sérias dos séculos passados."René Descartes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoesdecrépito, desvaído, viejo, pasado
- data processing / information technology and data processingtempo passadoestiempo real, tiempo transcurrido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
passado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-espanhol/passado [visualizado em 2025-07-19 15:51:29].
