hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pas.si.voseparador fonéticapɐˈsivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(inativo) pasivo, inactivo, indiferente
obediência passiva
obediencia pasiva
2.
(pessoa) pasivo
fumador passivo
fumador pasivo
3.
LINGUÍSTICA pasivo
voz passiva
voz pasiva
nome masculino
ECONOMIA pasivo
passivolocução
Presente do Indicativo do verbo passivar
expandir
eu
passivo
tu
passivas
ele, ela, você
passiva
nós
passivamos
vós
passivais
eles, elas, vocês
passivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    passivo
    es
    pasivo
  • FINANCE
    passivo
    es
    pasivo
  • accounting
    passivo
    es
    pasivo
  • FINANCE
    passivo
    es
    pasivo
  • electronics and electrical engineering
    nó passivo
    es
    nudo pasivo
  • electronics and electrical engineering
    ecrã passivo
    es
    visualizador pasivo
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar passivo
    es
    sonar pasivo
  • electronics and electrical engineering
    maser passivo
    es
    máser de funcionamiento pasivo
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo S
    es
    bus pasivo S
  • electronics and electrical engineering / communications
    detetor passivo / sensor passivo
    es
    detector pasivo, sensor pasivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    ataque passivo
    es
    amenaza pasiva, ataque pasivo
  • health
    filtro passivo
    es
    filtro pasivo
  • communications
    alerta passivo
    es
    alerta pasiva
  • taxation
    sujeito passivo
    es
    sujeto pasivo
  • ENERGY
    sistema passivo / sistema solar passivo
    es
    sistema solar pasivo
  • communications
    sistema passivo
    es
    sistema pasivo
  • FINANCE
    sujeito passivo
    es
    sujeto pasivo
  • communications / space science
    satélite passivo
    es
    satélite pasivo
  • communications / communications policy
    refletor passivo
    es
    reflector pasivo
  • accounting
    total do passivo
    es
    total del pasivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento passivo
    es
    elemento pasivo
  • electronics and electrical engineering
    radiador passivo
    es
    radiador pasivo
  • health
    controlo passivo
    es
    medidas pasivas de protección contra el ruido
  • FINANCE
    passivo garantido
    es
    pasivo garantizado
  • health
    tabagismo passivo / tabagismo involuntário
    es
    tabaquismo involuntario, tabaquismo pasivo, Fumar pasivamente
  • electronics and electrical engineering
    substrato passivo
    es
    substrato pasivo
  • electronics and electrical engineering
    separador passivo
    es
    red pasiva divisora de frecuencias
  • electronics and electrical engineering
    repetidor passivo
    es
    repetidor pasivo
  • FINANCE
    passivo monetário
    es
    pasivo monetario
  • FINANCE
    passivo em dívida
    es
    pasivo adeudado
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    es
    bus pasivo largo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    es
    bus pasivo corto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    es
    seguimiento de la capa superficial
  • insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    passivo de pensões
    es
    pasivo por pensión
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    es
    pasivo financiero
  • FINANCE / accounting
    passivo financeiro
    es
    pasivo financiero
  • life sciences / biology
    transporte passivo
    es
    difusión, transporte pasivo
  • ECONOMICS
    rendimento passivo
    es
    rentabilidad de activos no gestionados
  • electronics and electrical engineering
    componente passivo
    es
    componente pasivo
  • communications / electrical engineering
    transdutor passivo
    es
    transductor pasivo
  • mechanical engineering
    componente passivo
    es
    elemento pasivo
  • materials technology
    componente passivo
    es
    componente pasivo
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    es
    pasivo eventual, pasivo contingente
  • taxation
    pessoa não sujeito passivo / não sujeito passivo
    es
    persona no sujeta al impuesto
  • ECONOMICS / FINANCE
    garantia de passivo
    es
    garantía del pasivo
  • FINANCE
    cobertura de passivo / cobertura de dívida
    es
    cobertura de la deuda
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    es
    deudas a corto plazo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/passivo [visualizado em 2026-06-10 00:24:02].
palavras parecidas com passivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    passivo
    es
    pasivo
  • FINANCE
    passivo
    es
    pasivo
  • accounting
    passivo
    es
    pasivo
  • FINANCE
    passivo
    es
    pasivo
  • electronics and electrical engineering
    nó passivo
    es
    nudo pasivo
  • electronics and electrical engineering
    ecrã passivo
    es
    visualizador pasivo
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    sonar passivo
    es
    sonar pasivo
  • electronics and electrical engineering
    maser passivo
    es
    máser de funcionamiento pasivo
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo S
    es
    bus pasivo S
  • electronics and electrical engineering / communications
    detetor passivo / sensor passivo
    es
    detector pasivo, sensor pasivo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    ataque passivo
    es
    amenaza pasiva, ataque pasivo
  • health
    filtro passivo
    es
    filtro pasivo
  • communications
    alerta passivo
    es
    alerta pasiva
  • taxation
    sujeito passivo
    es
    sujeto pasivo
  • ENERGY
    sistema passivo / sistema solar passivo
    es
    sistema solar pasivo
  • communications
    sistema passivo
    es
    sistema pasivo
  • FINANCE
    sujeito passivo
    es
    sujeto pasivo
  • communications / space science
    satélite passivo
    es
    satélite pasivo
  • communications / communications policy
    refletor passivo
    es
    reflector pasivo
  • accounting
    total do passivo
    es
    total del pasivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento passivo
    es
    elemento pasivo
  • electronics and electrical engineering
    radiador passivo
    es
    radiador pasivo
  • health
    controlo passivo
    es
    medidas pasivas de protección contra el ruido
  • FINANCE
    passivo garantido
    es
    pasivo garantizado
  • health
    tabagismo passivo / tabagismo involuntário
    es
    tabaquismo involuntario, tabaquismo pasivo, Fumar pasivamente
  • electronics and electrical engineering
    substrato passivo
    es
    substrato pasivo
  • electronics and electrical engineering
    separador passivo
    es
    red pasiva divisora de frecuencias
  • electronics and electrical engineering
    repetidor passivo
    es
    repetidor pasivo
  • FINANCE
    passivo monetário
    es
    pasivo monetario
  • FINANCE
    passivo em dívida
    es
    pasivo adeudado
  • data processing / information technology and data processing
    bus passivo longo
    es
    bus pasivo largo
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    es
    bus pasivo corto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    guiamento passivo
    es
    seguimiento de la capa superficial
  • insurance / accounting / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    passivo de pensões
    es
    pasivo por pensión
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    es
    pasivo financiero
  • FINANCE / accounting
    passivo financeiro
    es
    pasivo financiero
  • life sciences / biology
    transporte passivo
    es
    difusión, transporte pasivo
  • ECONOMICS
    rendimento passivo
    es
    rentabilidad de activos no gestionados
  • electronics and electrical engineering
    componente passivo
    es
    componente pasivo
  • communications / electrical engineering
    transdutor passivo
    es
    transductor pasivo
  • mechanical engineering
    componente passivo
    es
    elemento pasivo
  • materials technology
    componente passivo
    es
    componente pasivo
  • FINANCE / accounting
    passivo contingente / responsabilidade contingente
    es
    pasivo eventual, pasivo contingente
  • taxation
    pessoa não sujeito passivo / não sujeito passivo
    es
    persona no sujeta al impuesto
  • ECONOMICS / FINANCE
    garantia de passivo
    es
    garantía del pasivo
  • FINANCE
    cobertura de passivo / cobertura de dívida
    es
    cobertura de la deuda
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    es
    deudas a corto plazo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passivo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/passivo [visualizado em 2026-06-10 00:24:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre